Table des Matières
Publicité
Prêts au démarrage
4
Introduction à l'enregistrement
en format DVD
• Cet enregistreur ne peut pas enregistrer sur CD-R ou
CD-RW.
• Pioneer décline toute responsabilité pour les défauts
d'enregistrement dus à des coupures de courant, l'emploi
de disques défectueux ou à des dommages causés à
l'appareil.
• Les empreintes digitales et les petites rayures sur la
surface d'un disque peuvent affecter la qualité de lecture
et les prestations d'enregistrement. Veuillez donc traiter
vos disques avec le soin requis.
Types de disques, formats, modes et
paramétrages d'enregistrement
Cet enregistreur peut lire 3 types différents de disques
DVD : les DVD-Video préenregistrés, les DVD-RW et les
DVD-R. Le format employé pour les DVD-R est
toujours le "Format Vidéo"—le même que celui des
DVD-Video préenregistrés. Cela signifie qu'une fois
finalisés, ces DVD-R sont lisibles avec un lecteur DVD
normal. Voir page 9 pour plus amples informations.
Par défaut, le format des DVD-RW est Enregistrement
Vidéo, bien que vous ayez la possibilité de changer
celui-ci, si nécessaire, pour le format Vidéo. (Re-
initialiser le disque entraîne l'effacement du contenu
du disque.)
Type de disque
DVD-Video
DVD-RW
DVD-R
40
Fr
Format disque
Mode d'enregistrement
Format vidéo
non disp.
Format Enregistrement
VR mode
Vidéo (par défaut)
Format vidéo
Video mode
Format vidéo
Video mode
Le mode d'enregistrement est directement lié au
format du disque. Si le format du disque est
Enregistrement Vidéo, le mode d'enregistrement est
VR mode; si le format du disque est Video mode, le
mode d'enregistrement sera Video mode (sauf pour le
format DVD-Video, qui n'est pas enregistrable et donc
n'a pas de mode d'enregistrement).
A l'intérieur des modes d'enregistrement, (qui sont
fixes pour tout le disque), il y a des paramètres
d'enregistrement. Ceux-ci peuvent être modifiés à
chaque enregistrement, selon les besoins, et
déterminent la qualité de l'image et l'espace que
l'enregistrement occupera sur le disque.
Enregistrer en VR mode
Quand vous enregistrez en VR mode, vous devez
d'abord régler le mode d'enregistrement sur SP
(Standard) ou MN (Manual).
En mode SP, la qualité et la durée du temps de
l'enregistrement sont fixes. Le temps total
d'enregistrement disponible sur un disque enregistré
en mode SP est de 120 minutes (pour un disque de
12cm et 4,7GB).
En mode MN , vous pouvez diminuer la qualité
d'enregistrement au profit d'un gain de temps total
d'enregistrement. Lles niveaux de temps total
d'enregistrement vont de 1 (360 minutes
d'enregistrement par disque) à 32 (61 minutes par
disque). Le réglage par défaut est le niveau 9, qui vous
offre 240 minutes par disque. Le mode SP équivaut au
niveau 21.
Le tableau ci-dessous montre le temps approximatif
d'enregistrement d'un disque entier à chaque niveau.
Paramètres Enreg.
non disp.
SP (standard), MN
(manuel) - niveau 1-32
V1 (qualité sup.), V2
(standard)
V1 (qualité sup.), V2
(standard)
Fonctions
Lecture seulement
Lecture, Enregistrement,
Edition Original/Playlist
Lecture, Enregistrement
limité, édition limitée
Lecture, Enregistrement
limité, édition limitée
Publicité
Table des Matières
Dépannage
