Table des Matières
Publicité
• Avec sa remorque, votre vélo SCOTT est plus long et plus large que d'habitu-
de. Les stationnements pour vélo ne sont pas toujours assez grands pour ac-
cueillir des vélos avec remorque. Veillez à ne pas encombrer la route, la piste
cyclable ou la voie piétonne, réservée aux fauteuils roulants par ex., lorsque
vous stationnez votre vélo SCOTT avec sa remorque.
• Veuillez noter que plus vous chargez votre vélo, plus il s'use. Vous devez donc
régulièrement contrôler l'état des pièces d'usure et du moins tenir compte
des intervalles indiqués dans le chapitre « Calendrier d'entretien et de mainte-
nance SCOTT ». Dans des conditions difficiles, par exemple lorsque vous rou-
lez sous la pluie, si la voie est sale ou si vous franchissez de grands dénivelés
avec un chargement lourd, vous devrez nettement raccourcir les intervalles.
Autorisation d'installer un siège enfant sur votre vélo SCOTT
Les sièges enfant ne sont autorisés que si la carte des poids admissibles (a) que
vous avez reçue en même temps que votre vélo le mentionne.
Les sièges enfant sont interdits sur :
• les vélos SCOTT avec cadre ou fourches en carbone
• les vélos SCOTT tout suspendus (b)
• les VAE rapides (c)
• les vélos pour enfants et adolescents SCOTT
AVERTISSEMENT
Vérifiez sur votre carte des poids admissibles.
Les sièges enfant installés sur la tige de selle ou le tube de selle sont interdits.
Utilisez exclusivement des sièges enfant installés de manière à ce que votre
enfant soit assis derrière le cycliste (d). Les sièges enfant installés devant
le cycliste sont interdits (à l'exception des vélos cargo avec des systèmes
de transport spécifiques). Demandez à votre vélociste SCOTT qu'il vous
conseille sur le choix d'un siège enfant approprié.
Les sièges enfant montés avec un adaptateur correspondant sur le porte-ba-
gages ne sont autorisés que si le porte-bagages est conforme aux exigences
de la norme ISO 11243 et si sa charge utile maximale est d'au moins 27 kg.
Tenez toujours compte du poids total maximum admissible de votre vélo si
vous y installez un siège enfant et observez le chapitre « Remarques concer-
nant le poids total maximum admissible ».
a
FRANÇAIS – MAXIMUM PERMISSIBLE OVERALL WEIGHT 2021
Ce tableau montre le poids total maximum admissible concernant les modèles 2021. Le poids total admissible est
l'addition des poids du cycliste, du vélo, des bagages et de tous les accessoires additionnels ajouté au vélo.
LISEZ ATTENTIVEMENT, LE CHAPITRE UTLISATION CONFORME À L'USAGE
•
PRÉVU DANS LE MANUEL GÉNÉRAL
SCOTT MODÈLE
SCOTT MODÈLE
MOUNTAIN
eRIDE . . .
Scale RC 900 / Scale 900 / Scale 710
128
3
Contessa Addict eRIDE
Spark RC 900 / Spark 900
128
3
Axis eRIDE Evo Speed
128
4
Genius
Axis eRIDE Evo / Axis eRIDE
Ransom
128
4
Sub Sport eRIDE
Gambler
128
5
Sub Tour eRIDE
Voltage
128
5
Sub Active eRIDE /
Sub Active eRIDE USX rack
Aspect
128
3
Sub Cross eRIDE
ROAD
Roxter 26 disc
Addict RC / Addict / Addict disc
120
6
Roxter 26
Foil
120
6
URBAN
120
2
Addict Gravel
Sub Sport
Plasma
120
6
Sub Comfort
Addict CX RC
120
2
Sub Cross
Speedster disc / Speedster
120
6
FUTURE PRO
Speedster Gravel
120
2
Ransom 600 / Ransom 400
Metrix
120
1
| 30
FRANÇAIS
Scale RC 600
WOMEN
Scale RC 400 Pro / Scale RC 400
Contessa Addict RC /
120
6
Contessa Addict disc
Scale RC 200
120
6
Contessa Speedster disc /
JUNIOR
Contessa Speedster
Scale 26 disc
Contessa Addict Gravel
120
2
Scale 24 rigid / Scale 24 disc / Scale 24
b
120
6
128
1
128
3
128
2
128
2
128
2
128
2
128
3
50
3
128
2
128
2
128
2
80
4
70
3
70
3
70
3
50
3
50
3
c
NOTICE DE SERVICE ORIGINALE 2021
| VTT ET VTT-PEDELEC
Publicité
Table des Matières
