Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 38

Liens rapides

Model Europe: DVF1200 / DVF1500 / DVF1800
Model UK: DVF1200-UK / DVF1500-UK / DVF1800-UK
Sierra 48" | 60" | 72"
Consumer safety information: please read this manual before installing and operating
this appliance. Failure to follow these instructions may result in a possible electric shock,
fire hazard, and/or injury and will void the warranty.
To view the full range of Dimplex products, please visit out website. These instructions
can also be downloaded from our company website.
The product complies with the Required Product Safety, Electromagnetic Compatibility and Environ-
mental Standards. This product is fully compliant with LVD, EMC,RoHs and Eco Design Directives.
Owner's Manual
EN / NL / DE / FR / PL / IT / ES / TR
08/55045/0/ISSUE 1

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dimplex Sierra 48

  • Page 3 Installation Installation (IN WALL) INSTALLATION HEIGHT IN-WALL INSTALLATION - 4 - - 5 -...
  • Page 4 Installation (IN WALL) Installation (ON WALL) IN-WALL INSTALLATION ON-WALL INSTALLATION - 6 - - 7 -...
  • Page 5 Installation (ON WALL) Installation ON-WALL INSTALLATION TABLE TOP INSTALLATION - 8 - - 9 -...
  • Page 6 Installation (ON WALL) TABLE TOP INSTALLATION - 10 -...
  • Page 7 Technical Information Heat Output / Warmteafgifte / Heizleis- tung / Production de chaleur / Moc cieplna 230V 240V / Potenza termica / Isı çıkışı Nominal Heat Output / Nominale warmteafgifte / Nennwärmeleistung / Puissance calorifique nominale / 1.46 1.59 Nominalna moc cieplna / Potenza termica nominale / Nominal Isı...
  • Page 38 Le non-respect de ces instructions peut entraîner un risque de décharges élec- triques, d’incendie et/ou de blessures et annulera la garantie. Pour découvrir la gamme complète des produits Dimplex, visitez notre site web. Ces instructions peuvent aussi être téléchargées sur notre site web.
  • Page 39 Titel Table des matières Titel Bienvenue Bienvenue Nous vous remercions d’avoir acheté un foyer électrique de Dimplex, le leader mondial INSTRUCTIONS IMPORTANTES dans le domaine du chauffage électrique. Installation Utilisation Veuillez noter le numéro de votre modèle et le numéro de série ci-dessous pour vous y Entretien référer ultérieurement : ces numéros se trouvent sur l’étiquette des numéros de modèle...
  • Page 40: Instructions Importantes

    Titel INSTRUCTIONS IMPORTANTES Titel INSTRUCTIONS IMPORTANTES Lire ce manuel avant d’essayer d’installer ou d’utiliser le foyer électrique. Toujours CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS respecter les avertissements et suivre les instructions de sécurité données dans le présent manuel. Lorsqu’un appareil électrique est utilisé, il est important de toujours MISE EN GARDE : Pour éviter les risques liés à...
  • Page 41: Installation

    Électricité Dimensions AVERTISSEMENT : Ne jamais procéder vous-même au raccordement à de nouvelles Tension : 220 V~240 V 50 Hz Sierra 48” prises ou circuits électriques. Pour éviter tout risque de départ de feu, de choc Watts : 1 300~1 600 watts Largeur : 1046 mm électrique ou de blessures, s’adresser toujours à...
  • Page 42: Utilisation

    Utilisation Utilisation Le foyer peut être actionné à l’aide de la télécommande et à partir des commandes INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT de l’écran tactile. Une fois que le foyer a été correctement branché dans une prise de La touche marche/arrêt permet de mettre en marche et d’éteindre le foyer. Lorsque le courant mise à...
  • Page 43 Utilisation Utilisation « ON » (marche) signifie que l’appareil de chauffage fonctionne en permanence. Télécommande Fonction d’activation et de désactivation du chauffage : Retirez la couvercle de la batterie à l’arrière de la télécommande. Insérez 2x les A piles et À partir des commandes de l’écran tactile, appuyer sur l’icône Chauffage pendant 10 assurez-vous que les piles sont correctement installées.
  • Page 44 Utilisation Utilisation 7 days timer paramètres Cette touche Marche/arrêt permet de mettre en marche ou d’éteindre le foyer. Elle comporte une fonction de mémoire. Une pression sur la touche étape 4: Maintenez pendant 5 secondes pour alles dans les paramètres de 7-day. marche/arrêt met en marche le foyer.
  • Page 45 Utilisation Utilisation Vidéo d’instruction NSTALLER la vie TuyaSmart Utilisation de l’application Tuya - Android Il existe deux façons d’installer TuyaSmart : 1. Rechercher l’application « TuyaSmart life » dans l’App Store sur 1 – Activez le Blutooth sur votre appareil. votre téléphone, la télécharger et l’installer. 2.
  • Page 46: Entretien

    Titel Entretien Dépannage • Nettoyer la garniture métallique à l’aide d’un chiffon doux, propre et humide. NE PAS PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT utiliser de produit de polissage pour le cuivre ou de produit nettoyant ménager, car ces produits endommageront la garniture métallique. •...
  • Page 47: Garantie

    1) Glen Dimplex pourra, à sa seule discrétion, réparer ou remplacer le produit défectueux s’applique uniquement à l’acheteur original ou la pièce défectueuse sans frais. Si Glen Dimplex est incapable de réparer ou de du produit et ne peut pas être transférée.

Table des Matières