Dimplex DWOP20BR Manuel Du Propriétaire
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Always read this manual
first before attempting to install or use the wall mount engine. For
your safety, always comply with all warnings and safety instructions
contained in this manual to prevent personal injury or property
damage.
To view the full line of Dimplex products, please visit
www.dimplex.com
Owner's Manual
Model
DWOP20R
DWOP20BR
6909030100
7212770100R04
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dimplex DWOP20BR
Sommaire des Matières pour Dimplex DWOP20BR
- Page 19 Pour votre sécurité, toujours respecter tous les avertissements et suivre les consignes de sécurité comprises dans le présent manuel afin de prévenir les blessures ou les dommages matériels. Pour découvrir la gamme complète de produits Dimplex, visitez www.dimplex.com 7212770100R04...
- Page 20 à suivre et techniques dont le non-respect pourrait causer des dommages matériels. AVERTISSEMENT : Marches à suivre et techniques qui, si elles ne sont pas bien respectées, exposeront l’utilisateur à des risques d’incendie, de blessure grave ou de décès. www.dimplex.com...
-
Page 21: Bienvenue Et Félicitations
Bienvenue et félicitations Merci et félicitations d’avoir acheté un appareil Optimyst mural de Dimplex, le ® chef de file mondial en matière de foyers électriques. Lire ces consignes attentivement et les conserver. MISE EN GARDE : Lire attentivement toutes les consignes et tous les avertissements avant de procéder à... -
Page 22: Instructions Importantes
Communiquer avec le service technique de Dimplex au ⑬ Tous les appareils chauffants 1888 346-7539. électriques contiennent des pièces qui chauffent et qui peuvent produire un ⑥... - Page 23 INSTRUCTIONS IMPORTANTES faire fonctionner l'appareil dans des ⑲ Pendant le transport ou l’entreposage endroits où de l’essence, de la peinture de l’appareil, le conserver dans un en- et autres produits inflammables sont droit sec et à l’abri de vibrations exces- utilisés ou rangés, ou s’il y a exposition sives, et le ranger de façon à...
-
Page 24: Installation
être utilisés réduire les risques d’incendie, de uniquement avec les appareils chocs électriques et de blessures, muraux de Dimplex. L'utilisation tous les travaux de construction et inadéquate, ou l'utilisation à des de câblage doivent être confor- fins autres que celles prévues, mes au Code du bâtiment et aux... - Page 25 Installation Figure 1 Figure 2 26 po. (625 mm) 24.6in. (625mm) Minimum Minimum l'installation respecte les codes d'électricité nationaux et provin- ciaux/de l'État. MISE EN GARDE : Un minimum de 24.6in. (625 mm) à partir d'un coin, est recommandé pour les flux d'air optimal et la production de la flamme.
- Page 26 à ce que la languette du support de montage soit insérée sur le crochet du support mural. (Figure 4) 13. Fixer le bas de l'appareil au mur à l'aide du support de montage et de la vis fournie. Figure 3 www.dimplex.com...
-
Page 27: Assemblage
Assemblage Retirer avec soin tout le contenu Figure 6 de la boîte. (Figure 5) Retirer le couvercle supérieur en tournant les languettes de fixation aux deux extrémités du Couvercle supérieur réservoir à eau. (Figure 6) Installer les ampoules en alig- nant les tiges de connexion des ampoules sur le réceptacle et en appuyant vers le bas jusqu'à... - Page 28 être chauds. S’assurer que l’interrupteur marche/arrêt de l'appareil est en position Arrêt (Off) (voir la section intitulée « Utilisation »). 10. Brancher l'appareil dans une prise de courant de 15 A / 120 V. www.dimplex.com...
-
Page 29: Utilisation
Utilisation Figure 9 commande du thermostat vers la NOTA: Si l'appareil est utilisé droite jusqu’à ce qu’un déclic se dans un environnement ou les bruits fasse entendre. Laisser le bouton du de fond sont faibles, il est pos- thermostat dans cette position pour sible d'entendre le son que produit maintenir cette température dans la l'effet de flamme. -
Page 30: Réarmement Du Disjoncteur Du Circuit De La Température
été activée. niquer avec Dimplex North America Limited au 1 888 346-7539 pour Tourner le cadran de réglage vers obtenir du soutien technique. Veiller à... - Page 31 Utilisation Figure 10 Mode veille - le réglage sera indiqué par un « bip ». NOTA: Une fois la vapeur activée, Bouton l'appareil devra être arrêté, soit au d'effet de moyen de la touche de basculement flamme qui se trouve sur l'appareil ou bien Bouton avec le bouton d'arrêt (Off) de la télé- de veille...
-
Page 32: Entretien
0,5 ml (1/8 cuil. à thé) de sel dans le certaine distance devant réservoir à eau. (N'ajouter du sel que l'appareil et repérer l'ampoule à si l'appareil ne produit apparemment remplacer. pas la vapeur comme il le devrait.) Arrêter l'appareil et le débranch- Revisser le couvercle, sans trop www.dimplex.com... -
Page 33: Nettoyage Du Filtre
être obtenues en placer les composantes en plastique communiquant avec le service à la au lave-vaisselle. clientèle de Dimplex au Nettoyage du filtre 1 888 346-7539. Insérer délicatement des deux Le filtre à air peut être retiré, net- tiges de l'ampoule neuve dans toyé... -
Page 34: Garantie
TELS au Service technique de Dimplex, par QUELS sans aucune garantie ni condition téléphone au 1 888 DIMPLEX (1 888 346- (y compris, notamment, toute garantie ou 7539) ou par écrit au 1367 Industrial Road, condition implicite de qualité... -
Page 35: Tenus Responsables Envers L'acheteur Ou Toute Autre Tierce
TENUS RESPONSABLES ENVERS réparer ou remplacer sans frais la pièce L’ACHETEUR OU TOUTE AUTRE TIERCE ou le produit défectueux. Si Dimplex est PARTIE, EN VERTU D’UN CONTRAT, DU incapable de réparer ou de remplacer la DROIT DE LA RESPONSABILITÉ CIVILE pièce ou le produit, ou si la réparation... -
Page 36: Pièces De Rechange
Ampoules..........RB400 Dimplex North America Limited 1367 Industrial Road Cambridge ON Canada N1R 7G8 © 2014 Dimplex North America Limited www.dimplex.com...