Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

E-DSP
VIKTIGT: Läs denna
!
instruktion innan produkten
monteras och ansluts
115
25
Mått i mm.
Box 116, SE-428 22 Kållered, Sweden
Tel: +46 31 720 02 00, Fax: +46 31 720 02 50
www.regin.se, info@regin.se
INSTRUKTION
Extern display för Corrigo E och EXOcompact
E-DSP är en extern display avsedd för Corrigo E- och
EXOcompact-modeller utan inbyggd display och knappar. E-DSP
levereras med en fast ansluten kabel. Det finns två modeller, E-
DSP3 och E-DSP10, med 3 respektive 10 m kabellängd.
Tekniska data
Kapslingsklass
IP41
Strömförsörjning
intern via kommunikationskabel från
EXOcompact eller Corrigo E
Anslutningskabel
3 m (E-DSP3) eller 10 m (E-DSP10),
med RJ12 snabbanslutning mot
EXOcompact eller Corrigo E. Inga andra
kablar får användas.
Display
bakgrundsbelyst, LCD, 4 rader med 20
tecken
Teckenhöjd
4,75 mm
Installation
E-DSP kan monteras på vägg eller över apparatdosa (cc 60
mm). Den kan även monteras på apparatskåpsfront med hjälp av
bifogad magnettejp. Displayens kabel ansluts till Corrigo E eller
EXOcompact med en RJ12 modularkontakt (se figur nedan).
Om kabeln tas loss från E-DSP ska den kopplas tillbaka enligt
95
kopplingsschemat på displayenhetens baksida.
E-DSP kan även användas som handhållen terminal. De medleve-
rerade magnetremsorna kan klistras på baksidan så att displayen
kan fästas mot t. ex. en apparatskåpsdörr. I detta fall är det lämp-
ligt att leda ut kabeln genom det alternativa utloppshålet i neder-
kanten av kopplingsutrymmet, se nedanstående figur. Bänd loss
locket och flytta kabeln. Vrid locket ett halvt varv så att sidohålet
blockeras och montera tillbaka locket.
INSTRUKTION
Menysystem
Displayens menysystem används via sju knappar:
OK
C
Lysdioderna har följande funktioner:
Beteckning Funktion
%
Det finns ett eller flera
okvitterade larm
Det finns ett eller flera,
kvarstående, kvitterade
larm
!
Du befinner dig i en
dialogruta där det
är möjligt att gå till
ändringsläge
Ändringsläge intaget
EMC emission och immunitet standard
Denna produkt uppfyller kraven för Europeiska EMC standarder
CENELEC EN 61000-6-1 och EN 61000-6-3 och är CE-märkt.
Färg
Blinkande röd
Fast röd
Blinkande gul
Fast gult

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Regin E-DSP

  • Page 1 Den kan även monteras på apparatskåpsfront med hjälp av bifogad magnettejp. Displayens kabel ansluts till Corrigo E eller EXOcompact med en RJ12 modularkontakt (se figur nedan). Lysdioderna har följande funktioner: Om kabeln tas loss från E-DSP ska den kopplas tillbaka enligt kopplingsschemat på displayenhetens baksida. Beteckning Funktion Färg Det finns ett eller flera Blinkande röd...
  • Page 2 � Installation E-DSP can be mounted on a wall or on a wallbox (cc 60 mm). It can also be mounted on the front of a cabinet using the enclosed magnet tape. The display cable is connected to Corrigo E or EXO- compact by an RJ12 modular connector (see figure below).
  • Page 3 ANLEITUNG Externes Display für Corrigo E und EXOcompact E-DSP ist ein externes Display für die Modelle Corrigo E und EXOcompact ohne internes Display und Bedienelemente. E-DSP wird mit einem fest angeschlossenen Kabel geliefert. Es gibt zwei Modelle, E-DSP3 und E-DSP10, mit 3 bzw. 10 m Kabellänge.
  • Page 4 Hauteur des caractères 4,75 mm Installation Le E-DSP peut être monté sur un mur ou sur un armoire (60 mm distance entre axes). L’unité peut également être montée sur l’extérieur d’un armoire à l’aide du ruban magnétique inclus. Le câble de l’écran est raccordé...