Scheppach CSH56 Traduction Des Instructions D'origine page 193

Saugokite, kad į darbo zoną nepatektų žiūrovų ir
gyvūnų.
• Veikiant varikliui, laikykite visas kūno dalis toliau
nuo grandininio pjūklo
5.3 Saugos nurodymai, kaip elgtis su degiomis
eksploatacinėmis medžiagomis
1. ĮSPĖJIMAS!: Benzinas yra labai degus
2. Laikykite benziną talpyklose, kurios specialiai su-
projektuotos šiam tikslui.
3. Pilkite benziną tik lauke ir tuo metu nerūkykite.
4. Prieš paleisdami variklį, pripilkite benzino. Nieka-
da nenuimkite degalų bako dangtelio ir nepilkite
benzino, kai variklis veikia arba yra dar karštas.
5. Jei degalų išliejote, nemėginkite paleisti variklio
ir perkelkite mašiną iš srities, kurioje buvo išlieta
degalų. Kol neišsisklaidys degalų garai, venkite
visų uždegimo šaltinių. Vėl saugiai uždėkite de-
galų bako ir kanistro dangtelius.
Degalų pylimas
• Prieš pildami visada išjunkite variklį.
m DĖMESIO! Užsukamą bako dangtelį visada
atidarinėkite atsargiai, kad lėtai galėtų pasišalinti
esamas viršslėgis.
• Dirbant su įrenginiu, korpusas stipriai įkaista. Prieš
pildami degalus, leiskite įrenginiui visiškai atvėsti
m DĖMESIO! Jei įrenginys nepakankamai atvė-
sęs, pilant degalus, jie galėtų užsidegti ir stipriai
nudeginti.
• Atkreipkite dėmesį į tai, kad į baką nepripiltumėte
per daug degalų. Jei išliejote degalų, juos iš karto
pašalinkite ir išvalykite įrenginį.
• Visada gerai uždarykite degalų bako dangtelį, kad
dėl eksploatuojant įrenginį susidariusios vibracijos
jis neatsilaisvintų.
m PAVOJUS
Nepilkite į mašiną degalų šalia atviros liepsnos.
Specialios saugos nuostatos naudojant vidaus
degimo variklius
m PAVOJUS
Eksploatuojant ir pilant degalus, vidaus degimo vari-
kliai kelia ypatingą pavojų. Visada perskaitykite įspė-
jamąsias nuorodas ir jų laikykitės. Nesilaikant nuro-
dymų, galima sunkiai arba netgi mirtinai susižaloti.
1. Neatlikite jokių įrenginio modifikacijų.
2. m DĖMESIO!
Pavojus apsinuodyti. Išmetamosios dujos, de-
galai, tepimo alyvos garai, pjovimo dulkės ir tepi-
mo medžiagos yra labai nuodingos. Išmetamųjų
dujų negalima įkvėpti.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
3. m DĖMESIO!
Pavojus nudegti. Nesilieskite prie išmetamųjų
dujų sistemos ir pavaros variklio.
4. Neeksploatuokite įrenginio nevėdinamose patal-
pose arba labai degioje aplinkoje.
5. m Sprogimo pavojus!
Niekada neeksploatuokite įrenginio patalpose su
labai degiomis medžiagomis.
6. Transportuodami apsaugokite įrenginį nuo nusly-
dimo ir apvirtimo.
7. Atkreipkite dėmesį į tai, kad, pildami degalus, ne-
išlietumėte degalų ant variklio arba išmetamųjų
dujų vamzdžio.
8. Remonto ir nustatymo darbus leidžiama atlikti tik
įgaliotam kvalifikuotam personalui.
9. Nelieskite mechaniškai judinamų arba karštų da-
lių. Nenuimkite apsauginių dangčių.
10. Ties tokiais techniniais duomenimis, kaip garso
galios lygis (LwA) ir garso slėgio lygis (LpA), nu-
rodytos vertės – tai emisijos lygiai ir nėra privers-
tinai saugūs darbo lygiai. Kadangi tarp emisijos
ir imisijos lygių yra sąsaja, jų negalima naudoti,
norint patikimai nustatyti galimai reikalingas, pa-
pildomas atsargumo priemones. Esamą darbinės
jėgos imisijos lygį veikiantys veiksniai apima dar-
binės patalpos savybes, kitus triukšmo šaltinius
ir t. t., pvz., mašinų ir kitų besiribojančių procesų
skaičių bei laikotarpį, kurį operatorių veikai triukš-
mas. Taip pat gali skirtis skirtingose šalyse leistini
imisijos lygiai. Tačiau ši informacija mašinos eks-
ploatuotojui turi suteikti galimybę geriau įvertinti
riziką ir pavojus.
11. Niekada nekiškite daiktų į vėdinimo plyšius. Tas
pats galioja ir, kai įrenginys išjungtas. Nesilaikant
nurodymų, galima susižaloti arba gali būti pažeis-
tas įrenginys.
12. Ant įrenginio neturi būti alyvos, purvo ir kitų ne-
švarumų.
13. Įsitikinkite, kad duslintuvas ir oro filtras tinkamai
veikia. Šios dalys yra kaip apsauga nuo užsidegi-
mo sutrikus uždegimui.
14. Išjunkite variklį:
• Visada, kai pasišalinate nuo mašinos
• Prieš pildydami degalus
15. Niekada nenaudokite „Choke", norėdami sustab-
dyti variklį.
5.4 Grandininio pjūklo apsauginės funkcijos
(1 pav.)
1 PJŪKLO GRANDINĖ SU MAŽA ATATRANKA su
specialiai sukurtais saugos įtaisais Jums padės su-
mažinti ir geriau sulaikyti atatrankos jėgas.
3 PRIEKINĖ RANKŲ APSAUGA apsaugo kairiąją
operatoriaus ranką, kai ji veikiant grandininiam pjū-
klui nuslysta nuo priekinės rankenos.
LT | 193