Table des Matières
Publicité
ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
Couple de serrage :
Vis de vidange de l'huile moteur :
43 Nm (4.3 m·kgf, 31 ft·lbf)
9. Ajouter la quantité spécifiée de l'huile
recommandée, puis remettre en place
et serrer le bouchon de remplissage
d'huile.
Huile moteur recommandée :
Voir page 8-1.
Quantité d'huile :
Sans remplacement de l'élément du
filtre à huile :
2.60 L (2.75 US qt) (2.29 Imp.qt)
Avec remplacement de l'élément du
filtre à huile :
6
2.80 L (2.96 US qt) (2.46 Imp.qt)
ATTENTION:
G
Ne pas mélanger d'additif chimique
à l'huile afin d'éviter tout patinage
de l'embrayage, car l'huile moteur
lubrifie également l'embrayage. Ne
pas utiliser des huiles de grade die-
sel "CD" ni des huiles de grade su-
périeur à celui spécifié. S'assurer
également de ne pas utiliser une
huile
portant
"ENERGY CONSERVING II" ou la
même désignation avec un chiffre
plus élevé.
G
S'assurer qu'aucune crasse ou ob-
jet ne pénètre dans le carter moteur.
10. Mettre le moteur en marche et contrô-
ler pendant quelques minutes s'il y a
présence de fuites d'huile en laissant
tourner le moteur au ralenti. En cas de
fuite d'huile, couper immédiatement le
moteur et rechercher la cause.
11. Couper le moteur, puis vérifier le ni-
veau d'huile et faire l'appoint, si néces-
saire.
FCA11620
la
désignation
Huile de couple conique arrière
Il faut s'assurer avant chaque départ qu'il
n'y a pas de fuite d'huile au niveau du carter
de couple conique arrière. Si une fuite est
détectée, faire contrôler et réparer le véhi-
cule par un concessionnaire Yamaha. Il faut
en outre procéder à la vérification du niveau
et au changement de l'huile de couple coni-
que arrière aux fréquences spécifiées dans
le tableau des entretiens et graissages pé-
riodiques.
Contrôle du niveau d'huile de couple co-
nique arrière
1. Placer le véhicule sur un plan horizon-
N.B.:
6-10
AVERTISSEMENT
G
S'assurer qu'aucune crasse ou ob-
jet ne pénètre dans le carter de cou-
ple conique arrière.
G
Veiller à ne pas mettre d'huile sur le
pneu ou la roue.
tal et veiller à ce qu'il soit dressé à la
verticale.
G
Le niveau d'huile du couple conique
arrière se vérifie le moteur froid.
FAU20022
FWA10370
Publicité
Table des Matières
