Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BALANCE CHARGER/DISCHARGER
FOR NiCd/NiMH/Lithium/Pb BATTERIES
USER MANUAL
ENG
MANUEL D'UTILISATION
FR

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Konect MULTI 60+

  • Page 1 BALANCE CHARGER/DISCHARGER FOR NiCd/NiMH/Lithium/Pb BATTERIES USER MANUAL MANUEL D’UTILISATION...
  • Page 2 Thank you for purchasing the Charger. You get a rapid charger/discharger with a built-in balance, which is computerized with a high performance microprocessor and specialized operating software. Please read this entire operating manual completely and attentively as it contains a wide variety of specific programming and safety information.
  • Page 3 specifications, refer to “Warnings and safety notes” section. Lithium battery “Fast” and “Storage” mode You can charge Lithium battery for special purposes. “Fast” charge reduces the charging time of Lithium battery and “Storage” mode controls the final voltage of the battery to be suit for long time storage. Maximum safety •...
  • Page 4 Types Ni-Cd/Ni-MH Li-Ion Li-Po Li-Hv Li-Fe Item Standard Voltage (V/Cell) Max. charge voltage 4.35 2.46 cut off level (V/Cell) Allowable fast charge current 1C-2C 1C or less 1C or less 1C or less 4C or less 4C or less Min. discharge voltage 0.85 (Ni-Cd) - cut off level (V/Cell) 1.0 (Ni-MH)
  • Page 5 resistance of the battery pack, cable resistance and connector transfer resistance, the first requirement if the charger to work properly is that the charge lead should be of adequate conductor cross-section. And also high-quality connectors (normally gold-contact type) must be fitted to both ends. Refer to the information provided by the battery manufacturer regarding charging methods, and verify the recommended charge current and charge time.
  • Page 6 INITIAL PARAMETER SET UP (USERS SET UP) Start PROGRAM MEMORY LiPo[0] CHARGE LiPo[0] BALANCE LiPo[0] FAST CHG LiPo[0] STORAGE LiPo[0] DISCHG Enter LiPo[0] 1.0A 7.4V(2S) 1.0A 11.1V(3S) 1.0A 11.1V(3S) 1.0A 11.1V(3S) 1.0A 9.0V(3S) Batt type stop Start PROGRAM MEMORY LiFe[0] CHARGE LiFe[0] BALANCE LiFe[0] FAST CHG LiFe[0] STORAGE...
  • Page 7 When you are willing to alter the parameter value in the program, press Start/Enter key to make it blink then change the value with INC or DEC key. The value will be stored by pressing Start/Enter key once. The screen displays the nominal voltage of Lithium battery. There are three kinds of Lithium battery; LiFe(3.3V), Lilo(3.6V) or LiPo(3.7V).
  • Page 8 The beep sounds at every time pressing the buttons to confirm your action. The beep or melody sounded at various times during operation to alert different mode changes. These audible sounds can be on or off. Load Factory Set Press Enter for 3 seconds to restore factory setting (default). Enter This program aims to indicate the current software version number and hardware Product...
  • Page 9 In this mode, the charging process will be different from ordinary charging mode. The internal processor of the charger will monitor the voltages of each cell of the battery pack and controls the charging current that is feeding to each cell to normalize the voltage. The value on the left side of second line sets a charge current and the value on the right side LiPo[0] Balance...
  • Page 10 The screen shows the present situation during charge process. To stop charging press Batt type/Stop key once. DISCHARGING LITHIUM BATTERY The value of discharge current on the left side of screen may not exceed 1C for a LiPo[0] DISCHARGE maximum safety and the final voltage on the right should not be under the voltage level 1.0A 11.1V(3S) that is recommended by the battery manufacturer to avoid deep discharging.
  • Page 11 The screen displays the current state of charging. To stop the process, press Batt type/Stop key once. The audible sound indicates charge you the end of process. DISCHARGING NICD/NIMH BATTERY Set discharge current on the left and final voltage on the right. The discharge NiMH[0] CHARGE A current ranges from 0.1 to 2.0A and the final voltage ranges from 0.1 to 16.0V.
  • Page 12 DISCHARGING PB BATTERY Set discharge current on the left and final voltage on the right. The discharge Pb[0] DISCHARGE current ranges from 0.1 to 2.0A. 1.0A 12.0V(6P) To start the process, press Start/Enter key for more than 3 seconds. Lithium battery internal resistance is one of the important index about battery discharge capacity and efficiency.
  • Page 13 minutes. Displayed temperature cut-off function is turned on. The external temperature is displayed when the temperature probe is used. Int Ext. Temp Int. Temp temerature is displayed the internal temperature of changer. The battery is connected with each port through cable; you can check voltage of C1: 3.75 C2:3.75V each cell in the battery pack.
  • Page 14 The processor cannot control the feeding current, please repair it. Battery Pack 0mΩ The battery balance port or the power line to connect incorrect. 1: ---mΩ 2: ---mΩ 3: ---mΩ 4: ---mΩ WARRANTY AND SERVICE We guarantee this product to be free of manufacturing and assembly defects for a period of one year from the time of purchase.
  • Page 15 CHARGEUR/DÉCHARGEUR - ÉQUILIBREUR POUR BATTERIES NiCd/NiMH/Lithium/Pb MANUEL D’UTILISATION...
  • Page 16 électroniquement par un micro processeur performant, muni de logiciels spécialisés. KONECT ne possède aucun contrôle sur l’utilisation, l’installation ou la maintenance de ses produits et ne couvre pas en garantie les dommages, les pertes et la mauvaise utilisation de celui-ci.
  • Page 17 Sécurité maximale Sensibilité du Delta-peak : l’arrêt de la charge automatique réside dans le principe de détection de la tension par le Delta-peak (NiCd/NiMH). Lorsque la tension de la batterie excède le seuil maximum, le processus de charge se termine automatiquement. •...
  • Page 18 Ni-Cd/Ni-MH Li-Ion Li-Po Li-Hv Li-Fe Tension standard (V/Cellule) Tension max. de coupure 4.35 2.46 (V/Cellule) Courant max. en charge rapide 1C-2C 1C ou moins 1C ou moins 1C ou moins 4C ou moins 4C ou moins 0.85 (Ni-Cd) - Tension min. de coupure 1.0 (Ni-MH) ou plus ou plus...
  • Page 19 ainsi vérifier les recommandations au sujet de la tension et du temps de charge. Tout particulièrement pour les batteries au Lithium, vous devez suivre impérativement les instructions de charge du fabricant. Ne tentez pas de démonter ou dissocier un pack de batterie. Portez une attention particulière à...
  • Page 20 RÉGLAGES DES PARAMÈTRES PRINCIPAUX (RÉGLAGES DE L’UTILISATEUR) - USER SET PROGRAM Start PROGRAM MEMORY LiPo[0] CHARGE LiPo[0] BALANCE LiPo[0] FAST CHG LiPo[0] STORAGE LiPo[0] DISCHG Enter LiPo[0] 1.0A 7.4V(2S) 1.0A 11.1V(3S) 1.0A 11.1V(3S) 1.0A 11.1V(3S) 1.0A 9.0V(3S) Batt type stop Start PROGRAM MEMORY LiFe[0] CHARGE...
  • Page 21 It recognise the cell count of Lithium battery automatically at the beginning of charge or discharge process to avoid from erroneous setting by user. But deeply discharged battery can be perceived incorrectly. To prevent the error, you can set Le chargeur reconnaît le nombre de cellules d’une batterie au Lithium automatiquement au début de la the time term to verify the cell count by the processor.
  • Page 22 Appuyer sur "ENTER" durant 3 secondes afin de restaurer les paramètres d'usine Load Factory Set Enter (par défaut). Le programme a pour but d'indiquer le numéro de version actuelle du logiciel et le Product Version V2.1.5 EADB8902 numéro d'identification du matériel (ID Number). PROGRAMME BATTERIE AU LITHIUM (LI-ION/LI-PO/LI-FE/LI-HV) Ce programme convient uniquement à...
  • Page 23 La valeur en bas à gauche indique le courant de charge et la valeur en bas à droite la LiPo[0] Balance 2.0A 11.1V(3S) tension du pack de batterie. Après réglage du courant et de la tension, appuyez sur le bouton Start/Enter plus de 3 secondes pour démarrer la charge. (Courant de charge : 0.1 à...
  • Page 24 DÉCHARGE D’UNE BATTERIE AU LITHIUM La valeur de décharge située à gauche de l’écran ne doit pas excéder 1A par LiPo[0] DISCHARGE mesure de sécurité et la tension finale à droite ne doit pas être supérieure au niveau 1.0A 11.1V(3S) recommandé...
  • Page 25 Cet écran nous montre l’état du chargement. Pour arrêter la charge, appuyez sur Batt type/Stop. Une mélodie indique la fin de la charge. DÉCHARGER UNE BATTERIE NICD / NIMH Définissez le courant de décharge à gauche et la tension finale à droite. Le courant NiMH[0] CHARGE A de décharge s’étale de 0.1 à...
  • Page 26 L’écran montre l’état de la charge. Pour forcer l’arrêt de la charge, appuyez une fois sur Start/Enter. Une mélodie indiquera la fin de la charge. DÉCHARGER UNE BATTERIE AU PLOMB Définissez le courant de charge à gauche et la tension finale à droite. Le courant de Pb[0] DISCHARGE charge s’étend de 0.1 à...
  • Page 27 La tension finale sera atteinte à la fin du processus. La capacité de coupure est allumée et la valeur de sa capacité. Le "Safety Timer" est allumé et sa durée en minutes. Temp cut-off La fonction de coupure de température est allumée 176F La température externe est affichée lorsque la sonde thermique est utilisée.
  • Page 28 Le port d'équilibrage de la batterie ou l'alimentation est incorrecte. Battery Pack 0mΩ GARANTIE KONECT ne possède aucun contrôle sur l’utilisation, l’installation ou la maintenance de ses produits et ne couvre pas en garantie les dommages, les pertes et la mauvaise utilisation de celui-ci. ATTENTION, TOUTE...
  • Page 29 NOTES...
  • Page 30 BALANCE CHARGER/DISCHARGER FOR NiCd/NiMH/Lithium/Pb BATTERIES The reproduction even partial of this manual without the prior permission of Imodel is forbidden - No contractual illustrations - Specifications are subject to change without prior notice - No liability for printing errors and mistakes Toute reproduction totale ou partielle de cette notice est interdite - Visuels non contractuels - Les spécifications sont sujettes à...

Ce manuel est également adapté pour:

Multi 80 rs