Truma MonoControl CS Mode D'emploi / Instructions De Montage
Masquer les pouces
Voir aussi pour MonoControl CS:
- Mode d'emploi (76 pages) ,
- Instructions de montage (36 pages) ,
- Mode d'emploi (8 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MonoControl CS
Gebrauchsanweisung
Im Fahrzeug mitzuführen!
To be kept in the vehicle!
À garder dans le véhicule !
Da tenere nel veicolo!
Im vertuig meenemen!
Brugsanvisning
Monteringsanvisning
Skal medbringes i køretøjet!
¡Llévalas en el vehículo!
Komfort für unterwegs
Seite 2
Seite 6
Page 10
Page 14
Page 18
Page 22
Pagina 26
Pagina 30
Pagina 34
Pagina 38
Side 42
Side 46
Página 50
Página 54
Page 59
Table des Matières
Manuels Connexes pour Truma MonoControl CS
Sommaire des Matières pour Truma MonoControl CS
-
Page 1: Table Des Matières
MonoControl CS Gebrauchsanweisung Page 59 Seite 2 Einbauanweisung Seite 6 Im Fahrzeug mitzuführen! Operating instructions Page 10 Installation instructions Page 14 To be kept in the vehicle! Mode d‘emploi Page 18 Instructions de montage Page 22 À garder dans le véhicule ! Istruzioni per l‘uso... - Page 18 2004/78/CE et 2006/119/CE pour le fonctionnement d‘un chauffage au gaz liquéfié pendant le MonoControl CS est un détendeur de pression de gaz de sé- trajet prévoit pour les camping-cars postérieurs à l‘année de curité pour les caravanes et les camping-cars. Le détendeur construction 01/2007 un dispositif d‘arrêt de sécurité...
-
Page 19: Mode D'emploi
Pour le fonctionnement du détendeur de pression de gaz Changement de bouteille à gaz MonoControl CS, l‘utilisation de bouteilles à gaz debout à partir desquelles du gaz en phase gazeuse est prélevé est obligatoire. Les bouteilles à gaz à partir desquelles du gaz en Veuillez utiliser l‘auxiliaire de vissage joint pour visser et dévis-... -
Page 20: Remplacement De Lyre
à zéro (voir « Mise en service »). Après chaque intervention, contrôler l‘étanchéité du raccord de lyre sur la vanne de bouteille et sur l‘entrée MonoControl CS (voir « Vérification d‘étanchéité de la partie haute pression »). -
Page 21: Accessoires
Joint de rechange pour raccord haute pression M20 x 1,5 (G. 13) Maintenance (n° d‘art. 50020-76300) Le détendeur de pression de gaz MonoControl CS est exempt DuoComfort de maintenance. Soupape de commutation pour l‘installation à deux bouteilles – répond à l‘exigence de la norme BGV D 34 –... -
Page 22: Caractéristiques Techniques
! Sortie de détendeur Raccord à olive 8 mm ou 10 mm Selon sa version, le MonoControl CS doit être monté verticale- Couple de serrage recommandé ment contre une paroi robuste ou horizontalement au plafond 3 – 5 Nm pour écrou chapeau M20 x 1,5 (G.13) du caisson à... -
Page 23: Montage Et Raccordement Du Monocontrol Cs
Plaque signalétique lisible – Bouton de remise à zéro reconnaissable et bien accessible Le MonoControl CS doit être monté de telle sorte que le rac- – Éviter les détériorations lors du changement de bouteille cord de la lyre haute pression se trouve sur la position la plus –... -
Page 24: Déclaration De Garantie Du Fabricant
étanche. Vérifier l‘étanchéité du raccord de lyres sur 1. Cas de garantie l‘entrée du MonoControl CS (par exemple avec un aérosol détecteur de fuites selon la norme EN 14291). Une attesta- Le fabricant concède une garantie pour des carences de l’ap- tion de vérification de gaz déjà... - Page 25 Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG, Wernher-von-Braun-Straße 12, 85640 Putzbrunn. En Allemagne, toujours appeler le centre de SAV Truma en cas de dysfonctionnement. Dans les autres pays, les partenaires de service après-vente correspondants se tiennent à disposi- tion (voir livret de service Truma ou www.truma.com). Toutes les réclamations doivent être signifiées avec de plus amples...
- Page 58 Hochdruck-Schläuche mit SBS / High-pressure hoses with hose rupture protection / Tuyaux haute pression avec sécurité de rupture de tuyau • • • • • 50410-04 50420-04 • • 50410-03 50420-03 • • 50410-02 50420-02 • • • • • •...
- Page 60 Para las averías ocurridas en Alemania se tiene que avisar por Pour un traitement rapide de votre demande, veuillez tenir principio a la Central de servicio Truma; en otros países están prêts le type d’appareil et le numéro de fabrication (voir a disposición los correspondientes socios de servicio (véase...