Siemens SIMATIC NET SCALANCE XR-100WG Instructions De Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Équipement industriel
  5. SCALANCE XR-100WG
  6. Instructions de service
Siemens SIMATIC NET SCALANCE XR-100WG Instructions De Service

Siemens SIMATIC NET SCALANCE XR-100WG Instructions De Service

Commutateurs industrial ethernet
Masquer les pouces Voir aussi pour SIMATIC NET SCALANCE XR-100WG:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SIMATIC NET
Commutateurs Industrial Ethernet
SCALANCE XR-100WG
Instructions de service
03/2022
C79000-G8977-C455-05
Introduction
Consignes de sécurité
Description
Montage et démontage
Connexion
Entretien et maintenance
Caractéristiques techniques
Dessins cotés
Homologations
1
2
3
4
5
6
7
A

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC NET SCALANCE XR-100WG

Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC NET SCALANCE XR-100WG

  • Page 1 Introduction Consignes de sécurité Description SIMATIC NET Montage et démontage Commutateurs Industrial Ethernet SCALANCE XR-100WG Connexion Entretien et maintenance Instructions de service Caractéristiques techniques Dessins cotés Homologations 03/2022 C79000-G8977-C455-05...
  • Page 2 Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.

  • Page 3: Introduction

    Introduction Objet des instructions de services Les présentes instructions de service vous aident à monter et connecter des appareils du groupe de produits SCALANCE XR-100WG. Domaine de validité des instructions de service Ces instructions de service s'appliquent aux appareils suivants : •...
  • Page 4 • sur le support de données joint à certains produits : – CD produit / DVD produit – SIMATIC NET Manual Collection • Sur les pages Internet du Siemens Industry Online Support : – Manuel système Industrial Ethernet / PROFINET Industrial Ethernet (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/27069465)
  • Page 5 à jour peut augmenter le risque de cybermenaces pour nos clients. Pour être informé des mises à jour produit, abonnez-vous au flux RSS Siemens Industrial Security à l’adresse suivante: https://www.siemens.com/cert (https://www.siemens.com/cert) Catalogues Les numéros d'article des produits Siemens en question ici figurent dans les catalogues suivants :...
  • Page 6 Introduction Appareil défectueux En cas de panne, veuillez retourner l'appareil à votre agence Siemens. Une réparation sur site n'est pas possible. Recyclage et élimination Les produits ne contiennent que peu de polluants, sont recyclables et conformes aux exigences de la directive DEEE 2012/19/UE relative aux "Déchets d'équipements électriques et électroniques".

  • Page 7: Table Des Matières

    Sommaire Introduction ............................3 Consignes de sécurité..........................9 Description............................11 Récapitulatif des produits ....................11 Vues de l'appareil ....................... 12 2.2.1 Version DC 24 V ......................... 12 2.2.2 Version AC 240 V ....................... 13 2.2.3 SCALANCE XR108-2PoE WG ....................13 Accessoires ........................
  • Page 8 Sommaire Mise à la terre fonctionnelle ....................42 Entretien et maintenance ........................45 Caractéristiques techniques ........................ 47 Caractéristiques techniques SCALANCE XR108-2PoE WG............. 47 Caractéristiques techniques SCALANCE XR124WG (variante DC 24 V)........48 Caractéristiques techniques SCALANCE XR124WG (variante AC 240 V)........ 49 Longueurs de câble......................

  • Page 9: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Conformez-vous aux consignes de sécurité Conformez-vous aux consignes de sécurité. Elles se réfèrent à la durée de vie complète de l'appareil. Conformez-vous par ailleurs aux consignes de sécurité se rapportant aux manipulations décrites dans les divers chapitres, notamment dans les chapitres "Montage" et "Connexion". PRUDENCE Pour éviter les blessures et les dommages, lisez le manuel avant d'utiliser l'appareil.
  • Page 10 Consignes de sécurité SCALANCE XR-100WG Instructions de service, 03/2022, C79000-G8977-C455-05...

  • Page 11: Description

    Description Récapitulatif des produits Références Appareil Propriétés Numéro d'article SCALANCE 6GK5 108-2QS00-3AR3 • 8 ports RJ45 10/100/1000 Mbit/s XR108-2PoE WG • 2 emplacements de convertisseurs de médias embrochables à 1000/10000 Mbit/s • 1 AC 100 ... 240 V, connexion de l'alimentation en face arrière •...

  • Page 12: Vues De L'appareil

    Description 2.2 Vues de l'appareil Déballage et contrôle ATTENTION Ne mettez en service que des composants intacts Si vous utilisez des composants endommagés, une fonctionnalité de l'appareil conforme aux spécifications n'est plus garantie. Si vous utilisez des composants endommagés, les problèmes ci-après peuvent survenir : •...

  • Page 13: Version Ac 240 V

    Description 2.3 Accessoires 2.2.2 Version AC 240 V La figure ci-après donne un aperçu des composants d'une variante AC 240 V d'un SCALANCE XR124WG. ① Ports électriques avec LED de port ② Équerres de fixation intégrées pour montage en rack 19" ③...
  • Page 14 Description 2.3 Accessoires Cordon secteur Type Description Numéro d'article Cordon secteur Allemagne, France, Espagne, Pays-Bas, 6ES7 900-0AA00-0XA0 Belgique, Suède, Autriche, Finlande AC 100 ... 240 V, droit, 3 m Cordon secteur Grande-Bretagne 6ES7 900-0BA00-0XA0 AC 100 ... 240 V, droit, 3 m Cordon secteur Suisse 6ES7 900-0CA00-0XA0...
  • Page 15 Description 2.3 Accessoires Remarque Restrictions pour convertisseurs de médias La température ambiante maximale change si vous utilisez des convertisseurs de médias : • Si vous utilisez des convertisseurs de médias de type +, LD+, LH, LH+ ou ELH, la température ambiante maximale diminue et passe à...

  • Page 16: Led Témoins

    Description 2.4 LED témoins Convertisseur de médias embrochable SFP+ Type Propriétés Numéro d'article SFP993-1 1 port optique LC 10 Gbit/s pour FO verre (mul‐ 6GK5 993-1AT00-8AA0 timode) jusqu'à 550 m max. SFP993-1LD 1 port optique LC à 10 Gbit/s pour FO verre (mo‐ 6GK5 993-1AU00-8AA0 nomode) jusqu'à...

  • Page 17: Led "Overload

    Description 2.4 LED témoins 2.4.2 LED "OVERLOAD" La LED "OVERLOAD" signale le niveau de consommation PoE. Couleur de État de la Signification la LED Orange Allumée L'utilisation de l'appareil dépasse la limite supérieure. La puissance four‐ nie excède la valeur spécifiée. Exemple : Le budget de puissance PoE de l'appareil est de 200 W.

  • Page 18: Power Over Ethernet

    Description 2.5 Power over Ethernet Power over Ethernet Fonction La fonction "Power over Ethernet" alimente les appareils connectés en tension via le câble Ethernet. Les appareils alimentés via un câble Ethernet ne nécessitent pas de source de tension distincte. Les appareils compatibles PoE se subdivisent en : •...

  • Page 19: Alimentation Et Brochage (Ports P1 À P8)

    Description 2.5 Power over Ethernet Ports PoE • Le potentiel des ports PoE n'est pas séparé. Ces ports remplissent donc les conditions spécifiées par la norme Environment A (IEEE 802.3) : alimentation via Ethernet au sein d'un système d'alimentation. • L'isolation électrique des ports est dimensionnée pour 1500 Vrms (1 minute). •...
  • Page 20 Description 2.5 Power over Ethernet SCALANCE XR-100WG Instructions de service, 03/2022, C79000-G8977-C455-05...

  • Page 21: Montage Et Démontage

    Montage et démontage Sécurité lors du montage Consignes de sécurité Conformez-vous, lors du montage de l'appareil, aux consignes de sécurité mentionnées ci-après. ATTENTION Si un appareil est utilisé à une température ambiante supérieure à 40 °C, la température du boîtier de l'appareil peut dépasser 70 °C. Le lieu d'implantation de l'appareil doit par conséquent être situé...
  • Page 22 Montage et démontage 3.1 Sécurité lors du montage Consignes de sécurité pour une utilisation en atmosphère explosible Consignes de sécurité générales pour la protection contre les explosions ATTENTION DANGER D'EXPLOSION L'échange de composants remet en cause la conformité à Class I, Division 2 ou Zone 2. ATTENTION L'appareil n'est conçu que pour fonctionner dans des locaux fermés.
  • Page 23 Montage et démontage 3.1 Sécurité lors du montage Consignes de sécurité en cas d'utilisation selon FM Si vous utilisez l'appareil dans des conditions selon FM, vous devez vous conformer aux consignes générales de sécurité en matière de protection contre les explosions mais aussi aux consignes de sécurité...
  • Page 24 Montage et démontage 3.1 Sécurité lors du montage ATTENTION Matériels ouverts Ces appareils sont des "matériels ouverts" (open equipment) selon la norme CEI 61010-2-201 ou UL 61010-2-201 / CSA C22.2 No. 61010-2-201. Afin de satisfaire aux dispositions en matière de sécurité en ce qui concerne la résistance mécanique, la tenue à la propagation des flammes, la stabilité...

  • Page 25: Types De Montage

    Montage et démontage 3.3 Montage en rack 19" Remarque Respectez, lors de l’installation et de l’exploitation, les directives de montage et consignes de sécurité contenues dans le présent document ainsi que dans les manuels système "Industrial Ethernet / PROFINET Industrial Ethernet" et "Industrial Ethernet / PROFINET Composants de réseaux passifs".

  • Page 26: Montage Sur Rail Symétrique / Montage Mural

    Montage et démontage 3.4 Montage sur rail symétrique / montage mural Pour monter l'appareil dans un rack 19", procédez comme suit : 1. Positionnez l'appareil à l'emplacement voulu dans le rack 19". ② 2. Fixez les deux équerres de fixation de l'appareil avec 2 vis de blocage dans le rack 19" 3.
  • Page 27 Montage et démontage 3.4 Montage sur rail symétrique / montage mural Pour monter l'appareil sur rail DIN symétrique, procédez comme suit : 1. Deux coulisses ont été pratiquées dans la rainure sur le dessus du boitier pour recevoir le rail DIN.
  • Page 28 Montage et démontage 3.4 Montage sur rail symétrique / montage mural Figure 3-3 Assemblage de versions PoE et du rail DIN 2. Vissez les extrémités du rail DIN qui dépassent sur le mur ou tout autre support. Vissage du rail DIN Vissage du rail DIN sur versions PoE 3.

  • Page 29: Mise En Place Et Extraction De Convertisseurs De Médias Embrochables

    ATTENTION Utiliser uniquement des convertisseurs de médias embrochables agréés Si vous utilisez des convertisseurs de médias qui n'ont pas été validés par Siemens AG, le fonctionnement de l'appareil conformément aux spécifications n'est pas assuré. Si vous utilisez des convertisseurs de médias non agréés, les problèmes ci-après peuvent survenir : •...

  • Page 30: Mise En Place D'un Convertisseur De Médias Embrochable (Sfp)

    Montage et démontage 3.5 Mise en place et extraction de convertisseurs de médias embrochables 3.5.2 Mise en place d'un convertisseur de médias embrochable (SFP) Pour mettre un convertisseur de médias embrochable en place, procédez comme suit : 1. Retirez l'obturateur de l'emplacement du convertisseur de médias. 2.

  • Page 31: Démontage

    Montage et démontage 3.6 Démontage Démontage ATTENTION Démontage non conforme Un démontage non conforme comporte en atmosphère explosible un risque d'explosion. Pour que le démontage soit réalisé correctement, tenez compte de ce qui suit : • Veuillez vous assurer que le courant est coupé avant de commencer à travailler. •...
  • Page 32 Montage et démontage 3.6 Démontage SCALANCE XR-100WG Instructions de service, 03/2022, C79000-G8977-C455-05...

  • Page 33: Connexion

    Connexion Sécurité lors de la connexion Consignes de sécurité Conformez-vous, lors de la connexion de l'appareil, aux consignes de sécurité mentionnées ci- après. Consigne de sécurité pour alimentation DC 24 V Pour les versions à alimentation DC 24 V, conformez-vous à la consigne ci-après : Veuillez tenir compte de la remarque suivante en cas d'utilisation des sources de courant selon NEC Class 2 ou LPS ATTENTION...
  • Page 34 Connexion 4.1 Sécurité lors de la connexion Consignes de sécurité pour une utilisation en atmosphère explosible Consignes de sécurité générales pour la protection contre les explosions ATTENTION DANGER D'EXPLOSION Il est interdit d'effectuer des branchements ou débranchements de câbles sur l'appareil tant que ce dernier se trouve dans une atmosphère facilement inflammable ou combustible.
  • Page 35 Connexion 4.1 Sécurité lors de la connexion ATTENTION Pose non conforme de câbles blindés La présence de courants d'égalisation entre une zone explosible et une zone non explosible risque de provoquer une explosion. • Ne mettez les câbles blindés qui croisent des zones explosibles à la terre qu'à une seule extrémité.

  • Page 36: Industrial Ethernet

    Connexion 4.2 Industrial Ethernet ATTENTION Danger d'explosion Ne débranchez pas les câbles sous tension de l'appareil si l'appareil se trouve dans un environnement facilement inflammable ou combustible. ATTENTION Consigne de sécurité concernant les connexions identifiées par LAN (Local Area Network) Un réseau local ou un segment de réseau local et tous les appareils qui y sont connectés doivent être entièrement intégrés dans une distribution d'énergie basse tension et un même bâtiment.
  • Page 37 Connexion 4.2 Industrial Ethernet Brochage des connecteurs Le tableau ci-après présente le brochage des connexions RJ45. Numéro de broche Affectation Connexion RJ45 10/100 Mbit/s 10/100/1000 Mbit/s Broche 1 Broche 2 Broche 3 Broche 4 n. c. (Non connecté) Broche 5 n.

  • Page 38: Optique

    Connexion 4.3 Règles de câblage 4.2.2 Optique IMPORTANT Défaillance du trafic de données due à la salissure des connecteurs optiques La face des connecteurs optiques mâles et femelles est sensible aux salissures. Les salissures peuvent provoquer la défaillance du réseau de transmission optique. Prenez les mesures préventives suivantes pour éviter des dysfonctionnements : •...
  • Page 39 Connexion 4.4 Alimentation DC 24 V Remarque Douilles terminales Utilisez des formes de sertissage à surfaces lisses telles qu'on les trouve dans les sections de sertissage rectangulaires et trapézoïdales. Les formes de sertissage avec un profil ondulé ne conviennent pas. Alimentation DC 24 V PRUDENCE Parasurtenseur pour les câbles d'alimentation...
  • Page 40 Connexion 4.5 Alimentation AC 240 V Position et brochage Figure 4-1 Disposition du bornier sur le SCALANCE XR-100WG Contact Affectation Contact Brochage DC +24 V DC +24 V Masse Masse Alimentation AC 240 V Informations sur l'alimentation ATTENTION Danger de mort dû à la tension du réseau sur les appareils alimentés en AC 240 V Le transport, le stockage, l'installation et le montage en bonne et due forme ainsi que la manipulation et l'entretien effectués avec soin sont des conditions préalables essentielles pour que l'appareil puisse fonctionner parfaitement et en toute sécurité.
  • Page 41 Connexion 4.5 Alimentation AC 240 V Remarque Mise en œuvre dans des réseaux informatiques En cas d'utilisation dans des réseaux informatiques, l'alimentation AC 240 V vaut également pour la tension du réseau informatique connecté : phase à phase. Informations sur l'alimentation électrique •...

  • Page 42: Mise À La Terre Fonctionnelle

    Connexion 4.6 Mise à la terre fonctionnelle Mise à la terre fonctionnelle Possibilités de mise à la terre La mise à la terre (terre fonctionnelle) s'effectue via les équerres de fixation de l'appareil ou via la vis ou le goujon de mise à la terre de l'appareil. Figure 4-4 Position de la vis de mise à...
  • Page 43 Connexion 4.6 Mise à la terre fonctionnelle Raccordement de la mise à la terre fonctionnelle par un goujon de mise à la terre ① Borne de mise à la terre avec câble ② Rondelle ③ Rondelle élastique ④ Écrou Pour raccorder la terre fonctionnelle par un goujon de mise à la terre, procédez comme suit : ①...
  • Page 44 Connexion 4.6 Mise à la terre fonctionnelle SCALANCE XR-100WG Instructions de service, 03/2022, C79000-G8977-C455-05...

  • Page 45: Entretien Et Maintenance

    ATTENTION Réparation inadmissible d'appareils en atmosphère explosible Danger d'explosion dans les zones à atmosphère explosible • Les travaux de réparation ne sont autorisés que par du personnel Siemens habilité. ATTENTION Accessoires et pièces de rechanges interdits Danger d'explosion dans les zones à atmosphère explosible •...
  • Page 46 19,2 V pour les versions DC 24 V ou de 85 V pour les versions AC 240 V. Appareil défectueux En cas de panne, veuillez retourner l'appareil à votre agence Siemens. Une réparation sur site n'est pas possible. SCALANCE XR-100WG...

  • Page 47: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques SCALANCE XR108-2PoE WG Les caractéristiques techniques ci-après s'appliquent au SCALANCE XR108-2PoE WG Caractéristiques techniques Connexion au réseau Industrial Ethernet Connexions électriques Nombre Connexion Connecteur femelle RJ45 Propriétés semi-duplex / duplex ; brochage MDI-X Vitesse de transmission 10 / 100/ 1000 Mbit/s Emplacements de convertisseurs de Nombre...

  • Page 48: Caractéristiques Techniques Scalance Xr124Wg (Variante Dc 24 V)

    Caractéristiques techniques 6.2 Caractéristiques techniques SCALANCE XR124WG (variante DC 24 V) Caractéristiques techniques Possibilités de montage • Montage en rack 19" • Rail DIN symétrique • Fixation murale Mean time between failure (MTBF) MTBF (EN/CEI 61709 ; 40 °C) > 47 ans Caractéristiques techniques SCALANCE XR124WG (variante DC 24 Les caractéristiques techniques ci-après s'appliquent au SCALANCE XR124WG.

  • Page 49: Caractéristiques Techniques Scalance Xr124Wg (Variante Ac 240 V)

    Caractéristiques techniques 6.3 Caractéristiques techniques SCALANCE XR124WG (variante AC 240 V) Caractéristiques techniques Possibilités de montage • Montage en rack 19" • Rail DIN symétrique • Fixation murale Mean time between failure (MTBF) MTBF (EN/CEI 61709 ; 40 °C) > 90 ans Caractéristiques techniques SCALANCE XR124WG (variante AC 240 V) Les caractéristiques techniques ci-après s'appliquent au SCALANCE XR124WG.

  • Page 50: Longueurs De Câble

    Caractéristiques techniques 6.5 Propriétés de commutation Caractéristiques techniques Mean time between failure (MTBF) MTBF (EN/CEI 61709 ; 40 °C) > 76 ans Longueurs de câble Les caractéristiques techniques ci-après s'appliquent au SCALANCE XR-100WG. Câble Longueur de câble admissible IE TP Torsion Cable 0 ...

  • Page 51: Stabilité Mécanique (En Service)

    Caractéristiques techniques 6.6 Stabilité mécanique (en service) Propriétés de commutation Latency 10 microsecondes Commutation à pleine vitesse Longueur de trame Nombre de trames par seconde (octet) À 100 Mbit/s À 1000 Mbit/s À 10000 Mbit/s 148810 1488095 14880952 84459 844595 8445946 45290 452899...
  • Page 52 Caractéristiques techniques 6.6 Stabilité mécanique (en service) SCALANCE XR-100WG Instructions de service, 03/2022, C79000-G8977-C455-05...

  • Page 53: Dessins Cotés

    Dessins cotés Remarque Les dimensions sont indiquées en mm. Vue de face du SCALANCE XR-100WG Figure 7-1 Largeur et hauteur d'une version DC 24 V à titre d'exemple Vue de dessus du SCALANCE XR-100WG variante DC 24 V Figure 7-2 Profondeur : Vue de dessus du SCALANCE XR-100WG variante DC 240 V Figure 7-3...
  • Page 54 Dessins cotés Vue de dessus de la version SCALANCE XR-100WG PoE Figure 7-4 Profondeur SCALANCE XR-100WG Instructions de service, 03/2022, C79000-G8977-C455-05...

  • Page 55: Homologations

    Pour savoir quelles homologations ont été attribuées à votre produit, veuillez vous référer aux marquages de la plaque signalétique. Homologations actuelles sur Internet Les homologations actuelles du produit se trouvent également sur les sites Internet du Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15273/cert). Notes à l’intention des constructeurs de machines Le produit n’est pas une machine au sens de la directive CE relative aux machines et des Supply...
  • Page 56 équipements électriques et électroniques, journal officiel de l'UE L174, 01/07/2011, p. 88-110. La déclaration de conformité de l'UE se rapportant à ces produits se trouve également sur le site du Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15273/ cert) La déclaration de conformité...
  • Page 57 "SIMATIC NET Product Information Use of subassemblies/modules in a Zone 2 Hazardous Area". Vous trouverez cet document • sur le support de données fourni avec certains appareils. • sur les pages Internet sous Siemens Industry Online Support (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/78381013). Entrez comme terme recherché le numéro d'identification du document "C234".
  • Page 58 Les marquages des équipements électriques sont : II 3 G Ex ec IIC T4 Gc DEKRA 18ATEX0025 X DEKRA 21UKEX0001 X IECEx DEK 18.0017X Importateur UK : Siemens plc, Manchester M20 2UR (Ex na IIC T4 Gc, pas sur la plaque signalétique) 2020322310002626 2020322310002915 2020322310002987 Les produits sont conformes aux spécifications des normes :...
  • Page 59 Homologations Norme appliquée : • EN 62368-1 Équipements des technologies de l'audio/vidéo, de l'information et de la communication - Partie 1 : Exigences de sécurité Remarque Seules les versions à alimentation AC 100 ... 240 V satisfont aux exigences de cette homologation.
  • Page 60 Homologations Homologation cULus Industrial Control Equipment cULus Listed IND. CONT. EQ. Underwriters Laboratories Inc. selon • UL 61010-2-201 • CAN/CSA-IEC 61010-2-201 Report-Nr. E85972 Homologation cULus Information Technology Equipment cULus Listed I. T. E. Underwriters Laboratories, Inc. soit selon • UL 60950-1 (Équipement informatique) •...

  • Page 61: A.1 Marquage Fda Et Cei Xr-100Wg

    Homologations A.1 Marquage FDA et CEI XR-100WG Remarque pour l’Australie - RCM Le produit est conforme aux exigences de la norme RCM. Normes appliquées : • AS/NZS CISPR11 (Industrial, scientific and medical equipment - Radio-frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement). •...
  • Page 62 : • Manuel système "Industrial Ethernet / PROFINET Industrial Ethernet" (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/27069465) • Manuel système "Industrial Ethernet / PROFINET - Composants de réseau passifs" (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/84922825) •...

  • Page 63: Index

    Index Alimentation Emplacement, 30 AC 240 V, (Cordon secteur) Emplacement de convertisseurs de médias, 30 DC 24 V, 39 Equerre de fixation, 42 Alimentation électrique, 47, 48, 49 Équerre de fixation, 12, 13, 25 AC 230 V, (Cordon secteur) Erreur AC 240 V, 11, 13 LED témoin de sous-tension, 46 DC 24 V, 11, 12...
  • Page 64 Index Montage sur rail DIN symétrique, 26 MTBF, 48, 49, 50 Numéro d'article, 11 Obturateur, 30 PoE, 18 Poids, 47, 48, 49 Power over Ethernet, 18 Section, 38 Section des conducteurs, 38 Sous-tension, 46 Vis de mise à la terre, 12, 13, 42 SCALANCE XR-100WG Instructions de service, 03/2022, C79000-G8977-C455-05...

Table des Matières