Table des Matières
Publicité
XK1
= Connecteur pour les circuits de puissance des déclencheurs PR122/DC et PR123/DC
XK2 - XK3 = Connecteur pour les circuits auxiliaires des déclencheurs PR122/DC et PR123/DC
XK4
= Connecteur de signalisation ouvert/fermé
XO
= Connecteur pour le déclencheur YO1
PR120/DC = ??
XV
= Bornier d'expédition des circuits auxiliaires du disjoncteur dans la version fixe
YC
= Déclencheur de fermeture
YO
= Déclencheur d'ouverture
YO1
= Déclencheur d'ouverture à maximum de courant (trip coil)
YO2
= Deuxième déclencheur d'ouverture (voir remarque Q)
YR
= Bobine de rétablissement électrique du disjoncteur
YU
= Déclencheur à minimum de tension (cf. remarques B et Q)
Description des figures
Fig. 1
= Circuit du moteur de bandage des ressorts de fermeture.
Fig. 2
= Circuit du déclencheur de fermeture.
Fig. 4
= Déclencheur d'ouverture.
Fig. 6
= Déclencheur à minimum de tension instantané (cf. remarques B et Q).
Fig. 7
= Déclencheur à minimum de tension avec temporisateur électronique, extérieur au disjoncteur (cf. remarques B et Q).
Fig. 8
= Deuxième déclencheur d'ouverture (voir remarque Q)
Fig. 11
= Contact pour la signalisation électrique de ressorts bandés.
Fig. 12
= Contact pour la signalisation électrique de déclencheur à minimum de tension excité (cf. remarques B et S).
Fig. 13
= Contact pour la signalisation électrique d'ouverture disjoncteur pour fonctionnement du déclencheur à maximum de
courant. La fermeture du disjoncteur peut avoir lieu seulement après avoir enfoncé le bouton-poussoir de rétablis-
sement
Fig. 14
= Contact pour la signalisation électrique d'ouverture disjoncteur pour fonctionnement du déclencheur à maximum de
courant et bobine de rétablissement électrique. La fermeture du disjoncteur peut avoir lieu seulement après avoir
enfoncé le bouton-poussoir de rétablissement ou après avoir mis sous tension la bobine.
Fig. 21
= Premier paquet de contacts auxiliaires du disjoncteur.
Fig. 22
= Deuxième paquet de contacts auxiliaires du disjoncteur (cf. remarque V)
Fig. 23
= Troisième paquet de contacts auxiliaires supplémentaires extérieurs au disjoncteur.
Fig. 31
= Premier paquet de contacts de signalisation électrique de disjoncteur en position embroché, test, débroché.
Fig. 32
= Deuxième paquet de contacts de signalisation électrique de disjoncteur en position embroché, test, débroché.
Fig. 42
= Circuits auxiliaires du déclencheur PR122/DC et PR123/DC (cf. remarques F, M et V).
Fig. 45
= Circuits du module de communication PR120/D-M des déclencheurs PR122/DC et PR123/DC (option; cf. remarque
E).
Fig. 46
= Circuits du module de signalisation PR120/K des déclencheurs PR122/DC et PR123/DC - connexion 1 (option; cf.
remarque V).
Fig. 47
= Circuits du module de signalisation PR120/K des déclencheurs PR122/DC et PR123/DC - connexion 2 (option; cf.
remarque V).
Fig. 62
= Circuits de l'unité de signalisation PR021/K (externe au disjoncteur).
Incompatibilité
On ne peut pas fournir simultanément sur le même disjoncteur les circuits indiqués par les figures suivantes :
6 - 7 - 8
13 - 14
25 - 49 - 47
Remarques
A) Le disjoncteur est fourni seulement avec les applications spécifiées dans la confirmation de commande de ABB SACE. Pour
composer la commande consulter le catalogue de l'appareil.
B) Le déclencheur à minimum de tension est fourni pour alimentation dérivée en amont du disjoncteur ou par une source indé-
pendante : la fermeture du disjoncteur est permise seulement avec déclencheur excité (le verrouillage de la fermeture est
réalisé mécaniquement).
En cas d'alimentation identique pour les déclencheurs de fermeture et à minimum de tension et que l'on désire la fermeture
automatique du disjoncteur au retour de la tension auxiliaire, il faut introduire un retard de 30 millisecondes entre l'instant de
priorité du déclencheur à minimum de tension et l'excitation du déclencheur de fermeture. Ceci peut être réalisé par l'inter-
médiaire d'un circuit externe au disjoncteur comprenant un contact de fermeture permanente, le contact indiqué dans la fig.
12 et un relais temporisateur.
E) Pour le raccordement de la ligne sérielle EIA RS485 voir le "Cahier Application Technique ‐ vol. 9" la communication via BUS
avec les disjoncteurs ABB.
F) La tension auxiliaire Vaux. permet l'activation de la totalité des fonctions des déclencheurs PR122/DC et PR123/DC.
Etant donné qu'une Vaux isolée de la terre est requise, il faut utiliser des "convertisseurs séparés galvaniquement" conformes
aux normes IEC 60950 (UL 1950) ou ses équivalents IEC 60364-41 et CEI 64-8, garantissant un courant de mode commun
ou courant de fuite, tel que défini dans IEC 478/1 et CEI 22/3, non supérieur à 3,5 mA.
N) Avec les déclencheurs PR122/DC et PR123/DC les connexions avec les entrées et les sorties de sélectivité de zone doivent
être effectuées en utilisant un câble bipolaire blindé en gaine (type BELDEN 8762/8772) d'une longueur non supérieure à 300
m. Le blindage doit être relié à la terre côté entrée de sélectivité.
P) Avec déclencheurs PR122/DC - PR123/DC à module de communication PR120/D-M les bobines YO et YC peuvent être
commandées directement pas le contacts K51/YO et K51/YC avec des valeurs de tension maximales de 110-120 VDC et
240-250 VAC.
Q) Le deuxième déclencheur d'ouverture doit être installé comme alternative au déclencheur à minimum de tension.
S) Disponible aussi dans la version à contact normalement fermé
V) Si la fig.22 est prévue (deuxième paquet de contacts auxiliaires) en même temps que le relais PR112/DC - PR123/DC les
contacts relatifs à la sélectivité de zone de fig. 42 (K51/SZin, K51/SOut, K51/GZin, K51/GOut) ne sont pas câblés. En outre
le module de signalisation PR120/K des figures 46 et 47 ne peut pas être fourni.
B2342
Mod.
Appareil
Emax DC
1SDH000635R0004
N° Doc.
Echelle
N° Page
123/131
Publicité
Table des Matières
