Honeywell FENZY OXY-PRO TRAINING Notice D'utilisation page 19

•
una bolsa respiratoria de 6 litros aproximadamente con un asa de inicio, dotada según la versión:
− Versión A: De un estárter de oxígeno en forma de cápsula, no recargable, a substituir tras cada uso y de un cartucho
FACTICIO azul,
− Versión B: De un cartucho RECARGABLE AZUL (a partir de una fuente de aire exterior independiente) asociado con una
bolsa hinchable con clip.
La bolsa respiratoria AZUL dotada de un cierre Velcro, permite abrir/cerrar rápidamente tras cada uso, para, según la versión:
− Versión A: Substituir el estárter consumido.
− Versión B: Recargar de aire el cartucho vaciado.
Principio de funcionamiento
Al poner en servicio el equipo, el usuario simula que se hincha la bolsa respiratoria, iniciando el estárter o la palanca del cartucho
recargable (según la versión).
Luego, el usuario respira el aire ambiente procedente de los orificios situados en el dispositivo incorporado en el tubo flexible ondulado.
La expiración del usuario se realiza también por los mismos orificios.
Tras unas cuantas respiraciones, la bolsa respiratoria se vacía completamente.
Las resistencias respiratorias sentidas por el usuario son semejantes a las del equipo real.
Las figuras 1 y 2 representan la circulación del flujo respiratorio al inspirar (Flechas verdes) y expirar (Flechas rojas) del FENZY OXY-
PRO DE INSTRUCCIÓN.
PUESTA EN SERVICIO
Condiciones de utilización
Este equipo está destinado únicamente a la formación. Solo debe ser utilizado en condiciones en las que el aire es respirable.
Control antes de utilización
Antes de cada uso, comprobar que la aguja del vacuómetro situada en la caja del FENZY OXY-PRO DE INSTRUCCIÓN esté en la
zona verde.
Si no es así, hacer comprobar el equipo por un taller especializado.
Puesta en servicio (Figuras 3a a 3h)
El equipo está almacenado en su caja estanca. Para ponerlo en servicio, proceder del siguiente modo:
•
Retirar la protección del sistema de apertura. (Figura 3a)
•
Quitar la palanca del sistema de cierre – se debe producir una puesta en presión atmosférica en una media de 10 s. (Figura 3b)
•
La tapa de la caja se cae sola. Si, de forma excepcional, la tapa no se cae, utilizar la lengüeta del dispositivo de apertura, para
empujar la tapa. (Figura 3c)
•
Retirar el equipo de la caja y desplegar la bolsa respiratoria completamente. Colocar la correa de la bolsa detrás del cuello de
manera que repose sobre el pecho. (Figura 3d)
•
Insertar la boquilla del tubo flexible ondulado en la boca entre los labios y los dientes. (Figura 3e)
•
Colocarse la pinza de nariz.
•
Con una mano, mantener el cartucho en la base del tubo flexible ondulado y, con la otra mano tirar del asa blanca hacia abajo
para activar el estárter o el cartucho recargable (según la versión). (Figura 3f)
•
No tirar del tubo flexible ondulado.
•
Colocarse las gafas, de ser proporcionadas. (Figura 3g)
•
Ajustar la correa del cuello. (Figura 3h)
•
Respirar normalmente
MANTENIMIENTO CORRIENTE
Las siguientes operaciones deben ser realizadas por personal autorizado y/o formado por HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY
PRODUCTS tras cada uso el equipo:
•
Desmontar la boquilla utilizada y substituirla tras desinfección*.
•
Sustitución del estárter o recarga del cartucho recargable (según versión).
•
Reenvasado del FENZY OXY-PRO DE INSTRUCCIÓN.
*: Producto de limpieza y de desinfección: EPI U-S, bidón de 5 litros, ref: 1779065.
Producto detergente y desinfectante con acción bactericida, fungicida y virucida.
Eficaz contra el virus del VIH (sida) y la hepatitis B
Modo de empleo del producto "EPI U-S"
El modo de empleo en adelante se indica en concepto de información. Si se entregan indicaciones distintas con el producto, cumplir
éstas últimas preferentemente.
•
Agitar el bidón para homogeneizar el producto.
•
Diluir un 3% del concentrado en agua fría o tibia. Para material muy sucio se puede aumentar la concentración hasta un 5%, ya
sea 5 litros por cada 100 litros de agua.
•
La temperatura del baño debe estar incluida entre 20° C y 40° C.
•
No superar los 40° C.
•
Duración de la limpieza por ultrasonidos: 15 minutos para asegurar la desinfección.
•
Tras la limpieza aclarar con agua.
•
Secar los E.P.I. en una cuba ventilada entre 50° C y 60° C.
Observación: el producto EPI U-S puede ser utilizado también sin ultrasonidos; en este caso practicar la desinfección por inmersión de
los componentes durante 15 minutos mínimo.
Como la bolsa respiratoria y los componentes que contiene, están aislados, con respecto a la boquilla, éstos no exigen una
desinfección, tras cada uso.
ES-2