Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Always read this manual first
before attempting to install or use this fireplace. For your safety, always
comply with all warnings and safety instructions contained in this manual
to prevent personal injury or property damage.
To view the full line of Dimplex products, please visit
www.dimplex.com
Owner's Manual
Model
DFB4047
DF2305
DF2307SS
6901740259
DFB4047-NL
7206960100R08
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dimplex DFB4047

  • Page 19 Pour votre sécurité, toujours respecter tous les avertissements et suivre les consignes de sécurité compris dans le présent manuel afin de prévenir les blessures ou les dommages matériels. Pour découvrir la gamme complète de produits Dimplex, visiter www.dimplex.com 7206960100R08...
  • Page 20 à suivre et techniques dont le non-respect pourrait causer des dommages matériels. AvERTISSEMENT : Marches à suivre et techniques qui, si elles ne sont pas bien respectées, exposeront l’utilisateur à des risques d’incendie, de blessure grave ou de décès. www.dimplex.com...
  • Page 21: Bienvenue Et Félicitations

    Bienvenue et félicitations Merci et félicitations d’avoir acheté un foyer électrique de Dimplex, le chef de file mondial en matière de chauffage électrique. Lire ces consignes attentivement et les conserver. MISE EN GARDE : Lire attentivement toutes les consignes et tous les avertissements avant de procéder à...
  • Page 22: Instructions Importantes

    Ne pas utiliser électrique ou mécanique, ou pour le l’appareil sur des surfaces instables, faire réparer, communiquer avec un comme un lit, où les ouvertures centre de service autorisé. www.dimplex.com...
  • Page 23 INSTRUCTIONS IMPORTANTES risquent de se bloquer. et causer un incendie. S’il est nécessaire d’utiliser une rallonge, ⑬ Tous les appareils chauffants s’assurer que celle-ci est de calibre électriques contiennent des pièces minimal de 14 aWG et de puissance qui chauffent et qui peuvent produire nominale d’au moins 1875 watts.
  • Page 24 (2) L’appareil doit accepter toute résidentielle. ce produit génère, interférence captée, y compris les utilise et peut émettre de l’énergie interférences susceptibles de causer radioélectrique. S’il n’est pas installé un fonctionnement indésirable de et utilisé selon les instructions, il peut l’appareil. www.dimplex.com...
  • Page 25: Choix Et Préparation Du Lieu

    • Nouveau mur électrique doivent être • Caisson à manteau conformes au code du circulaire Dimplex ou bâtiment local et aux autres caisson sur mesure règlements qui s’appliquent NOTA 1: un circuit de 15 en vue de réduire les ampères et de 120 volts risques d’incendie, de chocs...
  • Page 26: Foyer Existant

    à l’aide de Figure 1 " matériaux d’isolation non (594 mm) fibreux, afin d’empêcher tout débris de la cheminée de tomber dans le foyer encastrable. Ne pas installer dans un foyer ayant des fuites " (283 mm) " (572 mm) www.dimplex.com...
  • Page 27: Caisson À Manteau Circulaire Dimplex Ou Caisson Sur Mesure

    Planifiez l’alimentation électrique (voir NoTa 1). Nuveau mur Caisson à manteau choisissez un endroit circulaire Dimplex ou approprié, à bonne distance caisson sur mesure des rideaux, des meubles et des endroits passants et choisissez un endroit où...
  • Page 28: Installation Du Foyer Électrique

    S’assurer de ne pas endommager également que le cordon est le manteau ou le caisson, rangé ou installé de façon jusqu’à ce que le foyer sécuritaire, pour éviter les affleure le bord du caisson. chutes. www.dimplex.com...
  • Page 29: Utilisation

    Utilisation Figure 3 A - Interrupteur 3 position Marche / Arrêt radiateur fonctionne selon le réglage du thermostat. L’interrupteur a deux (2) positions indiquées avec «I» et «II». La C - Commande du thermostat position «I» est pour opération Pour régler la température manuelle.
  • Page 30: Remise En Fonction Après Arrêt Automatique

    « Télécommande » (II). constamment l’appareil, le Moins de 10 secondes après débrancher et communiquer avoir effectué ce changement, avec le Service d’assistance appuyer sur la touche ON technique au 1 888 DIMPLEX. située sur l’émetteur de la télécommande (Figure www.dimplex.com...
  • Page 31: Entretien

    Utilisation Remplacement de la pile 4). L’émetteur de la télécommande et le récepteur (Figure 4) du foyer seront ainsi Pour remplacer la pile : synchronisés. ouvrir le compartiment à pile NOTA : cette dernière étape situé sur la télécommande doit être effectuée en moins portative.
  • Page 32 Deux (2) ampoules transparentes de type chandelier ou candélabre à culot E-12 (petit), 60 watts. Exemple : GE 60Bc ou Philips 60cTc. Outils requis : Tournevis Philips. Figure 7 Ensemble d’éclairage Ensemble de bûches Vitre Frontale ampoules clips de verre Grille www.dimplex.com...
  • Page 33: Nettoyage Vitre

    Entretien en le soulevant vers le haut vitres peuvent être nettoyées à (Figure l’aide d’un chiffon humide imbibé d’un produit de nettoyage conçu Faire glisser l’ensemble à cet effet. Les vitres doivent être d’éclairage un peu en dehors entièrement asséchées à l’aide du support (environ 1 po).
  • Page 34: Garantie

    1-888-DIMPLEX (1-888-346-7539), ou réparation nécessaire. au 1367 Industrial Road, cambridge, oN, canada N1R 7G8. au moment d’appeler Couverture et durée de cette garantie Dimplex, ayez à portée de la main une preuve d’achat, ainsi que les numéros limitée www.dimplex.com...
  • Page 35 Autres exclusions à la responsabilité de Ce que Dimplex fera en cas de Dimplex et de ses dépositaires et agents défectuosité de service : S’il s’avère qu’un produit ou qu’une pièce DIMPLEX, SES GESTIoNNaIRES, couvert par cette garantie limitée présente...
  • Page 36 à l’autre. Les dispositions de la convention des Nations unies sur les contrats de vente de biens ne s’applique pas à cette garantie limitée ou à la vente de produits couverts par cette garantie limitée. www.dimplex.com...
  • Page 37: Pièces De Rechange

    Récepteur ........3000380200RP Dimplex North America Limited 1367 Industrial Road cambridge oN canada N1R 7G8 © 2011 Dimplex North america Limited...

Ce manuel est également adapté pour:

Df2305Df2307ss6901740259Dfb4047-nl

Table des Matières