Bosch Professional GCM 12 JL Notice Originale page 379

‫ﻧﺤﻮﻩ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﺛﺎﺑﺖ ﯾﺎ ﻣﺘﻐﯿﺮ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺗﻀﻤﯿﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ، ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ‬
‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺭﻭی ﯾﮏ ﺳﻄﺢ ﺻﺎﻑ ﻭ ﺛﺎﺑﺖ ﮐﺎﺭی )ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ‬
.‫ﻣﺜﺎﻝ ﺭﻭی ﯾﮏ ﻣﯿﺰ ﮐﺎﺭ( ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‬
( ‫ﻧﺤﻮﻩ ﻧﺼﺐ ﺑﺮ ﺭﻭی ﯾﮏ ﺳﻄﺢ ﮐﺎﺭ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ‬
A1 – A2
‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﭘﯿﭻ ﻫﺎی ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺭﻭی ﺳﻄﺢ ﮐﺎﺭ ﻣﺤﮑﻢ‬
.‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺍﺯ ﺳﻮﺭﺍﺧﻬﺎی‬
8
‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﯾﮏ ﮔﯿﺮﻩ ﭘﯿﭽﯽ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ، ﺍﺯ ﻣﺤﻞ‬
.‫ﭘﺎﯾﻪ ﻫﺎی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﺳﻄﺢ ﮐﺎﺭ ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺑﻮﺵ ﺑﺎ ﺩﺍﺷﱳ ﭘﺎﯾﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻣﯿﺘﻮﺍﻥ ﺗﻐﯿﯿﺮ‬
‫ﺩﺍﺩ ﻭ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﳕﻮﺩ، ﺑﺮﺍی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﯾﮏ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﻭ ﻣﺴﺘﺤﮑﻢ ﺑﺮ ﺭﻭی‬
‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺍی ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﯽ ﺳﺎﺯﺩ. ﺳﻄﻮﺡ ﺍﯾﻦ ﻣﯿﺰﻫﺎ، ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﺳﻄﺢ‬
‫ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﺍی ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻭ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﻧﮕﺎﻩ ﺩﺍﺷﱳ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﮐﺎﺭی‬
‫ﻟﻄﻔﺎ ﹰ ﮐﻠﯿﻪ ﻧﮑﺎﺕ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻭ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﭘﻴﻮﺳﺖ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ‬
‫ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﻣﯿﺰ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﺪﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ. ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺕ ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺯ ﻋﺪﻡ‬
‫ﺭﻋﺎﯾﺖ ﺍﯾﻦ ﻧﮑﺎﺕ ﻭ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ، ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮﻕ‬
.‫ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ، ﺣﺮﯾﻖ ﻭ ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﺟﺮﺍﺣﺖ ﻫﺎی ﺷﺪﯾﺪ ﺷﻮﺩ‬
‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﻧﺼﺐ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ، ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻣﯿﺰ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﺪﺭﺳﺘﯽ ﺑﻨﺎ ﻭ ﻣﺴﺘﻘﺮ‬
‫ﮐﻨﯿﺪ. ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺻﺤﯿﺢ ﻭ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﯾﺮﺍﺩ ﻣﯿﺰ ﮐﺎﺭ، ﺑﺮﺍی‬
.‫ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺍﺯ ﺩﺭ ﻫﻢ ﺷﮑﺴﱳ ﺁﻥ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﭘﺮ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﺮﺍی ﺣﻤﻞ ﻭ ﻧﻘﻞ ﻭ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻣﯿﺰ ﮐﺎﺭ‬
‫ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﻣﻮﺍﺩی ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺭﻧﮓ ﻫﺎی ﺩﺍﺭﺍی ﺳﺮﺏ، ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ ﭼﻮﺏ ﻫﺎ، ﻣﻮﺍﺩ‬
‫ﻣﻌﺪﻧﯽ ﻭ ﻓﻠﺰﺍﺕ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺮﺍی ﺳﻼﻣﺘﯽ ﻣﻀﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ. ﺩﺳﺖ ﺯﺩﻥ ﻭ ﯾﺎ‬
‫ﺗﻨﻔﺲ ﮐﺮﺩﻥ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮﻭﺯ ﺁﻟﺮژی ﻭ ﯾﺎ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﻣﺠﺎﺭی‬
،‫ﺗﻨﻔﺴﯽ ﺷﺨﺺ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﯾﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﺰﺩﯾﮑﯽ ﻣﯿﺒﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭﻫﺎی ﻣﺨﺼﻮﺻﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﺩﺭﺧﺖ ﺑﻠﻮﻁ ﻭ ﯾﺎ ﺩﺭﺧﺖ ﺭﺍﺵ‬
‫ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺯﺍ ﻫﺴﺘﻨﺪ. ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺗﺮﮐﯿﺐ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻮﺍﺩی ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭ‬
.‫ﺑﺮ ﺭﻭی ﭼﻮﺏ )ﮐﺮﻭﻣﺎﺕ، ﻣﻮﺍﺩ ﺑﺮﺍی ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺍﺯ ﭼﻮﺏ( ﺑﮑﺎﺭ ﺑﺮﺩﻩ ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ‬
‫ﻓﻘﻂ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺠﺎﺯﻧﺪ ﺑﺎ ﻣﻮﺍﺩی ﮐﻪ ﺩﺍﺭﺍی ﺁﺯﺑﺴﺖ ﻣﯿﺒﺎﺷﻨﺪ ﮐﺎﺭ‬
.‫ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﮑﻨﺪﻩ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﺤﻞ ﮐﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺗﻬﻮﯾﻪ ﻫﻮﺍی ﮐﺎﻓﯽ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯿﺸﻮﺩ ﺍﺯ ﻣﺎﺳﮏ ﺗﻨﻔﺴﯽ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺑﺎ ﺩﺭﺟﻪ ﻓﯿﻠﺘﺮ‬
P2
‫ﺑﻪ ﻗﻮﺍﻧﯿﻦ ﻭ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ ﻭ‬
‫ﺍﺯ ﲡﻤﻊ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﻌﻤﻞ ﺁﻭﺭﯾﺪ. ﮔﺮﺩ ﻭ‬
.‫ﻏﺒﺎﺭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺁﺳﺎﻧﯽ ﻣﺸﺘﻌﻞ ﺷﻮﻧﺪ‬
،‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﮑﻨﺪﻩ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﻭ ﺗﺮﺍﺷﻪ ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ‬
‫ﺗﺮﺍﺷﻪ ﻫﺎ، ﺑﺮﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﯾﺎ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﻣﮑﺶ ﺗﮑﻪ ﻫﺎی ﮐﻮﭼﮏ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﺴﺪﻭﺩ‬
Bosch Power Tools
◀
–
‫ﯾﺎ‬
–
‫ﻧﺤﻮﻩ ﻧﺼﺐ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻣﯿﺰ ﮐﺎﺭ ﺑﻮﺵ‬
‫ﻣﯿﺰ ﮐﺎﺭ‬
GTA
.‫ﻃﻮﯾﻞ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
◀
◀
–
.‫ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻣﮑﺶ ﮔﺮﺩ، ﺑﺮﺍﺩﻩ ﻭ ﺗﺮﺍﺷﻪ‬
.‫ﺑﺸﻮﺩ‬
.‫ﮐﻨﻨﺪ‬
–
–
.‫ﺑﺎﺷﺪ‬
–
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﻗﻄﻌﺎﺕ ﮐﺎﺭی ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬
◀
.‫ﺷﻮﺩ‬
‫ﻣﻀﺎﻋﻒ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻓﺮﺩی ﮐﻪ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﺎﺭ ﻣﯿﮑﻨﺪ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﺭﺗﻌﺎﺵ‬
‫ﻫﺎ ﻭ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺗﺄﺛﯿﺮﮔﺬﺍﺭی ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ ﻭ ﻣﺸﺨﺺ ﮐﻨﯿﺪ، ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﻣﺜﺎﻝ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﻭ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻭ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﺁﻥ، ﮔﺮﻡ ﻧﮕﻬﺪﺍﺷﱳ ﺩﺳﺘﻬﺎ ﻭ‬
‫ﺑﺪﯾﻨﻮﺳﯿﻠﻪ ﺑﺎ ﻗﺒﻮﻝ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﺍﻧﺤﺼﺎﺭی ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻣﯿﺪﺍﺭﯾﻢ، ﮐﻪ ﻣﺤﺼﻮﻝ‬
‫ﻣﺸﺮﻭﺣﻪ ﲢﺖ »ﺍﺭﻗﺎﻡ ﻭ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻓﻨﯽ« ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﻫﺎ، ﻧﻮﺭﻡ ﻫﺎ ﻭ ﻣﺪﺍﺭک‬
‫، ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ‬
EN 60825-1
. ،
2006/42/EG 2004/108/EG, 2011/65/EU
:‫ﺗﻮﺳﻂ‬
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
‫ﺍﺯ ﺭﻭﺷﻦ ﺷﺪﻥ ﻧﺎ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﻌﻤﻞ ﺁﻭﺭﯾﺪ. ﺑﻪ‬
،‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻭ ﺩﺭ ﺣﯿﻦ ﺍﳒﺎﻡ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎﺭی ﺭﻭی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ‬
‫ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﺑﺮﻕ، ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺑﺮﻕ ﻣﺘﺼﻞ‬
‫ﺑﺎ ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﻗﯽ ﻭ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻣﺘﻌﻠﻘﻪ ﻭ‬
‫ﻫﻤﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﻗﯽ ﻭ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻣﺘﻌﻠﻘﻪ ﻭ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ‬
،‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺍﯾﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺑﺎﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬
:‫ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺁﯾﺎ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻣﻨﺪﺭﺝ ﺯﯾﺮ ﺑﻄﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‬
‫ﺍﺭﻩ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺑﺮ ﺭﻭﻣﯿﺰی ﺑﺎ ﺗﯿﻐﻪ ﺍﺭﻩ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭ ﺍﺗﺼﺎﻝ )ﺯﺍﻧﻮﯾﯽ( ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﮑﺶ‬
2
.‫ﺗﺬﻛﺮ: ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﮔﯽ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ، ﮐﻠﯿﻪ ﲡﻬﯿﺰﺍﺕ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ‬
‫ﮐﺎﻣﻞ ﺍﳒﺎﻡ ﮐﺎﺭ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﻨﯿﺪ. ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﮔﯽ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﺎﯾﺪ‬
‫ﺍﺯ ﳊﺎﻅ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﯾﺮﺍﺩ ﻭ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺕ ﻣﻘﺮﺭ ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ ﺍﺑﺰﺍﺭ‬
‫ﺑﺮﻗﯽ ﺑﻪ ﺩﻗﺖ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ. ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺁﯾﺎ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻣﺘﺤﺮک ﺑﺪﻭﻥ‬
.‫ﻋﯿﺐ ﻭ ﻧﻘﺺ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﮔﯿﺮ ﳕﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﯾﺪﻩ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﻫﻤﻪ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﯽ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺍﺭﺍی ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻻﺯﻡ ﺑﺎﺷﻨﺪ، ﺗﺎ‬
.‫ﺗﻀﻤﯿﻨﯽ ﺑﺮﺍی ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺻﺤﯿﺢ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﯾﺮﺍﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
| 379
.‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺩﻫﯽ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﮐﺎﺭی‬
‫ﺍﻇﻬﺎﺭﯾﻪ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ‬
:‫ﻓﻨﯽ ﺯﯾﺮ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬
، ‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬
EN 61029
‫ﻫﺎی‬
‫ﻣﺪﺍﺭک ﻓﻨﯽ‬
(2006/42/EG)
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
22.06.2012
‫ﻧﺼﺐ‬
◀
.‫ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻣﺤﺘﻮﯾﺎﺕ ﺍﺭﺳﺎﻟﯽ‬
.‫ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﺭﺳﺎﻟﯽ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺍﺭﺳﺎﻟﯽ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ‬
–
‫ﮐﯿﺴﻪ ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭی ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ‬
1 –
–
‫ﮔﯿﺮﻩ ﭘﯿﭽﯽ‬
40 –
‫ﺁﭼﺎﺭ ﺁﻟﻦ‬
17 –
1 619 929 L91 | (6.8.12)