Titan POWRLINER 4500 Manuel D'entretien page 37

PL4500
Pos. 2407313 2407312
1 757-055 -------
2 2417774 -------
3
779-086 779-086
4
759-063 759-063
5 759-514 759-514
6
759-430 759-430
7
290063 290063
8 0290143A 0290143A
9
290349 290349
10
290897 290897
11 537542 537542
12
9805455 9805455
13
756-087 756-087
14 290898 290898
15
290896 290896
16
509219 509219
17 9822639 9822639
18
756-088 756-088
19 9811122 9811122
20 537919 537919
21
9805460 9805460
22 770-223 770-223
23 0290697A 0290697A
24
860-544 860-544
25 9811122 9811122
26
2402368 2402368
27
537516 537516
28 509285 509285
29
862-410 862-410
30
9805477 9805477
31 509285 509285
32
2411960A 2411960A
33
759-516A 759-516A
34 756-079 756-079
35
756-078 756-078
36 779-078 779-078
37
2411959 2411959
38
2420657 2420657
39* ------- 290382
* See separate listing / voir la liste de pièces distincte / Consulte la lista separada / Consulte a listagem separada
Description Description
Plastic end cap Chapeau en plastique
Gun support bar Barre de support du
pistolet
Dust cap Protection contre les
poussières
Nut Écrou
Spring washer Rondelle de ressort
Bushing (2) Bague (2)
End cap Bouchon d'extrémité
Wheel assembly Assemblage de la
roulette
Clamping knob Bouton de serrage
Guide block Dispositif de guidage
Wheel lock cable Câble de blocage de
roue
Socket screw (2) Vis creuse (2)
Lock spring Ressort de blocage
Caster lock pin Goupille d'arrêt de la
roulette
Block cover Couvercle de blocage
Screw (4) Vis (4)
Star washer (9) Rondelle en étoile (9)
Washer (2) Rondelle (2)
Nut Écrou
Grounding chain Chaîne de mise à la terre Cadena de conexión a
Screw (4) Vis (4)
Washer (4) Rondelle (2)
Bucket holder Porte-godet
Screw Vis
Nut (8) Écrou (8)
Plate Plaque
Vibration isolator (4) Amortisseur de vibration
(4)
Flat washer (4) Rondelle plate (4)
Lock nut (4) Écrou de blocage (4)
Screw (4) Vis (4)
Flat washer (4) Rondelle plate (4)
Frame Châssis
Rear wheel (Qty. 2) Roue arrière (Qté. 2)
Cotter pin (2) Clavette (2)
Castle nut (2) Écrou à créneaux (2)
Clamping knob (4) Bouton de serrage (4)
Plate Plaque
Bolt Boulon
SmartArm™ assembly Ensemble SmartArm™
Descripción Descrição
Capacete Tampa final de plástico
Barra de soporte de Barra de suporte da
pistola pistola
Tapa guardapolvo Tampa antipoeira
Tuerca Porca
Arandela elástica (2) Arruela da mola
Buje (2) Bucha (2)
Tapa Tampa final
Conjunto de la roldana Conjunto da roda
pivotante
Perilla de sujeción Botão de fixação
Bloque guía Bloco guia
Cable de bloqueo de la Cabo de trava da roda
rueda
Tornillo con hueco (2) Parafuso de soquete (2)
Muelle de seguridad Mola de fecho
Pasador de traba de la Pino de trava do rodízio
roldana pivotante
Tapa del bloque Tampa do bloco
Tornillo (4) Parafuso (4)
Arandela de estrella (9) Arruela estrelada (9)
Arandela (2) Arruela (2)
Tuerca Porca
Corrente de
tierra aterramento
Tornillo (4) Parafuso (4)
Arandela (4) Arruela (4)
Soporte de la cubeta Porta-tanque
Tornillo Parafuso
Tuerca (8) Porca (8)
Placa Placa
Aislador de vibración (4) Isolador de vibração (4)
Arandela plana (4) Arruela chata (4)
Tuerca de seguridad (4) Porca de trava (4)
Tornillo (4) Parafuso (4)
Arandela plana (4) Arruela chata (4)
Bastidor Estrutura
Rueda trasera (Cant. 2) Roda traseira (Cant. 2)
Clavija hendida (2) Contrapino (2)
Tuerca castillo (2) Porca castelo (2)
Perilla de sujeción (4) Botão de fixação (4)
Placa Placa
Perno Parafuso
Conjunto SmartArm™ Conjunto SmartArm™
37