Les langues disponibles

Les langues disponibles

IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Always read this manual first
before attempting to install or use this fireplace. For your safety, always
comply with all warnings and safety instructions contained in this manual
to prevent personal injury or property damage.
To view the full line of Dimplex products, please visit
www.dimplex.com
Owner's Manual
Model
DWF5252B
7214480100R00
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dimplex DWF5252B

  • Page 18 Pour votre sécurité, toujours respecter tous les avertissements et suivre les consignes de sécurité compris dans le présent manuel afin de prévenir les blessures ou les dommages matériels. Pour découvrir la gamme complète de produits Dimplex, visiter www.dimplex.com 7214480100R00...
  • Page 19 MISE EN GARDE: Marches à suivre et techniques dont le non-respect pourrait causer des dommages matériels. AVERTISSEMENT: Marches à suivre et techniques qui, si elles ne sont pas bien respectées, exposeront l’utilisateur à des risques d’incendie, de blessure grave ou de décès. www.dimplex.com...
  • Page 20: Bienvenue Et Félicitations

    Bienvenue et félicitations Merci et félicitations d’avoir acheté un foyer électrique fabriqué par Dimplex. Veuillez utiliser notre page d'inscription en ligne pour inscrire votre modèle et vos numéros de série à des fins de référence ultérieure à l'adresse www.dimplex.com/enregister Plaque signalétique avec numéro du modèle et numéro de série...
  • Page 21: Instructions Importantes

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES Lorsqu’un appareil électrique est muniquer avec le service technique utilisé, il est important de toujours de Dimplex au 1 888 346-7539. prendre des précautions de base ⑨ Ne pas utiliser à l’extérieur. pour réduire les risques d’incendie, ⑩...
  • Page 22 INSTRUCTIONS IMPORTANTES l’appareil sur des surfaces instables, ㉓ Toujours se servir de prises cor- comme un lit, où les ouvertures rectement mises à la terre, polarisées risquent de se bloquer. et protégées par un fusible ou un disjoncteur. ⑰ Tous les appareils chauffants électriques contiennent des pièces ㉔...
  • Page 23: Guide De Référence Rapide

    Pour toute question technique ou liée à l’utilisation de votre foyer Voir la figure 1 pour obtenir les électrique, ou pour un entretien, dimensions du foyer électrique. communiquer avec le service à la clientèle. Figure 1 1320 mm 52.0” 5.8” 148 mm www.dimplex.com...
  • Page 24: Installation Du Foyer

    à plus de 102 centimètres (40 ral fourni est conçu pour être utilisé pouces) du sol afin d’obtenir une uniquement avec les foyers muraux vue optimale de la flamme. de Dimplex. L’utilisation inadéquate, MISE EN GARDE: Veiller à ce que...
  • Page 25 5. Régler le support mural pour que la du mur. bulle du niveau soit centrée entre 9. Insérer les vis d’ancrage mural à les deux lignes noires. www.dimplex.com...
  • Page 26 Installation du foyer travers le support mural et visser Figure 5 dans les chevilles d’ancrage. Serrer les vis (Figure 4). 10. Installer les vis restantes à travers le support et dans les montants de cloison au besoin. NOTE: Au moins deux vis de montage doivent être installées dans un montant de cloison.
  • Page 27: Utilisation

    → Activé en appuyant sur la touche de la télécommande. de veille (Standby) de la télécom- Interrupteur de chaleur mande ou de l'appareil. Les cycles de manière séquentielle • L'appareil se met en marche en de l’unité à travers les 3 paramètres : www.dimplex.com...
  • Page 28 Utilisation faible chaleur, forte chaleur, et désac- vos besoins individuels. Une fois tivé. la température souhaitée atteinte, la fonction de chauffage s’arrêtera. → Activé en appuyant sur la touche Cette dernière se réactivera et se de l'appareil ou de la télécom- désactivera par cycles afin de main- mande.
  • Page 29 5 minutes avant de rebrancher l'unité → Réglé en appuyant à répétition sur dans. la touche correspondante de la MISE EN GARDE : S’il est télécommande. nécessaire de réarmer constamment • Indiqué par le deuxième chiffre www.dimplex.com...
  • Page 30: Entretien

    Utilisation l’appareil, le débrancher et commu- Installer correctement une pile de niquer avec le Service d’assistance 3 volts (CR2032 [plus la vie] ou technique au 1 888 346-7539. CR2025) dans le compartiment à pile. Remplacement de la pile de la Refermer le compartiment à...
  • Page 31: Garantie

    Service technique de Dimplex, par ou de convenance à un usage particulier), téléphone au 1 888 DIMPLEX (1 888 346- et l’acheteur doit assumer tous les risques 7539) ou par écrit au 1367 Industrial Road, relatifs à...
  • Page 32 DUIT, MÊME SI DIMPLEX, SES GES- réparer ou remplacer sans frais la pièce TIONNAIRES, SES ADMINISTRATEURS ou le produit défectueux. Si Dimplex est OU SES AGENTS ONT ÉTÉ INFORMÉS incapable de réparer ou de remplacer DE LA POSSIBILITÉ DE TELS COÛTS, la pièce ou le produit, ou si la réparation...
  • Page 33: Service D'assistance Technique

    Service d’assistance technique Vous trouverez du soutien technique et des instructions de dépannage, ainsi qu'une liste de pièces de rechange à www.dimplex.com/customer_support. Dimplex North America Limited 1367 Industrial Road Cambridge ON Canada N3H 4W3 © 2016 Dimplex North America Limited www.dimplex.com...

Table des Matières