Bosch Professional GGS 8 CE Notice Originale page 161

OBJ_BUCH-1269-003.book Page 161 Thursday, December 16, 2010 4:05 PM
Spätný ráz a príslušné výstražné upozornenia
Spätný ráz je náhlou reakciou náradia na
vzpriečený, zaseknutý alebo blokujúci
pracovný nástroj, napríklad brúsny kotúč,
brúsny tanier, drôtená kefa a pod. Zaseknutie
alebo zablokovanie vedie k náhlemu
zastaveniu rotujúceho pracovného nástroja.
Takýmto spôsobom sa nekontrolované ručné
elektrické náradie rozkrúti na zablokovanom
mieste proti smeru otáčania pracovného
nástroja.
Keď sa napríklad brúsny kotúč vzprieči alebo
zablokuje v obrobku, môže sa hrana
brúsneho kotúča, ktorá je zapichnutá do
obrobku, zachytiť v materiáli a tým sa vylomiť
z brúsneho taniera, alebo spôsobiť spätný
ráz náradia. Brúsny kotúč sa potom pohybuje
smerom k osobe alebo smerom preč od nej
podľa toho, aký bol smer otáčania kotúča na
mieste zablokovania. Brúsne kotúče sa môžu
v takomto prípade aj rozlomiť.
Spätný ráz je následkom nesprávneho a
chybného používania ručného elektrického
náradia. Vhodnými preventívnymi
opatreniami, ktoré popisujeme v
nasledujúcom texte, mu možno zabrániť.
Ručné elektrické náradie vždy držte pevne
a svoje telo a ruky udržiavajte vždy v takej
polohe, aby ste vydržali prípadný spätný ráz
náradia. Pomocou vhodných opatrení môže
obsluhujúca osoba sily spätného rázu a sily
reakčných momentov zvládnuť.
Mimoriadne opatrne pracujte v oblasti
rohov, ostrých hrán a pod. Zabráňte tomu,
aby obrobok vymrštil pracovný nástroj
proti Vám, alebo aby sa v ňom pracovný
nástroj zablokoval. Rotujúci pracovný
nástroj má sklon zablokovať sa v rohoch, na
ostrých hranách alebo vtedy, keď je
vyhodený. To spôsobí stratu kontroly nad
náradím alebo jeho spätný ráz.
Nepoužívajte tenkostenné pílové listy.
Takéto druhy pracovných nástrojov často
vyvolajú spätný ráz alebo spôsobujú stratu
kontroly nad ručným elektrickým náradím.
Veďte pracovný nástroj do materiálu vždy
jedným smerom, tým, v ktorom rezacia
hrana materiál opúšťa (to zodpovedá tomu
Bosch Power Tools
istému smeru, ktorým sú z materiálu
vyhadzované triesky). Ak sa zavedie ručné
elektrické náradie do nesprávneho smeru,
spôsobí to vybočenie pracovného nástroja v
obrobku, čo bude mať za následok ťahanie
ručného elektrického náradia pri posúvaní do
tohto smeru.
Pri používaní rezacích kotúčov,
vysokorýchlostných frézovacích nástrojov
alebo frézovacích nástrojov zo spekaného
karbidu obrobok vždy dobre upnite. Už pri
nepatrnom zahranení vo frézovanej drážke sa
takého druhy pracovných nástrojov zaseknú
a spôsobia spätný ráz náradia. Ak sa rezací
kotúč zasekne, obyčajne sa aj zlomí. Pri
zaseknutí rezacích kotúčov,
vysokorýchlostných frézovacích nástrojov
alebo frézovacích nástrojov zo spekaného
karbidu môže vyskočiť pracovný nástroj z
drážky a následne zapríčiniť stratu kontroly
nad ručným elektrickým náradím.
Osobitné bezpečnostné predpisy pre brúsenie
Používajte len také typy brúsnych kotúčov,
ktoré Vám pre Vaše ručné elektrické
náradie odporúčame a využívajte ich len na
odporúčané možnosti ich používania. Napr.:
Nikdy nesmiete brúsiť bočnou plochou
rezacieho kotúča. Rezacie kotúče sú určené
na uberanie materiálu pomocou hrany
kotúča. Bočné pôsobenie sily na tieto druhy
brúsnych nástrojov môže spôsobiť ich
zlomenie.
V prípade používania kužeľovitých a
rovných brúsnych teliesok so závitom
používajte len nepoškodené tŕne, ktoré
majú správnu veľkosť a vhodnú dĺžku, bez
podrezania zadnej časti ramena. Vhodné
tŕne znížia možnosť zlomenia nástroja.
Vyhýbajte sa zablokovaniu rezacieho
kotúča alebo použitiu príliš veľkého
prítlaku. Nevykonávajte žiadne nadmierne
hlboké rezy. Preťaženie rezacieho kotúča
zvyšuje jeho namáhanie a náchylnosť na
vzpriečenie alebo zablokovanie a tým zvyšuje
aj možnosť vzniku spätného rázu alebo
zlomenia rezacieho kotúča.
3 609 929 C06 | (16.12.10)
Slovensky | 161