Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

20069S :
NP_PORTAIL BATTANT
Notice générale
PORTAIL BATTANT
MANUEL OU MOTORISE
A
Préconisation pour le montage :
Poteaux & Dormants
Motorisations & Accessoires
Jeux nominaux de fabrication & montage :
A = Jeux pilier / montant gonds
B = Jeux entre montants centraux
C = Garde de sol
×
ACTIVE / INTUITIVE
A
±30mm
B
10mm
C
35mm
MET 18 02 01 01 maj 180316
Barres de
contreventement
Caches vue
Butées
Embouts
Barres de
contreventement
EXCLUSIVE 2
EXPRESSIVE
±30mm
14mm
35mm
Embouts
Béquilles
Motorisation & Accessoires
B
Réceptions
Gonds
±30mm
10mm
C = Jeux variable suivant type de motorisation
35mm
MPL-00079488/-
Poteaux & Dormants
Gonds
Béquilles
Butées
C
Réceptions
Caches vue
1/1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nice MhouseKit WI1

  • Page 1 20069S : NP_PORTAIL BATTANT Notice générale PORTAIL BATTANT MANUEL OU MOTORISE Poteaux & Dormants Gonds Embouts Béquilles Barres de contreventement Caches vue Motorisation & Accessoires Réceptions Butées Préconisation pour le montage : Poteaux & Dormants Embouts Gonds Béquilles Réceptions Barres de Motorisations &...
  • Page 2 R f: 19783S NOTICE DE POSE GOND ULTIMATE VISSERIE PORTAIL/PORTILLON A = H - 205 mm B = H - 145 mm SUR POTEAU ALUMINIUM OUVERTURE A 90 ET 180 C = 75 mm SUR PILIER EXISTANT OUVERTURE A 90 C = 50 mm mini OUVERTURE A 180 C = 50 mm mini A 75 mm maxi...
  • Page 3 19794D : NP_BEQUILLE THERMOLAQUEE (KIT_19661C) ETAPE 1 : Glisser les 2 demi-carrés dans une bague puis dans une béquille et visser ETAPE 2 : Glisser l’ensemble à travers le montant. Glisser l’autre bague puis la béquille sur les demi-carrés et visser. MET 18 07 25 01 maj 180725 MPL-00084384/-...
  • Page 5 20095W : NP_CACHE VUE BATTEMENT 0117 ETAPE 1 : ETAPE 2 : Percer le battement Positionner le battement 46mm MINIMUM 50mm 25mm MINIMUM, norme « anti-pince doigt » Ø5mm 50mm ETAPE 4 : Viser l’ensemble ETAPE 3 : Percer le pilier Ø6mm, profondeur 35mm Chevilles...
  • Page 6 DT_BATTANT EXD ALU_USINAGES ET ASSEMBLAGE MOTEUR IN100 Groupe MAINE 19801N Usinage Haut Montant GOND AXIAL 19318P 0921A 1594H 19656X 0558G 0558G 1616 19649Q Usinage Bas Montant 0617 1616 0617 MOTEUR IN100 - Portillon : 19755L 19309C - Portail : 19747A 13035Y 0617 1616...
  • Page 7: Moteur Intégré Pour Portail Battant

    MhouseKit Moteur intégré pour portail battant FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso PL - Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji i użytkowania...
  • Page 8 • - Appendice • - Appendix • • - Appendice • - Załącznik • 75 mm 54 mm 215 mm 131 mm 346 mm...
  • Page 9 le quote A, A1, B, B1 siano uguali o maggiori di 31 mm. A = ..B = ..rotation axis A = 37 (sample) B = 34 rotation axis rotation axis rotation axis align align align...
  • Page 10 Ø = 8 optional Hole for the output of the power cord (hole in the position you want). M6 x 30...
  • Page 11 rotation axis (open) (close)
  • Page 13: Mises En Garde Et Précautions Générales De Sécurité

    MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ––– PHASE 1 ––– ger. Le cas échéant, suspendre immédiatement l’installation et s’adres- ser au service après-vente. 1.1 - INSTRUCTIONS GÉNÉRALES • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages patrimo- niaux causés à des biens ou à des personnes dérivant du non-respect •...
  • Page 14: Limites D'utilisation Du Produit

    3.1 - TRAVAUX DE PRÉ-INSTALLATION La fig. 2 montre un exemple d’installation complète, réalisée avec des • Pour bloquer un vantail (se référer à la fig. 20) : composants Nice. Ces composants sont positionnés selon un schéma 01. Choisir le côté du vantail sur lequel intervenir. typique et commun. Se référer à la fig. 2 pour établir la position approxi- 02. Pour avoir accès à la serrure, tourner son couvercle de 180° (faire un...
  • Page 15: Mise En Service

    – Le fabricant s’engage à transmettre aux autorités nationales, en réponse à une Note - Le contenu de cette déclaration correspond à ce qui a été déclaré dans le demande motivée, les renseignements pertinents sur la « quasi-machine », sans document officiel déposé au siège social de Nice S.p.A. et, en particulier, à la der- préjudice de ses droits de propriété intellectuelle. nière mise à jour disponible avant l’impression de ce manuel. Le présent texte a été...
  • Page 16: Instructions Et Mises En Garde Destinées À L'utilisateur

    INSTRUCTIONS ET MISES EN GARDE DESTINÉES À L’UTILISATEUR Même si l’automatisme en votre possession satisfait le niveau de sécurité requis par – Ne pas activer le produit lorsque des personnes effectuent des travaux sur l’auto- les normes, cela n’exclut pas la persistance d’un “risque résiduel”, c’est-à-dire la matisme ; débrancher l’alimentation électrique avant de permettre la réalisation de possibilité de situations de danger dues généralement à une utilisation inconsciente, ces travaux. voire erronée. C’est la raison pour laquelle nous désirons vous donner quelques •...
  • Page 30 Service Après Vente France En cas de panne, merci de contacter obligatoirement notre Service Après Vente par téléphone au (0,118 € TTC/min) ou par email : nice-services@nicefrance.fr Merci de ne pas retourner le produit en magasin. Dział Obsługi Klienta Polsce tel. +48 22 759 40 00 mhouse@mhouse.pl After Sales Service Italy and Rest of the World assistenza@mhouse.com...

Table des Matières