Table des Matières
    • Avvertenze
    • Ispezione - Trasporto
    • Condizioni da Verificare Per una Corretta Messa in Opera
    • Manutenzione Generale
    • Pericoli
    • Norme DI Riferimento
    • Suggerimenti Per un Corretto Accesso All'apparecchio
    • Caratteristiche Costruttive E Dimensionali
    • Schema DI Collegamento E Assorbimento Dei Motoventilatori E Delle Resistenze Elettriche DI Sbrinamento
    • Advertencias
    • Inspección - Transporte
    • Condiciones a Verificar para una Correcta Puesta en Marcha
    • Manutención General
    • Peligros
    • Normas de Referencia
    • Sugerencias para un Correcto Acceso al Aparato
    • Características Constructivas y Dimensionales
  • Russian

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

EP
MANUALE TECNICO
Aeroevaporatori a parete
BETRIEBSANLEITUNG
Wandluftverdampfer
TECHNICAL MANUAL
Wall unit coolers
MANUAL TECNICO
Aereovaporador a pared
MANUEL TECHNIQUE
Evaporateurs de paroi
ТЕХНИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО
Стена воздухоохладители
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Modine ECO EP

  • Page 1 MANUALE TECNICO Aeroevaporatori a parete BETRIEBSANLEITUNG Wandluftverdampfer TECHNICAL MANUAL Wall unit coolers MANUAL TECNICO Aereovaporador a pared MANUEL TECHNIQUE Evaporateurs de paroi ТЕХНИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО Стена воздухоохладители...
  • Page 3: Table Des Matières

    Indice Indice Avvertenze Advertencias ..................
  • Page 16: Attention

    Attention Les modèles standard peuvent être adaptés à fonctionner dans des tun- nels ou chambres de surgélation rapide. 1. Conserver ce manuel technique pendant toute la période de vie du modèle. 4. Les modèles sont équipés de motoventilateurs axiaux, par conséquent non 2.
  • Page 17: Normes De Référence

    Carénage Normes et directives de référence - DIRECTIVE MACHINES 2006/42/EC - DIRECTIVE BASSE TENSION 2014/35/UE - DIRECTIVE COMP. ELECTROMAGNETIQUE 2014/30/UE - DIRECTIVE PED 2014/68/UE - DIRECTIVE ERP 2009/125/EC - UNI EN 378 SYSTEMES FRIGORIFIQUES ET POMPES A CHALEUR Instructions pour accéder à l’appareil Assemblage préliminaire 1.
  • Page 18: Schéma De Branchement Et Absorptions Des Motoventilateurs Et Des Résistances Électriques De Dégivrage

    EP/B Schéma de branchement et absorptions des motoventilateurs et des résistances électriques de dégivrage M = motoventilateurs R = résistance de dégivrage L1 = marron N1 = bleu L2-N2 = noir = jaune/vert L1-N1 = ligne d’alimentation des motoventilateurs 230V/1/50Hz L2-N2 = ligne d’alimentation des résistances électriques 230V/1/50Hz Attention Suivre rigoureusement les schémas électriques reportés pour éviter...
  • Page 22 El fabricante declara que cada modelo de la gama de producto aquí indicada ha superado las pruebas funcionales y de seguridad eléctrica, de acuerdo con las siguientes normas CEI EN 60335-2-40, 60335-1 Modine CIS Italy direzione tecnica Modine CIS Italy technical director – technischer Leiter – Director técnico – Directeur Persona autorizzata a costituire la documentazione tecnica pertinente (ANNEX II B.5)
  • Page 23 Upon request by the purchaser, the seller shall be available to supply all useful information in order to use his products better. All our models have a two-year warranty with effect from the date of the said invoice. Please refer to the Legal Office of Modine CIS Italy S.r.l for more in-depth information.

Ce manuel est également adapté pour:

Eco ep 80Eco ep 81Eco ep 101Eco ep 201Eco ep 301

Table des Matières