Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ble.
ER8
Problema con una tecla del panel táctil. Pulse
cada una de las teclas varias veces.
ER9
Compruebe que la bomba y la manguera de
desagüe no estén obstruidas, y que las conexio-
nes de la bomba están bien.
CONEXIONES ELÉCTRICAS
Los deshumidificadores DrizAir están diseñados para funcionar
con una conexión eléctrica de 115V/60 Hz. Asegúrese de que el
enchufe tiene tierra y de que se toman todas las precauciones
de seguridad.
MANTENIMIENTO
Desconecte siempre el suministro eléctrico antes de llevar a
cabo cualquier procedimiento de mantenimiento. Todos los pro-
cedimientos que se describen a continuación se llevarán a cabo
con la unidad desenchufada. Realice estas acciones antes de
utilizar la máquina o cuando sea necesario.
EXAMEN DEL SISTEMA ELÉCTRICO: examine con regularidad
el cable eléctrico para comprobar que no ha sufrido daños. Reti-
re periódicamente la carcasa y examine los cables internos para
ver si hay cables pelados, cierres inseguros o decoloración. Reti-
re y repare los cables dañados cuando sea necesario. De no hacer-
lo, podrían provocarse descargas eléctricas o peligro de incendios.
TUBO DE BOMBA: Asegúrese que el tubo de la bomba esté
completamente desembalado y sin retorcer. De lo contrario, po-
dría dar lugar a que el agua ingrese en la bomba y se produzca
una fuga. El panel de control puede indicar este problema,
mostrando el mensaje de error "ER9."
MANTENER SIN POLVO. Mantener las bobinas limpias de
polvo procedente de la pared seca, demolición y de cualquier
otra fuente. En caso contrario, la unidad podría recalentarse,
dando lugar a un fallo del compresor o a otros problemas. No
ponga en funcionamiento la unidad si está llevando a cabo trabajos
de lijado, pintura u otras actividades que produzcan partículas
transportadas por el aire. Cuando haya polvo, utilice el filtro de pa-
pel plisado opcional a fin de mantener el polvo fuera de la unidad;
asimismo, inspeccione y limpie las bobinas, según sea necesario.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Model
DRIZAIR 80 and 80 DX
Eliminación de
80 pintas
agua, Máximo
(10 galones)
Eliminación de
40 pintas
agua AHAM
(5 galones)
(21C, 60% Rh)
Flujo de aire
200 cfm
Peso de equipo
62 lb (76 lb DX)
Dimensiones
21x14x16 pul
34x19x20 pul (DX)
Ámbito de fun-
55° - 95° F
cionamiento
Listados de
seguridad
Filtro
Descongelación
Termostato, ventilador de descongelación
Bomba
Refrigerante
Compresor
Un deshumidificador secará el aire APROXIMADAMENTE de una sala o cámara de los siguientes tamaños con un techo de altura estándar.
Empapado
200 pies cuadrados
Moderadamente
300 pies cuadrados
mojado
Mayoritariamen-
600 pies cuadrados
te seco
Estas características están sujetas a cambio sin previo aviso. Algunos de los valores son aproximados.
Copyright 2000, 2002 Dri-Eaz Products, Inc.
38 litros
19 litros
360 cmh
31 kg (39 kg DX)
53x36x41 cm
86x48x51 (DX)
13° - 35° C
UL, C-UL
Espuma
Centrífuga (sólo DX)
R-134A
3.926 BTU Recíproco
20 m2
30 m2
60 m2
UTILICE UN FILTRO LIMPIO. Guarde un filtro limpio en la uni-
dad en todo momento a fin de mantener el polvo fuera de la
misma. Cuando utilice un filtro de espuma, límpielo con un aspi-
rador, o lávelo con agua y un detergente suave y deje que se
seque. Cuando utilice filtros de papel, deseche el filtro cuando
pueda apreciar que está sucio e inserte uno limpio.
ABRILLANTAR EL EXTERIOR: Utilice una esponja y un deter-
gente suave para limpiarla periódicamente. No vierta ni deje
correr agua sobre la unidad, ni deje que el agua empape el con-
trol táctil. Devuelva el brillo original utilizando un abrillantador-
limpiador de vinilo.
Mantenimiento periódico (cuando sea necesario)
Asegúrese de que la unidad esté desenchufada. Retire la carca-
sa cuando sea necesario para acceder a las partes interiores.
LIMPIEZA DE LAS BOBINAS. Las bobinas sucias no eliminan el
agua de forma eficaz. Examínelas con regularidad, especial-
mente si va a utilizar el aparato en entornos con mucho polvo.
Límpielas si están visiblemente sucias.
En primer lugar, asegúrese de que las bobinas estén secas,
después séquelas dirigiendo aire comprimido hacia ambas par-
tes de la bobina. NO acerque demasiado el aire comprimido a
las bobinas, ya que la alta presión podría derretir las membranas.
Si persisten residuos pegajosos o grasientos, lávelos con agua.
Utilice un pulverizador para rociar la bobina con agua y un poco
de detergente. NO utilice una manguera ni un compresor de
agua para limpiarlos, ni permita que entre agua en los compo-
nentes eléctricos.
Elimine la acumulación de suciedad con un limpiador del serpentín
de evaporación de aluminio, disponible en comercios de productos
de refrigeración. Siga las instrucciones del producto con atención.
Al limpiar las bobinas, asegúrese también de que la bandeja colec-
tora, la manguera de drenaje y la cubierta del filtro están limpias.
SISTEMA DE BOMBEO: examine y limpie el sistema de bombeo
con regularidad para que funcione correctamente. Retire los
cuatro tornillos que sujetan la cubierta de la bomba. Limpie el
colector de condensación. Asegúrese de que el eje del flotador fun-
ciona correctamente y no se queda bloqueado en la posición OFF.
Utilice un limpiador de tubos para limpiar la manguera de drenaje.
DRIZAIR 1200
123 pintas
58 litros
198 pintas
(15 galones)
(25 galones)
64 pintas
30 litros
110 pintas
(8 galones)
(14 galones)
225 cfm
385 cmh
80 lbs
36 kg
32x20x20
83x50x50
pul
cm
33° - 100° F
0° - 38° C
33° - 100° F
UL, C-UL
Espuma o papel
Gas caliente
Centrífuga
R-22
6.670 BTU Rotativo
350 pies
30 m2
550 pies cua-
cuadrados
500 pies
45 m2
825 pies cua-
cuadrados
1.000 pies
90 m2
cuadrados
11
DRIZAIR 2000 LG
94 litros
240 pintas
(30 galones)
52 litros
148 pintas
365 cfm
700 cmh
132 lbs
60 kg
41x24x23
103x61x57
47x24x27 pul
in
cm
0° - 38° C
33° - 100° F
UL, C-UL
Espuma o papel
Gas caliente
Centrífuga
R-22
BTU Rotativo
50 m2
drados
cuadrados
75 m2
1.100 pies
drados
cuadrados
1650 pies
150 m2
2.200 pies
cuadrados
cuadrados
DRIZAIR 2400 LG
114 litros
70 litros
(18,5 gal.)
365 cfm
600 cmh
160 lbs
73 kg
120x61x69
cm
0° - 38° C
UL, C-UL
Espuma o papel
Gas caliente
Centrífuga
R-22
13.315 BTU Rotativo
750 pies
70 m2
100 m2
200 m2
Publicité
