Publicité
NISSAN INSTALLATION
Nissan trackplates into the end of each track.
plaques de rail Nissan à l'extrémité de chaque rail.
para riel de Nissan en el extremo de cada riel.
TOYOTA INSTALLATION
Use a T30 Torx driver to loosen and remove the 2 rear
most screws from each track.
Remove the track end cap and insert 2 Toyota track plates.
Replace the end caps then reinstall and fully tighten the
track screws to 6 Nm.
À l'aide de la clé T30, desserrer et retirer
les deux vis arrière de chaque glissière.
Retirer les embouts d'extrémité et
insérer deux plaques de glissière Toyota.
Replacer les embouts puis réinstaller et
resserrer les vis complètement à 6 Nm.
Utilice una llave con punta Torx T30
para aflojar y retirar los 2 tornillos que
están lo más atrás en cada riel.
Retire la tapa del extremo del riel e
inserte 2 placas para riel de Toyota.
Vuelva a colocar las tapas del extremo,
luego vuelva a instalar y apriete bien los
tornillos del riel a 6 Nm.
Instruction#1035983B - Page 2 of 6
Insert 4
Insérez 4
Inserte 4 placas
T30 Torx bit and driver
T30 Torx bit and driver
T30 Torx bit and driver
8X
4X
Publicité
