Manuels Connexes pour Regin Corrigo 8 entrées/sorties
Sommaire des Matières pour Regin Corrigo 8 entrées/sorties
- Page 1 Guide d'utilisation Corrigo Application ventilation Copyright AB Regin, Suède, 2014...
-
Page 2: À Propos De Ce Guide
BACnet les plus communes. • Fichiers PDF modifiables pour Corrigo • Déclaration de conformité CE de Corrigo Toutes ces informations peuvent être téléchargées sur le site de Regin, www.regincontrols.com. À propos de ce guide Guide d'utilisation Corrigo ventilation, révision E... -
Page 3: À Propos Du Corrigo
À propos du Corrigo Corrigo est une gamme de régulateurs préprogrammés qui peuvent être configurés pour fonctionner avec différentes applications. La gamme Corrigo se compose de trois modèles de tailles différentes : avec 8, 15 ou 28 entrées/sorties. Les régulateurs sont disponibles avec ou sans écran et boutons de commande. Les modèles sans écran ni boutons peuvent être utilisés avec une console externe (E3-DSP) qu’il suffit de brancher au régulateur à... - Page 4 • Commutation entre régulation de la température de l’air de soufflage et régulation de la température d’ambiance/de l’air de reprise. • Régulation d'ambiance/de l'air de reprise avec compensation de la température extérieure. • Boucle supplémentaire de régulation de la température, par exemple pour les batteries terminales, etc.
- Page 5 « Free Heating » Si la température extérieure est supérieure à la température intérieure et qu'il existe un besoin de chauffage, le caisson de mélange ne recycle pas mais bascule entièrement en tout air neuf pour laisser entrer l'air extérieur. Cela peut avoir lieu en cas de températures extérieures nocturnes basses, lorsque la pièce s'est considérablement refroidie et que la température extérieure augmente plus vite que la température intérieure.
-
Page 6: Écrans, Boutons Et Led
Écrans, boutons et LED Cette section s'applique aux unités Corrigo avec écran et boutons mais aussi à la console externe E3-DSP. Pour les régulateurs de la troisième génération, il est également possible de connecter un écran externe aux unités déjà équipées d'un écran et de boutons. E3-DSP Écran Regulator vent. -
Page 7: Les Menus Disponibles
Les menus disponibles Navigation dans les menus Le choix du niveau d’autorisation détermine les menus qui sont disponibles et affichés. Regulator vent. sys 2012-11-20 13:30 Système: Fonct.normal C: 18.0C /R: 18.2C L’écran d’accueil, qui est normalement affiché au démarrage, est la base de l'arborescence des menus. -
Page 8: Modifier Les Paramètres
Avec le niveau d’autorisation Opérateur, vous avez accès à plus d'informations et vous pouvez modifier les paramètres comme les points de consigne ou les programmes horaires. Pour rentrer dans un menu et accéder aux sous-menus, utilisez les touches HAUT et BAS pour positionner le curseur en face du menu auquel vous souhaitez accéder, puis appuyez sur la touche DROITE. -
Page 9: Configuration Actuelle
Le mode de fonctionnement peut être réglé sur Auto, Arrêt, Fonctionnement manuel réduit ou Fonctionnement manuel normal. Le mode Auto est le mode par défaut. Le mode Arrêt sert à arrêter l’installation pour les interventions de maintenance ou autre. Le mode Manuel normal ou Manuel réduit sert à... -
Page 10: Historique Alarmes
Protection antigel: Active Récupération froid: Inactive Normalement, la protection antigel est toujours activée pour les centrales équipées de batterie eau chaude. La fonction de récupération du froid permet de démarrer l’échangeur de chaleur afin de réintroduire l’air extrait lorsque celui-ci est plus froid que l’air extérieur et que l'atmosphère doit être refroidie. -
Page 11: Entrées/Sorties Digitales
Entrées/sorties digitales DO1: Ouv VAS 1/1 Ce menu montre si les entrées et sorties digitales sont DO2: Ouv VAR 1/1 actives ou non. DO3: Fer VAS 1/2 DO4: Ouv VAR 1/2 Régulation température Dans ce menu vous pouvez consulter l’ensemble des consignes et des valeurs réelles pour le contrôle de température. - Page 12 Dans les modes Régulation de la température de soufflage/d'ambiance et Régulation de la température de soufflage/de l'air de reprise, la consigne de température est définie par la courbe de la loi de compensation lorsque la régulation de la température de soufflage est active.
- Page 13 Consigne max/min AS Sous-menus pour le réglage des limites si ctrl cascade inférieure et supérieure de la température de Max: 30.0°C soufflage. Min: 12.0°C Consigne pour le mode Régulation d'ambiance/de l'air de reprise avec compensation de la température extérieure Consigne pour le mode Régulation d'ambiance/de l'air Temp ambiance 1 de reprise avec compensation de la température Réel: 22.0°C...
-
Page 14: Température Pour La Protection Antigel
« Relance chauffage » ou « Relance refroidissement » se déclenche si la fonction « Relance » a été configurée, si le mode de fonctionnement est à l’arrêt (programme horaire sur « Arrêt » et pas en marche forcée) et si les conditions de démarrage sont respectées. La durée minimale de fonctionnement est paramétrable et peut aller de 0 à... -
Page 15: Boucle De Régulation Supplémentaire
La fonction recyclage permet de mélanger l’air dans la pièce en utilisant le ventilateur de soufflage. Le recyclage peut être utilisé même lorsqu’il n’y a pas de besoin en chauffage ou en refroidissement. En mode recyclage, le ventilateur d’air extrait (ventilateur de reprise) est arrêté... -
Page 16: Régulation Ventilation
Temp. ambiance Sous-menu de lecture de la température et de Réel: 19.9°C l’hygrométrie ambiantes. Humidité ambiance Réel: 44.3 % RH Annuler la récup. Indique si le contrôle de l’enthalpie est activé ou du froid due à désactivé. l'enthalpie: Active Régulation ventilation Ce menu est affiché... -
Page 17: Contrôle De Débit - Ventilateur De Soufflage (Il Existe Aussi Des Menus Équivalents Pour Le Ventilateur De Reprise (Ae))
Contrôle de débit - ventilateur de soufflage (il existe aussi des menus équivalents pour le ventilateur de reprise (AE)) Ctrl débit VAS Consigne pour le Contrôle de débit Ce menu affiche les Réel: 1800 m3/h valeurs réelles et de consigne. Menu en lecture seule ne ... -
Page 18: Contrôle De Fréquence Externe
Ce facteur de compensation peut être appliqué soit au ventilateur de soufflage seul, soit aux deux ventilateurs en même temps. Sonde comp.:T° Amb1 Sous-menu Compensation supplémentaire °C = 0 Compensation en fonction de la °C = 0 température, semblable à celle décrite ci- °C = 0 dessus mais permettant de sélectionner la source de température. -
Page 19: Contrôle De Fréquence - Ventilateur De Soufflage Avec Ventilateur De Reprise En Esclave/ Contrôle Du Débit (Également Disponible Pour La Fonction Opposée)
Contrôle de fréquence - ventilateur de soufflage avec ventilateur de reprise en esclave/ contrôle du débit (également disponible pour la fonction opposée) Ctrl pression VAS Un contrôle de pression où le ventilateur de soufflage ou le Réel: 480 Pa ventilateur de reprise est commandé en tant qu'esclave. Cette ... -
Page 20: Contrôle D'humidité
Réel:920ppm Consigne.:1000ppm Dans les bâtiments à occupation variable, la vitesse des ventilateurs et/ou le positionnement des registres de mélange peuvent être contrôlés en fonction de la qualité de l’air mesurée par une sonde de CO . La fonction CO peut être configurée pour fonctionner sur Y2 ou Y4 ou bien sur les deux. -
Page 21: Programme Horaire Pour La Vitesse Normale
Chaque jour est divisé en deux tranches horaires distinctes. Pour les ventilateurs à deux vitesses ou à pression variable, il y a un programme horaire journalier pour la vitesse normale et un pour la vitesse réduite. Chaque programme horaire est divisé en deux créneaux horaires, ou périodes (pér). -
Page 22: Marche Forcée
Marche forcée Marche forcée: Les entrées digitales peuvent être utilisées pour forcer 60 min l'installation à démarrer même si, selon le programme Tps écoulé en marche horaire, elle devrait être à l'arrêt. forcée: 0 min Pour les ventilateurs à deux vitesses ou à pression/débit variable, une entrée pour la vitesse normale et une pour la vitesse réduite peuvent généralement être utilisées L’installation est en marche pour une durée définie (réglable). -
Page 23: Déconnexion
Entrer Dans l’écran de bienvenue, appuyez sur la touche BAS Quitter jusqu’à ce que le marqueur se trouve en face du menu Changer mot de pass Droits d’accès. Appuyez sur la touche DROITE. Connexion Entrer mot de passe Dans ce menu, vous pouvez choisir n’importe quel du niveau d'autoris. -
Page 24: Autres Fonctions
Autres fonctions Gestion des alarmes Lorsqu’une alarme se déclenche, la LED rouge de la façade avant des Corrigo avec écran intégré se met à clignoter ou bien la LED d'alarme de l'écran externe raccordé se met à clignoter. Le voyant clignote tant que les alarmes ne sont pas acquittées. Les alarmes sont enregistrées dans le rapport d’alarme. -
Page 25: Led D'indication
Langue Depuis l’écran d’accueil, si vous appuyez trois fois de suite sur la touche DROITE, vous affichez le menu de choix de la langue. Les différents fichiers de langue sont stockés dans la mémoire d’application et sont ensuite téléchargés dans la mémoire de travail. Si vous mettez à jour votre Corrigo avec une version ©... -
Page 26: Changement De La Pile
Changement de la pile Corrigo est doté d’une pile de secours pour permettre de sauvegarder la mémoire et de préserver l’horloge temps réel en cas de coupure de courant. Lorsque l’alarme Pile faible apparaît et que le voyant lumineux rouge s’allume, cela veut dire que la pile de secours est trop faible et doit être remplacée. - Page 27 Index LED d'indication, 25 Régulation ventilation, 16 Gestion des alarmes, 24 Marche forcée, 22 Menus, 7 Mode de fonctionnement, 8 Mode de fonctionnement, 8 Mot de passe, 23 Boutons et LED, 6 Navigation dans les menus, 7 Numéros de version, 24 Capteur d’humidité...
- Page 28 C H A L L E N G E R B U I L D I N G A U T O M A T I O N Regin France 32, rue Delizy Tél. : +33 (0)1 41 71 00 34 info@regin.fr...