DeWalt DXH80KTHC Guide D'utilisation
Appareil de chauffage à air pulsé au kérosène
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
855-805-5745 • www.DEWALT.com
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE DE'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DXH80KTHC, DXH140KTHC, DXH210KTHCX
Kerosene Forced-air Heater
Appareil de chauffage à air pulsé au Kérosène
Calentador Caldeo a aire forzado a Kerosene
WARNING: READ INSTRUCTIONS
CAREFULLY: Read and follow all
instructions. Place instructions in a safe
place for future reference. Do not allow
anyone who has not read these instructions
to assemble, adjust or operate the heater.
If you have questions or comments, contact us.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT
AVERTISSEMENT:
LES INSTRUCTIONS : Lisez et observez toutes les
instructions. Conservez ces instructions dans un endroit
sécuritaire pour vous y référer ultérieurement. Interdisez
à quiconque n'ayant pas lu les présentes directives
d'assembler, de régler ou de faire fonctionner cette
fournaise.
Llámenos si tiene alguna pregunta o comentario.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
LEA CUIDADOSAMENTE
ADVERTENCIA:
LAS INSTRUCCIONES: Lea y siga todas las
instrucciones. Conserve estas instrucciones en un
lugar seguro para futura referencia. No permita
que nadie que no haya leído estas instrucciones
arme, ajuste o use el calentador.
Table des Matières
Manuels Connexes pour DeWalt DXH80KTHC
Sommaire des Matières pour DeWalt DXH80KTHC
- Page 1 Llámenos si tiene alguna pregunta o comentario. 855-805-5745 • www.DEWALT.com INSTRUCTION MANUAL GUIDE DE’UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES DXH80KTHC, DXH140KTHC, DXH210KTHCX Kerosene Forced-air Heater SAVE THESE INSTRUCTIONS Appareil de chauffage à air pulsé au Kérosène CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Calentador Caldeo a aire forzado a Kerosene...
- Page 13 Llámenos si tiene alguna pregunta o comentario. 855-805-5745 • www.DEWALT.com INSTRUCTION MANUAL GUIDE DE’UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES DXH80KTHC, DXH140KTHC, DXH210KTHCX SAVE THESE INSTRUCTIONS Kerosene Forced-aid Heater CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Appareil de chauffage à air pulsé au Kérosène GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...
-
Page 14: Définitions : Directives De Sécurité
AVERTISSEMENT: Les carburants utilisés dans les appareils à des produits AVERTISSEMENT: Pour le modèle DXH80KTHC chimiques, notamment le benzène, connu en Californie pour causer le cancer et Non conçu pour être utilisé sur des planchers de bois ou d’autres matériaux causer des malformations congénitales ou d’autres problèmes de reproduction. -
Page 15: Spécifications
PRUDENCE : CSA certifié pour l’utilisation avec seulement No. 1-K le combustible de pétrole. L’usine évaluée: No.2-K, No. 1 ou le gazole de No. 2, No. 1 ou le fuel de No. 2 ou le Jet de JP8 Modèles DXH80KTHC DXH140KTHC DXH210KTHCX Taux de combustion: 80,000 BTU/hr (23.4 kW) -
Page 16: Intructions De Fonctionnement
Précautions Liées au Fonctionnement 5. Faites fonctionner l’appareil dans des endroits bien aérés en laissant une ouverture d’au AVERTISSEMENT: moins 0,19 m² (2 pi²) près du plancher et une autre d’au moins 0,19 m² (2 pi²) près Cet appareil de chauffage à air pulsé et à feu direct fonctionne au kérosène. Il est du plafond, qui donnent directement sur l’extérieur. - Page 17 ASSEMBLAGE 4. Réglez le thermostat à la température désirée. L’appareil de chauffage s’arrêtera et redémarrera au besoin. Les roues et les poignées se trouvent dans la boîte avec les pièces servant à l’assemblage. Les roues, l’essieu et les pièces servant à l’assemblage se trouvent dans un emballage. Les •...
-
Page 18: Pour Régler La Pression
POUR RÉGLER LA PRESSION Programme 500 Heures 1. Remplissez le réservoir. 1. FILTRE D’ADMISSION D’AIR. Enlevez le filtre et lavez-le à l’aide d’un détergent 2. Démarrez l’appareil. doux. Séchez-le à fond et remettez-le en place. Ne huilez pas l’élément filtrant. Si 3. -
Page 19: Entretien
Entreposage 8. Vérifiez pour toute étincelle arquant de l’assemblage de l’électrode au cylindre de combustion. Entreposez l’appareil de chauffage dans un endroit sec exempt de vapeurs et de 9. Vérifiez la cellule au sulfure de cadmium pour la continuité. poussières. Aucune étincelle À... - Page 20 DXH80KTHC...
- Page 21 DXH140KTHC DXH210KTHCX...
-
Page 22: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES 140K 210K Description 140K 210K Description 27175 27225 27226 Réservoir d'essence 27194 27255 27256 Lame de ventilateur 27176 27176 27176 Passe-fils en caoutchouc pour filtre à carburant 27195 27195 27195 Condensateur 27177 27177 27177 Jauge de carburant n / a n / a Plaque de pompe (voir n °... -
Page 23: Schéma De Câblage
SCHÉMA DE CÂBLAGE DXH80KTHC DXH140KTHC DXH210KTHCX BLUE BROWN MISE EN GARDE : La liste des pièces et le schéma de câblage présentent l’appareil de chauffage tel qu’il a été construit. N’utilisez pas un appareil de chauffage qui diffère de ce qui est illustré. Le rendement de l’appareil de chauffage dépend du réglage de la pression d’air. Si vous avez un doute au sujet de la pression d’air, faites-la vérifier. -
Page 24: Guide De'utilisation
DeWALT® pendant la période de garantie. DeWALT® garantit que le moteur sont exempts de tout défauts de matériaux DeWALTMD, GUARANTEED TOUGHMD et de fabrication pour une période de cinq (5) ans à compter de la date achat. - Page 25 Llámenos si tiene alguna pregunta o comentario. 855-805-5745 • www.DEWALT.com INSTRUCTION MANUAL GUIDE DE’UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES DXH80KTHC, DXH140KTHC, DXH210KTHCX SAVE THESE INSTRUCTIONS Kerosene Forced-aid Heater CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Appareil de chauffage à air pulsé au Kérosène GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...