Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d'entretien et d'utilisation
16-Cup Multi-Use Rice Cooker
Olla arrocera multiuso para 16 tazas
Cuiseur à riz polyvalent de 16 tasses
Register your product online at www.prodprotect.com/applica,
for a chance to WIN $100,000!
Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica
y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000!
Inscrivez votre produit en ligne à l'adresse www.prodprotect.com/applica
et courez la chance de GAGNER 100 000 $!
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-800-714-2503
www.applicaconsumerproductsinc.com
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-738-0245
Model
Modelo
Modèle
❑ RC436
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Black & Decker Home RC436

  • Page 1 Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation 16-Cup Multi-Use Rice Cooker Olla arrocera multiuso para 16 tazas Cuiseur à riz polyvalent de 16 tasses Register your product online at www.prodprotect.com/applica, for a chance to WIN $100,000! Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica...
  • Page 15: Importantes Mises En Garde

    IMPORTANTES MISES EN GARDE FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement) L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines façon dans une prise polarisée.
  • Page 16: Utilisation

    Félicitations pour l'achat du populaire Cuiseur à riz polyvalent 16 tasses de Black and Le produit peut différer légèrement de celui illustré. Decker ® . Le Cuiseur est non seulement idéal pour la cuisson parfaite du riz, mais sert également à préparer de savoureux mets comme des soupes, des ragoûts et d'autres délicieux plats nécessitant une seule marmite.
  • Page 17 3. Mettre les viandes, les légumes et les aliments liquides dans le bol de cuisson. Remuer 11. Lorsque l'interrupteur se soulève, laisser le couvercle fermé pendant au moins à l'aide d'une cuillère en bois ou en plastique jusqu'à ce que les aliments soient 15 minutes pour assurer la cuisson à...
  • Page 18: Pour Du Riz Brun Quantité De Riz

    POUR DU RIZ SAUVAGE Ajouter, au goût, des assaisonnements ainsi que de l'huile ou du beurre au riz avant de verser l'eau. QUANTITÉ QUANTITÉ DURÉE DE RENDEMENT DE RIZ D'EAU CUISSON EN MESURES Laisser reposer le riz au mode de réchaud pendant au moins 15 minutes avant le APPROX.
  • Page 19 LÉGUME QUANTITÉ PRÉPARATION TEMPS DE SUGGESTIONS POISSON CUISSON Ajouter 1 ⁄ tasse (375 ml) d'eau dans le bol de cuisson du riz. Ajouter 1 citron coupé en tranches épaisses dans l'eau. Chou-fleur 12 oz (340 g) Couper en fleurons. 20 à 22 Garnir avec des Assaisonner le poisson avec du jus de citron et de l'assaisonnement Old Bay.
  • Page 20: Spaghetti Avec Boulettes De Viande

    RAGOÛT DE POULET CLASSIQUE SPAGHETTI AVEC BOULETTES DE VIANDE ⁄ lb (675 g) de poulet désossé coupé en cubes de 2,5 cm 1 pot (454 g, 284 ml) de sauce marinara 2 boîtes (10 ⁄ onces (305 ml) chacune) de crème de poulet condensée avec herbes ⁄...
  • Page 21: Crevettes Au Chili

    CREVETTES AU CHILI Trempette : Dans un petit bol, mélanger la sauce soya, le vinaigre de vin de riz et l’huile de sésame; réserver. 1 lb (454 g) de crevettes décortiquées et déveinées Au choix, garnir avec des graines de sésame grillées. ⁄...
  • Page 23: Necesita Ayuda

    ¿NECESITA AYUDA? BESOIN D’AIDE? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais NO devuelva el producto al fabricante.

Table des Matières