Johnson Pump SPX F7B-5000 Manuel D'instructions
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table des Matières
I N S T R U CT I O N M A N UA L
Flexible Impeller Pump with Electromagnetic Clutch
F 7 B - 5 0 0 0 , F 8 B - 5 0 0 0 - V F, F 8 B - 5 0 0 0 - T S S , F 9 B - 5 6 0 0 , F 9 B - 5 6 0 0 - V F, F 9 B - 5 6 0 0 - T S S , F 9 5 B - 5 0 0 0
O R I G I N A L I N S T R U CT I O N S / T R A N S L AT I O N O F O R I G I N A L I N S T R U CT I O N S
I B - 5 0 3 R 0 3 ( 0 6 / 2 012 )
R E A D A N D U N D E R S TA N D T H I S M A N UA L P R I O R TO O P E R AT I N G O R S E R V I C I N G T H I S
P R O D U CT
Table des Matières
Manuels Connexes pour Johnson Pump SPX F7B-5000
Sommaire des Matières pour Johnson Pump SPX F7B-5000
-
Page 2: Table Des Matières
INDEX - INDICE Svenska ............................3 English ............................6 Deutsch ............................9 Français ............................12 Español .............................15 Italiano ............................18 Besök www.johnson-pump.com för mer information om vår världsomspännande organisation, våra godkännanden, certifieringar och lokala representanter. SPX Cor- poration förbehåller sig rätten att ändra design och material utan föregående avisering. Designelement, konstruktionsmaterial och dimensioner som beskrivs i denna bulletin gäller endast som information och skall alltid bekräftas skriftligt för att vara gällande. -
Page 12: Français
> Français Pompes auto-amorçantes en bronze à rotor flexible avec embrayage electromagnétique Types d'applications 6. Lubrifier l'arbre (eau ou huile) afin de faciliter le glissement de l'étancheité, • Marine la presser puis la sortir. Pompe de cale, pompe de lavage de 7. - Page 13 > Français Spécifications du modèle Pompe avec rotor néoprène et came hauteur maxi Modèle Référence Orifice Les références ne comprennent pas F7B-5000 10-24116-99 BSP 1" l'embrayage electromagnétique. F7B-5007 10-24116-98 NPTF 1"-11 Options: F8B-5000-VF 10-13025-99 Flange* Kit de contrebrides pour F8B F8B-5000-TSS 10-13176-99 Flange*...
- Page 14 > Français Pos Nos Description F7B-5000/-5007 F8B-5000/-5007 F9B-5600/-5607 F95B-5000/-5007 F9B-5600-TSS/VF F8B-5000-TSS Bague adapteur - 01-35144-2 01-35144-2 V-ring 0.2230.015 0.2230.319 0.2230.319 0.2230.322 09-20-115 09-20-118 09-20-118 09-20-534 Garniture mech. Roulements à billes 0.3431.778 0.3431.780 0.3431.780 voir pos 39, 40 Clips 0.0371.047 0.0371.062 0.0371.062 0.0371.080 Clips...
- Page 22 F8/F9B-5000/-VF/- F8B-5000-VF F9B-5600 F9B-5600-VF F8B-5000-VF F9B-5600-VF F8B-5000-TSS F9B-5600-TSS ø57 F8B-5000-VF/-TSS F8B-5000-TSS F9B-5600-VF/-TSS F9B-5600-TSS 198 (F8B) / 200 (F9B) 57,1 57,1 ø10,5 (4x)
- Page 23 F8/F9B-5000-VF/-TSS 11 15 13 7 8 16 26 6 ±0,8 B-groove 62,5 F8B-5000-VF 90,5 F8B-5000-TSS 90,5 A-groove F9B-5600 F9B-5600-VF F9B-5600-TSS 15,7 54,5...
- Page 24 F95B-5000...
- Page 30 Zubehör Accessoires Vakuumschalter 09-45053 Contacteur à dépression 09-45053 • Zum automatischen Abschalten • Pour arrêt automatique de la pompe. der Pumpe. • Pour éviter d'endommager la pompe. • Zum Schutz der Pumpe vor Le contacteur à dépression fonctionne sur Beschädigungen. toutes les pompes auto-amorçantes à rotor Der Vakuumschalter kann bei allen selb- et devrait par exemple être utilisé pour le stansaugenden Impellerpumpen eingesetzt pompage de cales ou la vidange de réser- werden.
- Page 31 Anschlußsatz - TSS Kit de contrebrides - TSS • 09-43112 • 09-43112 F8B-5000-TSS, BSP 1 " F8B-5000-TSS, BSP 1 " • 09-46557-01 • 09-46557-01 F9B-5600-TSS, BSP 2" F9B-5600-TSS, BSP 2" Juego de bridas - TSS Kit di adattamento - TSS • 09-43112 • 09-43112 F8B-5000-TSS, BSP 1...