Page 1
2 0 C U P R IC E CO O K ER O LL A A R R O C E RA D E 2 0 TA Z AS C U I S E U R À R IZ D E 2 0 TASS E S u s e a n d c are m an u a l m a n u al d e u s o y c ui d ad o gu i d e d ’...
Page 21
BIE NV E N U E ! Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation. IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. Félicitations pour votre achat du cuiseur à riz Black+Decker™ . Nous avons élaboré le présent guide d’utilisation et d’entretien pour assurer le rendement optimal du Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions de base doivent toujours produit et votre entière satisfaction .
1 . Poignée du couvercle 7 . Cuillère à servir (pièce no RC514-05) 2 . Couvercle en verre trempé (pièce no RC5200-01) 8 . Base du cuiseur 3 . Bol de cuisson 9 . Témoin COOK (de CUISSON) (pièce no RC5200-02) 10 .
PO UR CO MM E N C E R contient 180 ml (¾ tasse ou 6 oz liquides), soit la même quantité que la tasse à mesurer Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement . fournie. Une mesure de riz sec donnera 2 tasses •...
Page 24
Débrancher l’appareil lorsqu’il ne sert pas et toujours laisser le cuiseur Lorsque le riz est cuit, l’interrupteur de commande passera en mode à riz refroidir complètement avant de le nettoyer . Warm . Pour obtenir de meilleurs résultats, laisser reposer le riz pendant 15 minutes en mode WARM (Réchaud) avec le couvercle en place .
AST U C ES E T CO N SE IL S U TI L E S • Comme la plupart des légumes surgelés cuisent très rapidement, il est préférable de ne les ajouter qu’à la fin de la cuisson . Les incorporer à la CONSEILS POUR LE RIZ soupe ou au ragoût, remuer et laisser cuire pendant encore 5 à...
QUANTITÉ DE QUANTITÉ D’EAU TEMPS DE CUI- DONNE (tasses LÉGUME QUANTITÉ PRÉPARATION TEMPS SUGGESTIONS SSON APPROXI- standards de Choux de 1 L (4 tasses) Couper une croix de 24 Garnir de MATIF 225 g (8 oz)) Bruxelles dans la base de à...
TABLEAU POUR LES POISSONS CUITS À LA VAPEUR PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Verser 625 ml (1 ½ tasse) d’eau dans le bol de cuisson du cuiseur . Ajouter 1 Le bol de cuisson n’est • Il s’accumule des dépôts • Remplir le bol d’eau citron coupé...
RE C E T T E S DUMPLINGS AU PORC CUITS À LA VAPEUR SOUPE AU POULET ET AUX LÉGUMES Donne 9 portions (de 4 dumplings) Donne 6 portions Ingrédients : Ingrédients : 225 g (½ lb) de porc haché 250 ml (1 tasse) de bok choy, émincé...
Page 29
SAUMON TERIYAKI RIZ AUX CREVETTES ÉPICÉES Donne 4 portions Donne 6 portions Ingrédients : Ingrédients : 450 g (1 lb) de filets de saumon, coupés en 4 morceaux 1 paquet de 475 ml (16 oz) de mélange de riz jaune 80 ml (1/3 tasse) de marinade teriyaki 500 ml (2 tasses) de bouillon de poulet ou de légumes 500 ml (2 tasses) de farine de riz blanc...
B E S O I N D ’A I DE ? Garantie Limitée De Deux Ans (Valable seulement aux États-Unis et au Canada) Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué...
Page 31
RC5200 700 W 120 V~ 60 Hz RC5200M 700 W 120 V~ 60 Hz RC5200-PE 700 W 220V~ 60Hz RC5200-CL 700 W 220V~ 50Hz Código de fecha / Date Code / Le code de date: Sello del Distribuidor: Fecha de compra:...