Parkside PDFP 500 C3 Traduction Des Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Parkside Manuels
  4. Pulvérisateurs de peinture
  5. PDFP 500 C3
  6. Traduction des instructions d'origine

Parkside PDFP 500 C3 Traduction Des Instructions D'origine

Pistolet à peinture pneumatique
Masquer les pouces Voir aussi pour PDFP 500 C3:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DRUCKLUFT-FARBSPRITZPISTOLE / AIR PAINT
SPRAY GUN / PISTOLET À PEINTURE PNEUMATIQUE
PDFP 500 C3
DRUCKLUFT-FARBSPRITZPISTOLE
Originalbetriebsanleitung
PISTOLET À PEINTURE
PNEUMATIQUE
Traduction des instructions d'origine
PISTOLET DO FARB NA
SPRĘŻONE POWIETRZE
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
PNEUMATICKÁ STRIEKACIA
PIŠTOL' NA FARBU
Preklad originálneho návodu na obsluhu
IAN 339135_1910
AIR PAINT SPRAY GUN
Translation of the original instructions
PERSLUCHT-VERFPISTOOL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
PNEU STRÍKACÍ PISTOLE NA BARVU
Překlad originálního provozního návodu
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Parkside PDFP 500 C3

Sommaire des Matières pour Parkside PDFP 500 C3

  • Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Page 24 Traduction de la déclaration de conformité originale ..... . . 32 FR │ BE │ PDFP 500 C3    21 ■...

  • Page 25: Introduction

    finition véhicules, produits décapants, Matériel livré produits de protection du bois, produits phytosani- 1 Pistolet à peinture pneumatique PDFP 500 C3 taires, huiles et désinfectants à base de solvants et diluables dans l'eau. Cet appareil ne convient pas 1 Récipient d'écoulement...

  • Page 26: Consignes De Sécurité

    Comme source d'énergie, n'utilisez jamais elles font partie intégrante de l'appareil. d'oxygène ou d'autres gaz combustibles. ■ Si vous êtes inexpérimenté dans l'utilisation de l'appareil, vous devrez vous former à une utilisation sans risque.  FR │ BE │ PDFP 500 C3    23 ■...

  • Page 27: Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine

    équipé d'une tête buse adaptée réduit la proba- d'étincelles peuvent provoquer une ignition de bilité qu'un jet haute pression perfore la peau et l'environnement immédiat. injecte des substances toxiques dans le corps. │ FR │ BE ■ 24    PDFP 500 C3...

  • Page 28: Mise En Service

    Le verrouillage a lieu automatique- ment. Éteindre ♦ Pour terminer l'utilisation, relâchez la ♦ Sur le détendeur à filtre de la source d'air com- gâchette primé, réglez la pression de travail sur 3 bars. FR │ BE │ PDFP 500 C3    25 ■...

  • Page 29: Réglage De La Fréquence D'oscillation

    "Augmenter le débit d'air", ■ Après chaque utilisation, ne pulvérisez que jusqu'au réglage maximal. du diluant (en plein air uniquement – risque d'explosion ! ) ou de l'eau pour qu'ils nettoient l'appareil en le traversant. │ FR │ BE ■ 26    PDFP 500 C3...

  • Page 30: Mise Au Rebut

    à ce qu'ils soient compatibles avec le joint. l'environnement. ♦ N'utilisez pas de lubrifiants à base de silicone. ♦ Ne rangez les appareils à air comprimé que dans des locaux secs. FR │ BE │ PDFP 500 C3    27 ■...

  • Page 31: Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour La Belgique

    (en bas à gauche) ou sur l’autocollant au dos ou sur le dessous du produit. │ FR │ BE ■ 28    PDFP 500 C3...

  • Page 32: Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour La France

    (ticket de caisse) ainsi que la description brève du vice et du moment de son apparition. FR │ BE │ PDFP 500 C3    29 ■...
  • Page 33 à compter de la découverte du vice. Les pièces détachées indispensables à l’utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit. │ FR │ BE ■ 30    PDFP 500 C3...

  • Page 34: Service Après-Vente

    Grâce à ce code QR, vous arriverez directement sur le site Lidl service après-vente (www.lidl-service.com) et vous pourrez ouvrir votre mode d’emploi en saisissant votre référence (IAN) 123456. FR │ BE │ PDFP 500 C3    31 ■...

  • Page 35: Traduction De La Déclaration De Conformité Originale

    CE suivants : Directive Machines (2006/42/CE) Normes harmonisées appliquées EN 1953:2013 Désignation du modèle de la machine : Pistolet à peinture pneumatique PDFP 500 C3 Année de construction : 01 - 2020 Numéro de série : IAN 339135_1910 Bochum, le 29/01/2020 Semi Uguzlu - Responsable qualité -...

Ce manuel est également adapté pour:

339135 1910

Table des Matières