Honeywell FENZY OXY-PRO TRAINING Notice D'utilisation page 18

ES
ESTA GUIA ESTA DIRIGIDA A UN PERSONAL EXPERIMENTADO, ENTRENADO, FAMILIARIZADO A LLEVAR APARATOS
RESPIRATORIOS.
Como HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS trabaja constantemente en la mejora de todos sus productos,
modificaciones del material proporcionado son posibles en cualquier momento. Por consiguiente, no es posible valerse de las
indicaciones, ilustraciones y descripciones, presentes en esta guía para invocar cualquier substitución de material.
Disponer de esta guía no autoriza automáticamente su poseedor a utilizar un equipo respiratorio, solo un entrenamiento
adecuado permite el cumplimiento de la seguridad.
HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS no se hace responsable, en caso de incumplimiento de las
recomendaciones presentes en esta guía.
Las recomendaciones enmarcadas tienen el siguiente significado:
El incumplimiento de las instrucciones enmarcadas podría dañar gravemente los materiales
desarrollados y poner en peligro su portador.
El incumplimiento de las instrucciones enmarcadas podría conducir a una mala utilización del
material desarrollado y generar su deterioro.
CATEGORÍA DE PROTECCIÓN Y UTILIZACIÓN
Este material está destinado a la formación y no protege las vías respiratorias del usuario contra
los gases, polvo y aerosoles tóxicos o cuando la atmósfera está enrarecida en oxígeno. Solo
debe ser utilizado en una atmósfera respirable (un 21% de oxígeno).
LIMITES DE UTILIZACIÓN
•
Consultar esta guía de uso, así como las prescripciones oficiales vigentes en materia de seguridad, relacionadas con el caso
preciso implementado.
INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN
Consignas relativas al usuario
•
Haber leído las guías adecuadas en totalidad,
•
Estar reconocido como apto para llevar el equipo respiratorio aislante con circuito cerrado.
•
Haber consultado las prescripciones oficiales vigentes en materia de seguridad relacionadas con el caso preciso implementado.
Consignas relativas al equipo
•
Haberlo comprobado conforme a las recomendaciones prescritas por HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS.
DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO DE INSTRUCCIÓN
El FENZY OXY-PRO DE INSTRUCCIÓN es un equipo facticio, de color azul, que simula el porte del equipo real.
Permite enseñar al usuario como llevar el equipo, así como la apertura de su caja.
Las demostraciones y entrenamientos se desarrollan en una atmósfera respirable.
El FENZY OXY-PRO DE INSTRUCCIÓN no simula los parámetros fisiológicos, como el índice de CO
gases respirados.
No debe ser utilizado en una atmósfera que pueda poner en peligro la vida del usuario.
Este equipo permite aprender los gestos necesarios para el uso del equipo. Permite simular una respiración bajo resistencias
respiratorias semejantes a las del equipo real.
Existe en 2 versiones:
•
La versión A (Figura 1) FENZY OXY-PRO DE INSTRUCCIÓN que funciona con:
− Un estárter de oxígeno y un cartucho facticio.
•
La versión B (Figura 2) FENZY OXY-PRO DE INSTRUCCIÓN que incluye:
− Un cartucho recargable en aire, acompañado por una bolsa hinchable.
El entrenamiento del personal y su reciclaje frecuente son esenciales para el uso correcto de los equipos, en situación de emergencia.
Los equipos FENZY OXY-PRO INSTRUCCIÓN están dotados de una tapa de color AZUL para evitar cualquier riesgo de confusión con
los equipos reales.
El equipo se almacena en una caja metálica estanca, cerrada mediante una presión negativa, creada en el interior de la caja. El sistema
de cierre de la caja dispone de un sellado de color azul y de una protección, en elastómero. En la caja, van pegados en la parte trasera,
un pictograma de implementación, y las etiquetas de identificación.
El equipo incluye esencialmente:
•
un tubo flexible ondulado,
•
una boquilla con una pinza de nariz, desmontable, dotada de un dispositivo que simula la esponja térmica y permite al usuario
respirar el aire ambiente fácilmente; este conjunto se debe desmontar, desinfectar y/o substituir tras cada uso,
•
un dispositivo de vaciado, para limitar que se hinche la bolsa respiratoria,
ATENCIÓN
OBSERVACIÓN
ES-1
, O , y la temperatura de los
2 2