Enregistrement À Partir D'une Entrée Extérieure; Enregistrement À Partir D'un Composant Extérieur; Enregistrement Automatique À Partir D'un Tuner Satellitaire - Pioneer DVR-7000 Mode D'emploi

7
STANDBY OPEN OPEN
/ON /CLOSE /CLOSE
CHP CHP NAVI NAVI
PLAYLIST SETUP
MARK MARK MARK MARK
ERASE ERASE DISCNAVI
ENTER
PAUSE CM SKIP RETURN JOG MODE
8
CM
REC PLAY STOP
3
PREV NEXT CHANNEL
4 ¢
REC SEARCH SEARCH INPUT
PlusCode PlusCode
MODE MODE MODE SELECT
1 2 3
4 5 6
A-B
PROGRAM REPEAT ANGLE
7 8 9
TV TV INPUT SELECT INPUT SELECT DISPLAY DISPLAY
S
TV VOLUME TV VOLUME AUDIO SUBTITLE SUBTITLE
TV CHANNEL TV CHANNEL MENU TOP MENU
FUNCTION
STANDBY/ON
STOP
64
Fr
Enregistrement à partir d'une entrée extérieure
Enregistrement à
partir d'un composant
EDIT EDIT extérieur
Vous pouvez enregistrer à partir d'un
composant extérieur tel qu'un
caméscope ou VCR, connecté à l'une
des entrées extérieures de
l'enregistreur.
1 Assurez-vous que le composant
à partir duquel vous voulez
enregistrer est correctement
connecté à l'enregistreur DVD.
2 Appuyez sur INPUT SELECT
plusieurs fois pour sélectionner
0 l'entrée extérieure à partir de
laquelle enregistrer.
Entrée
Î
Tuner intégré
AV2/INPUT 1 AV2/L1
INPUT 2/
AUTO REC
INPUT 3
DV IN/OUT
• Vérifiez que les paramètres Audio In
REC
pour External Audio, Bilingual
Recording et DV Input sont conformes
à votre choix. Voir pages 84–85.
• Si l'aspect du format d'écran présente
des distorsions (écrasements ou
étirements), corrigez les paramètres sur
le composant source ou sur votre
appareil TV avant d'enregistrer.
3 Démarrage de l'enregistrement.
Quand un enregistrement est effectué à
partir d'une prise DV IN/OUT,
l'enregistrement se met automatiquement
en pause d'enregistrement lorsqu'il n'y a
pas de signal (par exemple, pendant les
sections non enregistrées des cassettes
DV).
Remarque
Si votre source est protégée contre la
copie, il ne vous sera pas possible de
l'enregistrer au moyen de cet enregistreur.
Pour plus amples détails, voir page 42.
Affichage d'écran
(Numéro de canal)
L2
L3
DV
1
2
3
4
Enregistrement
automatique à partir
d'un tuner satellitaire
Si vous possédez un tuner satellitaire
ou un autre type de décodeur
connecté à l'entrée INPUT 2/AUTO
REC (L2) de cet enregistreur, vous
pouvez faire démarrer et arrêter
l'enregistrement automatiquement
grâce aux paramètres du timer de
l'autre composant. (Si l'autre
composant est dépourvu d'un timer
intégré vous devrez l'utiliser avec un
timer extérieur.)
Après avoir prédisposé
l'enregistrement à démarrage
automatique, cet enregistreur démarre
l'enregistrement quand il détecte le
signal d'un autre composant. Quand le
signal cesse, l'enregistreur stoppe
l'enregistrement.
Remarque
Il faut un certain délai avant que cet
enregistreur ne se mette sous tension et ne
démarre l'enregistrement après avoir
détecté un signal. Veuillez vous en souvenir
au moment de définir les paramètres du
timer.
Réglez le timer pour le
récepteur satellitaire (ou autre
composant), commutez ensuite
de off à mode veille.
En cas de doute sur la démarche à suivre,
reportez-vous au manuel fourni avec le
récepteur.
Chargez un disque enregistrable
dans cet enregistreur.
Vérifiez que les paramètres
d'Entrée Audio pour External
Audio et Bilingual Recording
sont conformes à vos choix.
Consultez les pages 84–85pour de plus
amples renseignements sur ces paramètres.
Appuyez sur REC MODE pour
régler le mode
d'enregistrement.
Pour des instructions détaillées sur le
paramétrage du mode d'enregistrement,
voir page 43–44.