Generac OneWASH Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Generac OneWASH
Sommaire des Matières pour Generac OneWASH
- Page 73 Manuel du propriétaire Laveuse à pression OneWASH™ CONÇU ET FABRIQUÉ AUX É.-U.* *Fabriqué aux États-Unis avec www.generac.com ou 1-888-436-3722 des pièces nationales et étrangères...
- Page 74 AVERTISSEMENT! California Proposition 65 L’échappement du moteur et certains de ses composants sont reconnus par l’État de la Californie comme pouvant causer le cancer, des anomalies congénitales ou d’autres problèmes reproducteurs. AVERTISSEMENT! California Proposition 65 Ce produit contient ou émet des produits chimiques reconnus par l’État de la Californie comme pouvant causer le cancer, des anomalies congénitales ou d’autres problèmes reproducteurs.
- Page 75 Table des matières Section 1 - Introduction ..........1 Section 6 - Entretien ..........23 1.1 Introduction ............1 6.1 Recommandations en matière d'entretien ..23 6.2 Programme d'entretien ........23 Section 2 - Sécurité............ 3 6.3 Huile de la pompe..........24 2.1 Règles de sécurité...
- Page 76 Page laissée en blanc intentionnellement.
-
Page 77: Introduction
1.1.1 — Où nous trouver détergent et d'un réservoir à produits chimiques. Vous pouvez joindre le service à la clientèle de Generac Le bon sens et un respect strict des consignes sont par téléphone, au 1-888-436-3722, ou sur Internet, au essentiels afin de prévenir les accidents. - Page 78 Introduction Page laissée en blanc intentionnellement. Laveuse à pression OneWASH™...
-
Page 79: Règles De Sécurité
être dangereux s'ils sont inhalés ou ingérés. Ils peuvent entraîner des nausées sévères, des évanouissements ou un empoisonnement. • N'utilisez la laveuse à pression qu'à l'EXTÉRIEUR. • Un moteur en marche génère du monoxyde de carbone. Laveuse à pression OneWASH™... - Page 80 énoncé dans l'article 4442. • NE réparez JAMAIS le tuyau à haute pression. D'autres juridictions fédérales ou étatiques peuvent Remplacez-le. avoir des lois similaires. Communiquez avec le fabricant, le détaillant ou le concessionnaire de Laveuse à pression OneWASH™...
- Page 81 éléments pouvant s'enchevêtrer dans le démarreur ou les autres pièces rotatives. L'APPAREIL • Si vous avez les cheveux longs, attachez-les; retirez • Transportez/réparez l'appareil lorsque le réservoir de vos bijoux. carburant est VIDE. • Débranchez la bougie d'allumage. Laveuse à pression OneWASH™...
- Page 82 • Utilisez un testeur de bougie d'allumage approuvé. • Cet équipement est conçu pour être utilisé • NE vérifiez PAS l'allumage si la bougie d'allumage a UNIQUEMENT avec des pièces Generac autorisées. été retirée. Si l'équipement est utilisé avec des pièces NON conformes aux spécifications minimales, l'utilisateur...
-
Page 83: Section 3 Informations Générales
être O - Étrangleur — Prépare un moteur froid au démarrage. imprimés depuis le site Web de Generac. P - Jauge de pression — Assure une puissance de A - Pistolet de pulvérisation — Contrôle l'application nettoyage optimale pour chacune des applications d'eau sur la surface de nettoyage à... -
Page 84: Caractéristiques Techniques Du Produit
également permettant de réduire les émissions. Toute manipulation ou altération du système de contrôle des émissions réduire les performances et augmenter les émissions. Laveuse à pression OneWASH™... -
Page 85: Déballage
4. Si des éléments sont manquants, veuillez communiquer avec le service à la clientèle de Generac au 1-888-436-3722. Veillez à avoir sous la main le numéro de modèle et le numéro de série inscrits sur l'étiquette de données de votre appareil lors des demandes d'assistance. - Page 86 Informations générales Page laissée en blanc intentionnellement. Laveuse à pression OneWASH™...
-
Page 87: Section 4 Réglage
à pression. Si vous éprouvez des problèmes lors de l'assemblage, veuillez téléphoner au service à la clientèle de Generac au 1-888-436-3722. Veillez à avoir sous la main le numéro de modèle et le numéro de série inscrits sur l'étiquette de données de votre appareil lors des demandes... -
Page 88: Ajouter De L'huile De Moteur
REMARQUE : Certains appareils comportent plus d'un orifice de remplissage d'huile. Dans ces cas, l'utilisation d'un seul de ces orifices de remplissage d'huile est nécessaire. Figure 4-6. Pistolet/lance Laveuse à pression OneWASH™... -
Page 89: Carburant
Si vous rencontrez des difficultés lors du démarrage ou des problèmes de performance après avoir ajouté du carburant, changez de Figure 4-10. Ajouter du carburant fournisseur ou de marque de carburant. Laveuse à pression OneWASH™... -
Page 90: Raccorder Le Tuyau Et L'alimentation En Eau À La Pompe
étanches avant de démarrer la laveuse à pression. • NE remplacez JAMAIS des lunettes à coques étanches par des lunettes de sécurité. 4. Raccordez la lance au pistolet de pulvérisation (Figure 4-13). Serrez à la main. Laveuse à pression OneWASH™... -
Page 91: Comment Utiliser Les Buses
Le jet d'eau à haute pression produit par cet appareil peut déchirer la peau et les tissus Le tuyau peut être endommagé s'il entre en sous-cutanés, entraînant des blessures contact avec un moteur ou un silencieux chaud. graves et possiblement l'amputation. Laveuse à pression OneWASH™... - Page 92 2600 parements en bois de votre domicile, car il offre le bon équilibre de puissance et de La laveuse à pression OneWash est équipée d'une jauge débit pour nettoyer efficacement ces types de pression afin d'offrir une puissance de nettoyage de surfaces.
- Page 93 OUVERTE endommagera la pompe. • Tout dommage à l'équipement causé par le non- Figure 4-22. Réservoir à produits chimiques respect de cette instruction entraînera l'annulation de et couvercle la garantie. Laveuse à pression OneWASH™...
- Page 94 à rincer. 6. Commencez sur la partie supérieure de la zone à rincer, puis procédez vers le bas avec les mêmes tracés se chevauchant que vous avez utilisés lors du nettoyage. Laveuse à pression OneWASH™...
-
Page 95: Fonctionnement
à pression, dont un Si vous rencontrez des difficultés lors de l'utilisation de dégagement vertical au-dessus de l'appareil. votre laveuse à pression, veuillez communiquer avec le service à la clientèle de Generac au 1-888-436-3722. 5.2 — E MPLACEMENT DE LA LAVEUSE À PRESSION 5.2.1 —... -
Page 96: Comment Démarrer Votre Laveuse À Pression
« MARCHE » (« ON ») (Figure 5-4). 6. Remettez lentement en place la poignée de démarrage. NE laissez PAS la corde fouetter le AVERTISSEMENT! support. Le port de protections auditives est recommandé. Laveuse à pression OneWASH™... -
Page 97: Système De Refroidissement Automatique (Décharge Thermique)
à la pompe et au pistolet de pulvérisation lorsque le système est sous pression. • Ne pointez JAMAIS le pistolet de pulvérisation vers des gens, des animaux ou des appareils électriques. Cela pourrait causer des blessures graves. Laveuse à pression OneWASH™... -
Page 98: Comment Arrêter Votre Laveuse À Pression
• Pointez TOUJOURS le pistolet de pulvérisation dans une direction sécuritaire et appuyez sur la gâchette du pistolet de pulvérisation pour libérer la haute pression chaque fois que vous éteignez l'appareil. Enclenchez le verrou de la gâchette lorsqu'il n'est pas utilisé. Laveuse à pression OneWASH™... -
Page 99: Recommandations En Matière D'entretien
* Nettoyer si obstrué. Remplacer s'il est perforé ou déchiré. un mélange carburé approprié et font en sorte que ** Entretenir plus fréquemment si l'appareil est utilisé dans un environnement sale ou poussiéreux. votre moteur fonctionne mieux et dure plus longtemps. Laveuse à pression OneWASH™... -
Page 100: Huile De La Pompe
• Utilisez une brosse à soies souples pour éliminer la saleté, l'huile ou toute autre substance collée. • Utilisez un aspirateur pour éliminer la saleté et les débris volatils. Laveuse à pression OneWASH™... -
Page 101: Entretien Du Réservoir Àproduits Chimiques
évacuer la haute pression chaque fois que vous éteignez le moteur. Enclenchez le verrou de la gâchette lorsqu'il n'est pas utilisé. 3. Retirez la buse de l'extrémité de la rallonge de la buse. Laveuse à pression OneWASH™... -
Page 102: Entretien Du Moteur
à branchement rapide. températures. L'utilisation d'une huile synthétique n'a aucun impact sur la périodicité de remplacement 6.13 — E NTRETIEN DU MOTEUR de l'huile. AVERTISSEMENT! Un allumage non intentionnel peut entraîner un incendie ou une décharge électrique. Laveuse à pression OneWASH™... - Page 103 à la base du moteur, face au remplissage d'huile. carburateur. 4. Enlevez le bouchon de l'orifice de remplissage d'huile (Figure 6-6). 5. Retirez le bouchon de vidange d'huile et laissez l'huile s'écouler complètement dans un contenant approprié. Laveuse à pression OneWASH™...
-
Page 104: Entretenir Le Filtre À Air
à la distance recommandée si nécessaire (voir les caractéristiques techniques). 4. Remplacez la bougie d'allumage si les électrodes sont piquées ou brûlées, ou si la porcelaine est fissurée. Utilisez la bougie de rechange recommandée. Voir les caractéristiques techniques. Laveuse à pression OneWASH™... -
Page 105: Inspecter Le Silencieux Et Le Pare-Étincelles
étincelles conçu pour le système d'échappement de cet appareil. • Les pièces de rechange doivent être les mêmes que les pièces d'origine et elles doivent être installées de la même façon. Figure 6-10. Enlever le protecteur thermique Laveuse à pression OneWASH™... -
Page 106: Après Chaque Utilisation
NTREPOSAGE À LONG TERME la mort. Si vous prévoyez ne pas utiliser la laveuse à pression pendant une période de plus de 30 jours, vous devez préparer le moteur et la pompe pour un entreposage à long terme. Laveuse à pression OneWASH™... -
Page 107: Autres Instructions En Matière Dentreposage
Remplissez-le avec une huile de catégorie recommandée. Voir « Changer l'huile de moteur » à la Les housses de rangement peuvent être page 27. inflammables. • NE placez PAS une housse d'entreposage sur une laveuse à pression chaude. Laveuse à pression OneWASH™... -
Page 108: Transport/Inclinaison De L'appareil
4. Rangez l'appareil dans un endroit propre et sec. 6.22 — T RANSPORT INCLINAISON DE APPAREIL Ne faites pas fonctionner, ne rangez pas et ne transportez pas l'appareil à un angle supérieur à 15 degrés. Laveuse à pression OneWASH™... -
Page 109: Guide De Dépannage
Le moteur s'éteint lors de 1. Il n'y a plus de carburant. 1. Remplissez le réservoir de carburant. l'utilisation. Le moteur manque de 1. Le filtre à air est encrassé. 1. Remplacez le filtre à air. puissance. Laveuse à pression OneWASH™... - Page 110 Pièce no 0K6212 Rév. B 12/02/14 Generac Power Systems, Inc. © Generac Power Systems, Inc. Tous droits réservés S45 W29290 Hwy. 59 Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées Waukesha, WI 53189, É.-U. sans préavis. 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) Aucune reproduction n'est autorisée sous quelque forme generac.com...