Table des Matières
Publicité
Instruction pompe M / L
M / L Pump instruction manual
BRIDE DE REFOULEMENT
MR
DN
109
15
210
20
212
20
215
25
216
25
312
32
315
32
316
32
318
32
414
40
516
50
522
50
614
65
619
65
827
80
Ces valeurs sont valables pour une température de fluide inférieur à 300° C
Type LR / LR type :
BRIDE D'ASPIRATION
LR
DN
317
32
517
50
613
65
BRIDE DE REFOULEMENT
LR
DN
317
32
517
50
613
65
Ces valeurs sont valables pour une température de fluide inférieur à 300° C
6-7 Sens de rotation de la pompe
Le sens de rotation de la pompe dépend directement
du sens de rotation du moteur
L'inversion du sens de rotation du moteur se fait par
l'inversion de phases
Une flèche sur la pompe indique le sens de rotation à
respecter
6-8 Branchement électrique
Le branchement électrique ne doit être effectué que par un
électricien habilité.
Les moteurs sont calculés pour des tolérances de la tension du
secteur de + ou - 10%. Les caractéristiques du réseau tension
doivent être conformes à la plaque signalétique. Le moteur doit
être branché conformément au schéma situé dans la boite à
bornes en démarrage direct.
Lorsque le groupe électropompe est branché à un variateur de
fréquence, le moteur est équipé d'une sonde de température
dans le bobinage afin d'assurer sa protection.
Eloigner les câbles électriques des tuyauteries de fluides
thermiques.
FORCE (daN)
FX
FY
9,6
9,6
10,4
11,2
12,8
17,6
12,8
17,6
11,2
16
12,8
18,4
12,8
18,4
16,8
22,4
14,4
14,4
11,2
12,6
20,8
20,8
22,4
21,6
19,2
18,4
21,6
20,8
28
28
REFOULEMENT
ASPIRATION
FORCE (daN)
FX
FY
16,8
22,4
20,8
20,8
21,6
20,8
FORCE (daN)
FX
FY
16,8
22,4
20,8
20,8
21,6
20,8
MOMENT (m.daN)
FZ
MX
7,2
0,25
8,8
0,5
14,4
0,76
16
0,85
13,6
0,72
16
1,12
16
1,12
20
1,4
14.4
1
11,2
0,84
18,4
1,5
18,4
1,5
17,6
1,64
19,2
1,8
20
2
MOMENT (m.daN)
FZ
MX
20
2
18,4
4
19,2
5,44
MOMENT (m.daN)
FZ
MX
20
2
18,4
4
19,2
5,44
6-7 Direction of motor's rotation
Rotation direction of the pump directly depends on the
rotation direction of the motor
The reversing of the rotation direction can only be
made by the reversing of phase
An arrow on the pump indicates the direction of
rotation.
6-8 Electrical connection
The electrical connection must be made only by a certified
electrician.
The motors are calculated for power line voltage tolerances of +
or – 10%. The power line's characteristics must comply with the
pump or pump/motor unit identification plate. The motor must be
connected in compliance with the electrical wiring diagram
located in the terminal box in direct start-up.
When the pump/motor unit is connected to a frequency variator,
the motor will be equipped with a PTC probe in the windings in
order to ensure its protection. As a result, motor heating will be
excluded.
Move away the electrical cable from the piping of diathermic
fluids
Page 13 / 19
MY
MZ
0,25
0,7
0,5
1,15
0,76
1,6
0,85
1,6
0,72
1,45
1,12
2,2
1,12
2,2
1,4
2,75
1
2
0,84
1,8
1,5
3,45
1,5
3,6
1,64
3,5
1,8
4
2
5,6
Fig 14
MY
MZ
2,35
2
4,35
4
6
5,44
MY
MZ
2,35
2
4,35
4
6
5,44
Publicité
Table des Matières
