KIKKA BOO BABY WALKER Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour BABY WALKER:

Mode d'emploi (29 pages)

page de 24

/ 24
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

BABY WALKER

with interactive play tray

GEBRAUCHSANWEISUNG - INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE - INSTRUKCJA UŻYCIA - UPUTSTVO ZA UPOTREBU -

K POUŽITÍ - INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ - Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - KULLANIM İÇİN TALİMATLAR -

LET'S GO KITE

FOREST

OCEAN PARTY

INSTRUCTIONS FOR USE

- INSTRUCCIONES DE USO - INSTRUÇÕES DE USO - ISTRUZIONI PER L'USO - MODE D'EMPLOI -

- UPUTE ZA KORIŠTENJE - NÁVOD

Sommaire des Matières pour KIKKA BOO BABY WALKER

Page 1 BABY WALKER with interactive play tray LET’S GO KITE FOREST OCEAN PARTY INSTRUCTIONS FOR USE - INSTRUCCIONES DE USO - INSTRUÇÕES DE USO - ISTRUZIONI PER L'USO - MODE D'EMPLOI - GEBRAUCHSANWEISUNG - INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE - INSTRUKCJA UŻYCIA - UPUTSTVO ZA UPOTREBU - - UPUTE ZA KORIŠTENJE - NÁVOD...
Page 4 THANK YOU FOR CHOOSING OUR PRODUCT. IMPORTANT! READ CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. THE CHILD MAY BE HURT IF YOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS. COMLIES WITH EN 1273:2020, EN 62115: 2005 + A12: 2015, EN71-2: 2011+A1: 2014, BS EN71-1: 2014 WARNING! •...
Page 5 EN1273:2020, EN 62115: 2005 + A12: 2015, EN71-2: 2011+A1: 2014, BS EN71-1: 2014 • 12 . • • • • • • • • • • • • • 2.1. 2.2. 4 ( ), 4 (b), (1,5 V) 5.1 5.2. 5.3.
Page 6 GRACIAS POR ELEGIR NUESTRO PRODUCTO. ¡IMPORTANTE! LEA DETENIDAMENTE ANTES DE UTILIZARLOS Y GUARDE PARA FUTURAS CONSULTAS. EL NIÑO PUEDE DAÑARSE SI NO SIGUE ESTAS INSTRUCCIONES. CUMPLE CON EN 1273: 2020, EN 62115: 2005 + A12: 2015, EN71-2: 2011 + A1: 2014, BS EN71-1: 2014 ¡ADVERTENCIA! •...
Page 7 IMPORTANTE! GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA REFERÊNCIA FUTURA. OBRIGADO POR ESCOLHER NOSSO PRODUTO. IMPORTANTE! LEIA COM ATENÇÃO ANTES DE USAR E MANTENHA-OS PARA REFERÊNCIA FUTURA. A CRIANÇA PODE FICAR MACHUCADA SE VOCÊ NÃO SEGUIR ESTAS INSTRUÇÕES. ESTÁ EM CONFORMIDADE COM EN 1273: 2020, EN 62115: 2005 + A12: 2015, EN71-2: 2011 + A1: 2014, BS EN71-1: 2014 AVISO! •...
Page 8 GRAZIE PER AVER SCELTO IL NOSTRO PRODOTTO. IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL'USO E CONSERVARLI PER RIFERIMENTI FUTURI. IL BAMBINO POTREBBE ESSERE FERITO SE NON SEGUE QUESTE ISTRUZIONI. CONFORME A EN 1273: 2020, EN 62115: 2005 + A12: 2015, EN71-2: 2011 + A1: 2014, BS EN71-1: 2014 AVVERTIMENTO! •...
Page 9 DANKE, DASS SIE UNSER PRODUKT AUSGEWÄHLT HABEN. WICHTIG! LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH SORGFÄLTIG DURCH UND BEHALTEN SIE SIE FÜR ZUKÜNFTIGE VERWEISE. Das Kind kann verletzt werden, wenn Sie diese Anweisungen nicht befolgen. COMLIES MIT EN 1273: 2020, EN 62115: 2005 + A12: 2015, EN71-2: 2011 + A1: 2014, BS EN71-1: 2014 WARNUNG! •...
Page 10 MERCI D' A VOIR CHOISI NOTRE PRODUIT. IMPORTANT! LISEZ ATTENTIVEMENT AVANT L'UTILISATION ET CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCE FUTURE. L'ENFANT PEUT ÊTRE BLESSÉ SI VOUS NE SUIVEZ PAS CES INSTRUCTIONS. CONFORME À EN 1273: 2020, EN 62115: 2005 + A12: 2015, EN71-2: 2011 + A1: 2014, BS EN71-1: 2014 ATTENTION! •...
Page 11 MUL UMIM PENTRU ALEGEREA PRODUSULUI NOSTRU. IMPORTANT! CITI I CU ATEN IE ÎNAINTE DE UTILIZARE ȘI PĂSTRA I-LE PENTRU REFERIN E VIITOARE. COPILUL POATE FI RĂNIT DACĂ NU URMĂ I ACESTE INSTRUC IUNI. CONFORM CU EN 1273: 2020, EN 62115: 2005 + A12: 2015, EN71-2: 2011 + A1: 2014, BS EN71-1: 2014 AVERTIZARE! •...
Page 12 WAŻNE! ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE NA PRZYSZŁOŚĆ. DZIĘKUJEMY ZA WYBÓR NASZEGO PRODUKTU. WAŻNY! PRZECZYTAJ UWAŻNIE PRZED UŻYCIEM I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ. DZIECKO MOŻE BYĆ ZRANIONE, JEŚLI NIE POSTĘPUJESZ NINIEJSZYMI INSTRUKCJAMI. ZGODNE Z EN 1273: 2020, EN 62115: 2005 + A12: 2015, EN71-2: 2011 + A1: 2014, BS EN71-1: 2014 OSTRZEŻENIE! •...
Page 13 1273: 2020, 62115: 2005 + 12: 2015, 71-2: 2011 + 1: 2014, 71-1: 2014 • 12 . • • • . 20 • • • • • • • • • • 2.1. 2.2. 4 ( ), 4 ( ), (1,5 ) 5.2.
Page 14 EN1273: 2020, EN 62115: 2005 + A12: 2015, EN71-2: 2011 + A1: 2014, BS EN71-1: 2014 • , è 12 . • • • . 20 • • • • • • • • • • 2.1. 2.2. 4 ( ), 4 (b), 2 x AA (1.5 V) 5.1 5.2.
Page 15 EN1273: 2020, EN 62115: 2005 + A12: 2015, EN71-2: 2011 + A1: 2014, BS EN71-1: 2014 • 12 . • • • , 20 • • • • • • • • • • 2.1. 2.2. . 4 (a), ( . 4 (b)), (1,5 ) ( 5.1 5.2.
Page 16 EN1273: 2020, EN 62115: 2005 + A12: 2015, EN71-2: 2011 + A1: 2014, BS EN71-1: 2014 • 12 . • • • , 20 • • • • • • • • • • 2.1. 2.2. 4 (a), 4 (b), 2 x AA (1,5 ) 5.2.
Page 17 VAŽNO! SPREMITE OVE UPUTE ZA BUDUĆNOST POPISA. HVALA VAM NA KUPNJI. PAŽLJIVO PROČITAJTE UPUTE PRIJE UPOTREBE I Spremite ih za buduću referencu. DIJETE MOŽE BITI OZLJEDENO, ILI NE SLIJEDITI OVE UPUTE. STANDARD PROIZVODA EN1273: 2020, EN 62115: 2005 + A12: 2015, EN71-2: 2011 + A1: 2014, BS EN71-1: 2014 PAŽNJA! •...
Page 18 DŮLEŽITÉ! ULOŽTE TIETO POKYNY PRO BUDOUCÍ SEZNAM. DĚKUJI ZA VÁŠ NÁKUP. PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE POKYNY A UCHOVÁVEJTE JE PRO BUDOUCÍ REFERENCI. DĚTI MOHOU BÝT ZRANĚNÍ, NEBO NEDODRŽOVÁNÍ TĚCHTO POKYNŮ. STANDARD PRODUKTU EN1273: 2020, EN 62115: 2005 + A12: 2015, EN71-2: 2011 + A1: 2014, BS EN71-1: 2014 POZORNOST! •...
Page 19 POZOR! SPEVNIŤ TÚTO PRÍRUČKU PRE BUDÚCI LISTOVANIE. ĎAKUJEM ZA VÁŠ NÁKUP. PRED POUŽITÍM SI POZORNE PREČÍTAJTE POKYNY A UCHOVÁVAJTE SI ICH DO BUDÚCEJ REFERENCIE. DIEŤA MÔŽE BYŤ ZRANENÉ, ALEBO NEDODRŽIAVAJTE TIETO POKYNY. NORMA VÝROBKU EN1273: 2020, EN 62115: 2005 + A12: 2015, EN71-2: 2011 + A1: 2014, BS EN71-1: 2014 POZOR! •...
Page 20 VIGYÁZAT! KÖVESSE EZT A KÉZIKÖNYVET A JÖVŐBENI LISTÁHOZ. KÖSZÖNJÜK, HOGY VÁLASZTOTTÁK A TERMÉKET. FONTOS! HASZNÁLAT ELŐTT GONDOSAN OLVASSA EL, ÉS TARTSA ŐKET A JÖVŐBENI REFERENCIÁKHOZ. A GYEREK BÁRHAT, HA NEM KÖVETI AZ UTASÍTÁSOKAT. KÖVETELMÉNYEK EN 1273: 2020, EN 62115: 2005 + A12: 2015, EN71-2: 2011 + A1: 2014, BS EN71-1: 2014 FIGYELEM! •...
Page 21 ÜRÜNÜMÜZÜ SEÇTİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ. ÖNEMLİ! KULLANMADAN ÖNCE DİKKATLİCE OKUYUN VE İLERİDE BAŞVURMAK İÇİN SAKLAYIN. BU TALİMATLARA UYMAZSANIZ ÇOCUK YARALANABİLİR. EN 1273: 2020, EN 62115: 2005 + A12: 2015, EN71-2: 2011 + A1: 2014, BS EN71-1: 2014 İLE UYUMLU UYARI! •...
Page 22 ÖNEMLİ! GELECEK REFERANS İÇİN TUTMAK KÖSZÖNJÜK, HOGY VÁLASZTOTTÁK A TERMÉKET. FONTOS! HASZNÁLAT ELŐTT GONDOSAN OLVASSA EL, ÉS TARTSA ŐKET A JÖVŐBENI REFERENCIÁKHOZ. A GYEREK BÁRHAT, HA NEM KÖVETI AZ UTASÍTÁSOKAT. KÖVETELMÉNYEK EN 1273: 2020, EN 62115: 2005 + A12: 2015, EN71-2: 2011 + A1: 2014, BS EN71-1: 2014 FIGYELEM! •...
Page 24 KIKKA BOO Bulgaria KIKKA BOO Spain Vasil Levski 121 Calle Sos Del Rey Catolico, 16, 7C Plovdiv, Bulgaria Granada, Spain office@kikkaboo.com office@kikkaboo.com Kikkaboo (Bulgaria) Kikkaboo Spain kikkabooworld kikkaboospain...