Hilti WSC 85 Mode D'emploi page 63

tamente y sin atascarse, y si existen pie-
zas rotas o deterioradas que pudieran
afectar al funcionamiento de la herra-
mienta eléctrica. Encargue la repara-
ción de las piezas defectuosas antes de
usar la herramienta eléctrica. Muchos
accidentes son consecuencia de un man-
tenimiento inadecuado de la herramien-
ta eléctrica.
f) Mantenga los útiles limpios y afilados.
Las herramientas de corte bien cuidadas
y con aristas afiladas se atascan menos
y se guían con más facilidad.
g) Utilice la herramienta eléctrica, los acce-
sorios, útiles, etc. , de acuerdo con estas
instrucciones. Para ello, tenga en cuen-
ta las condiciones de trabajo y la tarea
que se va a realizar. El uso de herra-
mientas eléctricas para trabajos diferen-
tes de aquellos para los que han sido con-
cebidas puede resultar peligroso.
1.1.5 Servicio técnico
a) Solicite que un profesional lleve a cabo
la reparación de su herramienta eléc-
trica y que utilice exclusivamente pie-
zas de repuesto originales. Solamente
así se mantiene la seguridad de la herra-
mienta eléctrica.
1.2 Indicaciones de seguridad adicionales
1.2.1 Indicaciones de seguridad para todas
las sierras
a) PELIGRO
Mantenga las manos alejadas del área
de corte y de la hoja de sierra. Sujete la
empuñadura adicional o la carcasa del
motor con la otra mano. Si sujeta la sie-
rra con ambas manos, no correrá peligro
de lesionarse con la hoja de sierra.
b) No toque la parte inferior de la pieza de
trabajo. La caperuza protectora no le pro-
Printed: 14.05.2014 | Doc-Nr: PUB / 5071332 / 000 / 02
All manuals and user guides at all-guides.com
tege del contacto con la hoja de sierra en
la parte inferior de la pieza de trabajo.
c) Adapte la profundidad de corte al gro-
sor de la pieza de trabajo. La hoja de sie-
rra no debe sobresalir más de un diente
de la pieza de trabajo.
d) No sujete nunca la pieza de trabajo con
la mano o sobre sus piernas. Fije la pie-
za de trabajo sobre una superficie esta-
ble. Una buena sujeción de la pieza de
trabajo es muy importante para reducir
el riesgo de atasco de la hoja de sierra o de
pérdida de control sobre la herramien-
ta.
e) Agarre la herramienta eléctrica única-
mente por las empuñaduras aisladas
cuando realice trabajos en los que la
herramienta puede entrar en contacto
con cables eléctricos ocultos o con el
propio cable de la herramienta. El con-
tacto con cables eléctricos puede activar
también las partes metálicas de la herra-
mienta eléctrica y provocar descargas
eléctricas.
f) Utilice siempre un tope o una guía para
ángulos rectos al realizar cortes longi-
tudinales. De este modo se incrementa
la exactitud del corte y se reduce el ries-
go de atasco de la hoja de sierra.
g) Utilice siempre hojas de sierra con las
dimensiones correctas y el orificio ade-
cuado (p. ej., en forma de estrella o
redondo). Las hojas de sierra que no enca-
jan perfectamente con los componentes
de montaje de la sierra giran de forma
excéntrica y pueden hacerle perder el con-
trol sobre la herramienta.
h) No utilice nunca arandelas o tornillos
de sujeción dañados o inapropiados para
la hoja de sierra. Las arandelas y los tor-
nillos de sujeción de la hoja de sierra han
sido especialmente diseñados para ofre-
cer el mayor número de prestaciones y la
máxima seguridad de trabajo.
1.2.2 Indicaciones de seguridad adicio-
nales para cualquier sierra
Descripción de las causas del rebote e indi-
caciones de seguridad correspondientes:
El rebote es una fuerza de reacción brusca
que se provoca al engancharse, atascarse o
guiar incorrectamente la hoja de sierra, lo
cual provoca que la sierra se salga de for-
ma incontrolada de la pieza de trabajo y resul-
te impulsada hacia el usuario.
Si la hoja de sierra se engancha o se atasca
al cerrarse la ranura de corte, la hoja de sie-
rra se bloquea y el motor impulsa la sierra
en dirección al usuario.
Si la hoja de sierra se gira lateralmente o se
desalinea, los dientes de la parte posterior
de la hoja de sierra pueden engancharse en
la cara superior de la pieza de trabajo hacien-
do que la hoja de sierra se salga de la ranu-
ra de corte y que la herramienta salga des-
pedida hacia atrás en dirección al usuario.
El rebote se debe a la utilización inadecua-
da o a procedimientos o condiciones de tra-
bajo. Puede evitarse cumpliendo las medi-
das de seguridad pertinentes que se descri-
ben a continuación.
a) Sujete la sierra firmemente con ambas
manos manteniendo los brazos en una
posición que le permita hacer frente a
las fuerzas de rebote. Mantenga la hoja
de sierra a un lado y no la coloque en
línea con su cuerpo. Si la sierra circular
retrocede bruscamente al rebotar, el usua-
rio podrá controlar dicha fuerza de rebo-
te siempre que haya tomado las precau-
ciones adecuadas.
b) Si la hoja de sierra se atasca o el tra-
bajo se interrumpe, desconecte la sie-
rra y espere hasta que la hoja de sierra
se detenga. Nunca intente extraer la sie-
rra de la pieza de trabajo ni tirar de ella
hacia atrás mientras la hoja de sierra
esté en funcionamiento, ya que de lo
contrario puede rebotar. Detecte las cau-
sas que provocan que la hoja de sierra se
atasque y corríjalas.
c) Para continuar el trabajo con la sierra
insertada en la pieza de trabajo, centre
la hoja de sierra en la ranura y com-
pruebe que los dientes no estén engan-
chados en la pieza de trabajo. Si la hoja
de sierra está atascada puede llegar a salir-
se de la pieza de trabajo o provocar un
rebote al ponerla de nuevo en marcha.
d) Apoye las placas grandes para evitar el
riesgo de rebote a causa del atasco de
la hoja de sierra. Las placas grandes pue-
den doblarse por su propio peso. Las pla-
cas deben estar sujetadas a ambos lados,
tanto cerca de la ranura de la sierra como
del borde.
e) No utilice hojas de sierra desafiladas o
dañadas. Las hojas de sierra con dientes
desafilados o desalineados provocan una
fricción excesiva, atasco o rebote de la
hoja de sierra a causa de una ranura de
corte demasiado estrecha.
f) Antes de empezar a serrar, ajuste los
dispositivos de profundidad y el ángu-
lo de corte. Si durante el trabajo de serra-
do se modifica la configuración, la hoja
de sierra puede atascarse y originar un
rebote.
g) Preste especial atención al serrar en
paredes o en áreas ocultas. Durante el
proceso de serrado, la hoja de sierra pue-
de quedar bloqueada en objetos ocultos y
provocar un rebote.
1.2.3 Indicaciones de seguridad para sie-
rras circulares con caperuza protec-
tora contra oscilaciones
61