Les langues disponibles

Les langues disponibles

IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Always read this manual first
before attempting to install or use this fireplace. For your safety, always
comply with all warnings and safety instructions contained in this manual
to prevent personal injury or property damage.
To view the full line of Dimplex products, please visit
www.dimplex.com
Owner's Manual
Model
DF2000L
DF2000CR
6908890459
6908890559
7212610100R03
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dimplex DF2000L

  • Page 15 Pour votre sécurité, toujours respecter tous les avertissements et suivre les consignes de sécurité compris dans le présent manuel afin de prévenir les blessures ou les dommages matériels. Pour découvrir la gamme complète de produits Dimplex, visitez www.dimplex.com 7212610100R03...
  • Page 16 à l’appareil. AVERTISSEMENT : Marches à suivre et techniques qui,si elles ne sont pas bien respectées, exposeront l’utilisateur à des risques d’incendie, de blessure grave ou de décès. www.dimplex.com...
  • Page 17: Bienvenue Et Félicitations

    Bienvenue et félicitations Merci et félicitations d’avoir acheté un foyer électrique de Dimplex, le chef de file mondial en matière de chauffage électrique. Lire ces consignes attentivement et les conserver. MISE EN GARDE : Lire attentivement toutes les consignes et tous les avertissements avant de procéder à...
  • Page 18: Instructions Importantes

    électrique est qui chauffent et qui peuvent produire tombé ou est endommagé de quel- un arc électrique ou des étincelles. que manière que ce soit. Contactez le Ne pas faire fonctionner le foyer dans service technique au 1-888-346-7539. www.dimplex.com...
  • Page 19 INSTRUCTIONS IMPORTANTES des endroits où de l’essence, de la dans une prise de courant murale. Ne peinture et autres produits inflamma- jamais utiliser de rallonge ou de barre bles sont utilisés ou rangés, ou s’il y d'alimentation portative. a exposition à des vapeurs inflamma- ⑮...
  • Page 20 à la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être vérifié en mettant le commu- tateur de l’appareil en position de marche puis d’arrêt. Nous recomman- dons à l’utilisateur de tenter d’éliminer les interférences à l’aide d’une ou de www.dimplex.com...
  • Page 21: Installation Du Foyer Électrique

    Installation du Foyer Électrique Instructions pour l’installa- AVERTISSEMENT : Veiller à tion de verre ce que le cordon d’alimentation ne soit ni coincé ni placé contre Déballez le foyer et la vitre avant. un bord tranchant, mais rangé Enlever le support de fixation ou placé...
  • Page 22: Installation Du Manteau

    « L » dans le manteau. Si vous n'installez pas l'appareil dans 21 ⅝ po. un manteau Dimplex, les dimensions (550 mm) de l'ouverture de le foyer requis sont les suivants: 21 ¼ po. (540 mm) de largeur x 21 ⅝...
  • Page 23: Utilisation

    Utilisation fage n'est pas, lorsque l'interrupteur Figure 4 de chauffage est en position marche. C. Commande du thermostat Pour régler la température en fonc- tion de vos besoins, tourner le bouton du thermostat jusqu’au bout dans le sens horaire pour mettre en marche l’élément chauffant.
  • Page 24: Utilisation De La Télécommande

    Bouton l’intérieur du foyer: Arrét Placer Interrupteur a trois positions (Figure 4A) à la position éteint ("O"). Attendre au moins 5 secondes, puis placer Interrupteur a trois Bande isolante positions à la position télécom- Couvercle du compartiment a pile www.dimplex.com...
  • Page 25: Entretien

    Utilisation ment à pile. Refermer le couvercle du com- partiment. La batterie doit être recyclés ou éliminés de façon appro- priée. Vérifiez auprès de votre municipalité ou votre revendeur pour obtenir des conseils dans votre région. Entretien être entièrement asséchées à l’aide AVERTISSEMENT Débrancher d’un chiffon non pelucheux.
  • Page 26: Garantie

    Couverture et durée de cette garantie Ce que Dimplex fera en cas de défectuo- limitée sité Les produits couverts par cette garantie S’il s’avère qu’un produit ou qu’une pièce limitée ont été...
  • Page 27 Garantie rembourser le prix d’achat de ladite pièce NE POURRONT EN AUCUN CAS ÊTRE ou dudit produit. Si Dimplex est incapable TENUS RESPONSABLES ENVERS de réparer ou de remplacer ladite pièce L’ACHETEUR OU TOUTE AUTRE TIER- ou ledit produit, ou si la réparation ou le CE PARTIE, EN VERTU D’UN CONTRAT,...
  • Page 28: Pièces De Rechange

    Média de verre....... 0441480100RP Dimplex North America Limited 1367 Industrial Road Cambridge ON Canada N1R 7G8 © 2013 Dimplex North America Limited www.dimplex.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Df2000cr69088904596908890559

Table des Matières