Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

840128100 ENv01.qxd
6/29/04
Toaster Oven/Broiler
READ BEFORE USE
Four grille-pain/gril
LIRE AVANT L'UTILISATION
840128100
9:06 AM
Page 1
English........................................ 2
USA: 1-800-851-8900
Français.................................... 15
Canada : 1-800-267-2826
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach 840128100

  • Page 1 840128100 ENv01.qxd 6/29/04 9:06 AM Page 1 Toaster Oven/Broiler READ BEFORE USE Four grille-pain/gril LIRE AVANT L’UTILISATION English........2 USA: 1-800-851-8900 Français........15 Canada : 1-800-267-2826 840128100...
  • Page 9: Importantes Instructions

    840128100 FRv02.qxd 6/29/04 9:07 AM Page 15 IMPORTANTES INSTRUCTIONS Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions fon- damentales de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou boutons.
  • Page 10: Avant La Première Utilisation

    18. Ne pas remiser des matériaux, autres que les accessoires recom- Cet appareil est doté d’une porte en verre de sécurité trempé. Le mandés par Hamilton Beach/Proctor Silex, Inc., dans ce four. verre trempé est quatre fois plus fort que le verre ordinaire et plus 19.
  • Page 11: Pièces Et Caractéristiques

    840128100 FRv02.qxd 6/29/04 9:07 AM Page 18 Positions de la grille du four Pièces et caractéristiques 1. Bouton de température Le four présente des rainures sur les parois latérales qui per- mettent de placer la grille à différentes positions. 2. Bouton de fonction Position médiane de la grille...
  • Page 12: Conseils Pour Griller Le Pain

    840128100 FRv02.qxd 6/29/04 9:07 AM Page 20 Conseils pour griller le pain Pour garder au chaud (certains modèles uniquement) • Lorsqu’on fait griller seulement deux tranches de pain, 1. Régler le bouton de température sur Keep Warm (garder placer le pain vers l’avant du four pour obtenir un brunis- au chaud).
  • Page 13 840128100 FRv02.qxd 6/29/04 9:07 AM Page 22 Pour cuisson au four et cuisson rapide 3. Régler le bouton de fonction sur Broil. par convection 4. Régler la minuterie entre 5 et 15 minutes ou sur Stay On (certains modèles uniquement) (reste allumé).
  • Page 14: Nettoyage

    840128100 FRv02.qxd 6/29/04 9:07 AM Page 24 Nettoyage Recettes Votre four grille-pain doit être nettoyé régulièrement pour don- Poulet rôti ner le meilleur rendement et durer longtemps. Le nettoyage Pour faire rôtir un poulet dans le four grille-pain, le poulet régulier réduira aussi le risque d’incendie.
  • Page 15 840128100 FRv02.qxd 6/29/04 9:07 AM Page 26 Recettes Guide de dépannage Mini-pains de viande Le four grille-pain ne chauffe pas. Vérifier que la prise de courant fonctionne et que le four est 1 lb de boeuf maigre haché bien branché. Tourner ensuite le bouton de température sur 1 petit oignon, finement haché...
  • Page 16: Service À La Clientèle

    Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Portfolio de Hamilton Beach, d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor-Silex et Traditions à...

Ce manuel est également adapté pour:

Toaster oven

Table des Matières