Télécharger
Partager
Imprimer la page
Ryobi RSW1240G Traduction Des Instructions Originales
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ryobi Manuels
  4. Scies
  5. RSW1240G
  6. Traduction des instructions originales

Ryobi RSW1240G Traduction Des Instructions Originales

Masquer les pouces Voir aussi pour RSW1240G:
Télécharger ce manuel
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6
RSW1240G
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
ORIJINAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
loading

Manuels Connexes pour Ryobi RSW1240G

Sommaire des Matières pour Ryobi RSW1240G

  • Page 1 TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER RSW1240G ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE ORIGINAALJUHENDI TÕLGE PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL ORIJINAL TALIMATLARIN TERCÜMESI...
  • Page 2 It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and Important! operating the product. Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, Attention! d’entretenir et d’utiliser le produit. Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen Achtung! in dieser Anleitung lesen.
  • Page 6 Français Votre scie à chantourner a été conçue en donnant priorité à lorsque vous travaillez à l'extérieur. Contenez les cheveux longs avec une protection adaptée. Utilisez des équipements de protection. Portez des lunettes de sécurité. Portez un masque facial ou UTILISATION PRÉVUE un masque anti poussière si l'opération produit de la La scie à...
  • Page 7 Français agréé sauf avis contraire dans ce manuel utilisateur. Le câble d’alimentation doit toujours se trouver en Faites remplacer les interrupteurs défectueux par un dehors du champ d’action de la machine. Faites toujours cheminer le câble derrière vous. service après-vente agréé. N'utilisez pas l'outil si son interrupteur marche/ N’enlevez jamais les copeaux ni les éclats lorsque la machine est en marche.
  • Page 8 Dimensions de la table risque d'électrocution. AVERTISSEMENT Oscillations par minute doivent être effectuées par un service après-vente agréé Ryobi. Épaisseur maximale de découpe...
  • Page 9 Français ATTENTION (Sans symbole de sécurité) Indique une situation pouvant Longueur de la course provoquer des dommages matériels. Longueur maximale de découpe Lampe Collecte de poussière Contrôle la vitesse de la lame Réglage de la tension de la lame Les produits électriques hors d’usage ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
  • Page 56 SYMBOLY POU ITÉ V NÁVODU Zamknuto Odemknuto NEBEZPE Í VAROVÁNÍ POZOR POZOR...
  • Page 68 Latviski B STAMI BR DIN JUMS UZMAN BU UZMAN BU...
  • Page 72 SIMBOLIAI VADOVE Atrakinti atskirai PAVOJUS SP JIMAS ATSARGIAI ATSARGIAI...
  • Page 100 S2.5...
  • Page 101 13 14...
  • Page 107 > 405 mm...
  • Page 111 6 mm...
  • Page 120 127 mm...
  • Page 124 Maintenance...
  • Page 126 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands EN 61029 Werte EN 61029 EN 61029 EN 61029 Werte EN 61029 EN 61029...
  • Page 127 Português Dansk Svenska Suomi Norsk RSW1240G 230 V - 240 V ~ 50 Hz 125 W 550 -1700 SPM EN 61029 EN 61029 EN 61029 EN 61029 5132002897 5132002898...
  • Page 130 SDS, les cordons d'alimentation, les leviers auxiliaires, les mallettes de For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI authorized transport, les plaques de ponçage, les sacs collecteurs de poussière, addresses.
  • Page 141 ® ® – – – – – – – – – – – – – Industries. – – – – – – – – – – – – – – – http://uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.
  • Page 143 Sierra de marquetería de velocidad variable Variable Speed Scroll Saw Marca: Ryobi Brand: Ryobi Número de modelo: RSW1240G Model number: RSW1240G Intervalo del número de serie: 46205201000001 - 46205201999999 Serial number range: 46205201000001 - 46205201999999 se encuentra en conformidad con las siguientes Directivas Europeas y normas...