Modine ECO EVS Manuel Technique

Modine ECO EVS Manuel Technique

Evaporateurs plafonniers
Masquer les pouces Voir aussi pour ECO EVS:
Table des Matières
    • Avvertenze
    • Ispezione - Trasporto
    • Condizioni da Verificare Per una Corretta Messa in Opera
    • Manutenzione Generale
    • Pericoli
    • Norme DI Riferimento
    • Avvertenze Per una Corretta Installazione
    • Caratteristiche Costruttive E Dimensionali
    • Suggerimenti Per un Corretto Accesso All'apparecchio
    • EVS/B Schema DI Collegamento E Assorbimento Dei Motoventilatori E Delle Resistenze Elettriche DI Sbrinamento
  • German

    • Hinweise
    • Kontrolle - Transport
    • Hinweise für eine Korrekte Inbetriebnahme
    • Allgemeine Wartung
    • Gefahren
    • Hinweise für eine Korrekte Aufstellung
    • Konstruktionseigenschaften und Abmessungen
    • EVS/B: Anschlußplan und Stromaufnahme der Motorventilatoren und der Heizstäbe
  • English

    • Important
    • Inspection - Transport
    • For a Proper Installation
    • General Maintenance
    • Hazards / Risks
    • Reference Standards
    • Instructions for a Correct Installation
    • Manufacturing and Dimensional Features
    • Proper Access to Model
    • EVS/B: Fan Motors and Electric Defrost Heater Connection Scheme and Absorption Data
  • Spanish

    • Advertencias
    • Inspección - Transporte
    • Condiciones a Verificar para una Correcta Puesta en Marcha
    • Manutención General
    • Peligros
    • Normas de Referencia
    • Advertencias para una Correcta Instalación
    • Características Constructivas y Dimensionales
    • Correcto Acceso al Aparato
    • EVS/B: Esquema de Conexión y Consumo de Los Motoventiladores y Resistencias Eléctricas de Desescarche
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

EVS
MANUALE TECNICO
Aeroevaporatori a soffitto
BETRIEBSANLEITUNG
Deckenluftverdampfer
TECHNICAL MANUAL
Ceiling unit coolers
MANUAL TECNICO
Aeroevaporadores de techo
MANUEL TECHNIQUE
Evaporateurs plafonniers
ТЕХНИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО
Потолочные воздухоохладители
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Modine ECO EVS

  • Page 3: Table Des Matières

    Indice Indice - Avvertenze - Advertencias ..............
  • Page 20: Attention

    Attention Des conditions d'installation ou de fonctionnement particulières telles que chambres froides basses, poutrages plafonniers, stockages excessifs, empêchements au jet et/ou à l'aspiration 1. Conserver ce manuel technique pendant toute la période de vie de l'air, formation impropre de givre due à une introduction ex- du modèle.
  • Page 21: Dangers

    Dangers Instructions pour une installation correcte Danger d’électrocution. Le modèle est pourvu d’électroventilateurs et en option de résistances électriques de dégivrage. Utiliser des systèmes de Distance minimum de la paroi côté moteur sécurité électrique prévus par les normes en vigueur. Danger de brûlures.
  • Page 22 Caractéristiques constructives et dimensionnelles Détail de positionnement résistance Clip fixation résistance Egouttoir (uniquement pour la version EVS/B) Résistance Suggestions pour un accès correct à l’appareil Plaques latérales Carénage Résistance Clip fixation résistance Assemblage préliminaire 1. Installer le goulot de déchargement du condensat “A” avec son joint. 2.
  • Page 23: Evs/B: Schéma De Branchement Et Absorptions Des Motoventilateurs Et Des Résistances Électriques De Dégivrage

    EVS/B: Schéma de branchement et absorptions des motoventilateurs et des résistances électriques de dégivrage M = motoventilateurs R = résistance de dégivrage L1 = marron N1 = bleu L2-N2 = noir = jaune/vert L1-N1 = ligne d’alimentation des motoventilateurs 230V/1/50-60Hz L2-N2 = ligne d’alimentation des résistances électriques 230V/1/50-60Hz Attention Attention...
  • Page 28 El fabricante declara que cada modelo de la gama de producto aquí indicada ha superado las pruebas funcionales y de seguridad eléctrica, de acuerdo con las siguientes normas CEI EN 60335-2-40, 60335-1 Modine CIS Italy direzione tecnica Modine CIS Italy technical director – technischer Leiter – Director técnico – Directeur Persona autorizzata a costituire la documentazione tecnica pertinente (ANNEX II B.5)
  • Page 29 Upon request by the purchaser, the seller shall be available to supply all useful information in order to use his products better. All our models have a two-year warranty with effect from the date of the said invoice. Please refer to the Legal Office of Modine CIS Italy S.r.l for more in-depth information.

Table des Matières