Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d'entretien et d'utilisation
17-Cup Multi-use Rice Cooker
Olla arrocera multiuso de 17 tazas
CuIseur à riz polyvalent de 17 tasses
Register your product online at www.prodprotect.com/applica,
for a chance to WIN $100,000!
Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica
y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000!
Inscrivez votre produit en ligne à l'adresse www.prodprotect.com/applica
et courez la chance de GAGNER 100 000 $!
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-800-714-2503
www.applicaconsumerproductsinc.com
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-738-0245
All manuals and user guides at all-guides.com
Model
Modelo
Modèle
❑ RC5417
loading

Sommaire des Matières pour Black & Decker RC5417

  • Page 1 Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000! Inscrivez votre produit en ligne à l'adresse www.prodprotect.com/applica et courez la chance de GAGNER 100 000 $! USA/Canada 1-800-231-9786 Model Mexico 01-800-714-2503 Modelo www.applicaconsumerproductsinc.com Modèle Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) ❑ RC5417 Accessories/Parts (USA/Canada) 1-800-738-0245...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement) Le produit peut différer légèrement de celui illustré. L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée.
  • Page 17: Utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com 12. Juste avant de servir, retirer le couvercle et remuer le riz Utilisation délicatement. Utiliser la cuillère de service fournie avec L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. l'appareil pour éviter d'endommager la surface antiadhésive du bol de cuisson.
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com TABLEAU DE CUISSON DU RIZ QUANTITÉ QUANTITÉ TEMPS QUANTITÉ DE DE RIZ D'EAU DE CUISSON RIZ CUIT DANS APPROXIMATIF DES TASSES Si vous le voulez, ajouter du beurre ou de l'huile et des assaisonnements avant la DE 8 ONCES cuisson, une fois que l'eau a été...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com LÉGUMES QUANTITÉ PRÉPARATION TEMPS SUGGESTIONS TABLEAU DE CUISSON POUR LES LÉGUMES, LE POISSON ET LA VOLAILLE Tous les aliments cuits à la vapeur nécessitent 1 ⁄ tasse (0,35 l) d'eau froide ou de POISSON bouillon à...
  • Page 20: Riz Brun Crémeux Aux Champignons

    All manuals and user guides at all-guides.com RECETTES Dans le bol de cuisson, mélanger le bouillon, les tomates, la pâte de tomates, la coriandre hachée et les boulettes de viande. Placer le bol dans le cuiseur à riz et brancher l'appareil. RIZ JAUNE AUX CREVETTES Le témoin «...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Ajouter le bœuf, les oignons, l'ail et l'huile. Cuire jusqu'à ce que le bœuf soit doré et que RIZ À LA CITROUILLE ET AU FROMAGE les oignons soient tendres, et mélanger de temps à autre. Ajouter les haricots, la sauce aux 4 mesures de riz emballé...
  • Page 22: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com Une fois le riz cuit, le témoin lumineux « Cook » (cuisson) s'éteint, l'interrupteur reprend sa position initiale et le cuiseur à riz passe automatiquement en mode « Warm » (chaleur). DÉPANNAGE Laisser le riz reposer en mode chaleur pendant 15 minutes avant de le servir. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION...
  • Page 23: Need Help

    All manuals and user guides at all-guides.com NEED HELP? ¿Cómo se puede obtener servicio? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate • Conserve el recibo original de compra. "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of •...