Elem Garden Technic RTV196-500P Traduction Des Instructions D'origine page 20

Rotovateur
Table des Matières

Publicité

COMMANDES DE CONTRÔLE DE
SÉCURITÉ
COMMANDE MARCHE AVANT
Engage les roues et les dents en marche
avant.
En abaissant le contrôle de sécurité
MARCHE AVANT
(
) en direction du guidon,
vous enclenchez le mouvement des roues et
des dents. En relâchant la commande, vous
arrêtez les roues et les dents et vous arrêtez
complètement le motoculteur.
EN
FORWARD LEVEL
ENGAGED
COMMANDE MARCHE ARRIÈRE
Engage les roues et les dents en marche
arrière.
En tirant le levier de contrôle de sécurité
(MARCHE ARRIÈRE) vers le guidon, le
motoculteur opère en marche arrière. En
relâchant la commande, vous arrêtez les roues
.
et les dents
FR
MARCHE AVANT
ENGAGÉE
Prudence
NE FAITES PAS FONCTIONNER À LA FOIS LES
LEVIERS DE CONTRÔLE DE SÉCURITÉ
« MARCHE AVANT » ET « MARCHE ARRIÈRE ».
LA PRÉSENTE INFORMATION N'EST FOURNIE
ICI QUE POUR PRÉSENTER LES DISPOSITIFS DE
CONTRÔLE. NE FAITES PAS DÉMARRER LE
MOTEUR POUR LE MOMENT.
PAR SOUCI DE SÉCURITÉ, LES LEVIERS DE
CONTRÔLE DE SÉCURITÉ NE SE BLOQUENT
PAS DANS LA POSITION MARCHE AVANT OU
MARCHE ARRIÈRE.
PAR SOUCI DE SÉCURITÉ, LE LEVIER DE
CONTRÔLE DE SÉCURITÉ MARCHE ARRIÈRE
NE SE VERROUILLE PAS EN MARCHE
ARRIÈRE.
POUR POUVOIR À TOUT MOMENT ARRÊTER
LES ROUES ET LES DENTS, RELÂCHEZ LES
LEVIERS DE CONTRÔLE DE SÉCURITÉ OU LA
COMMANDE DE MARCHE ARRIÈRE.
NE FAITES PAS FONCTIONNER EN MÊME
TEMPS LES LEVIERS DE CONTRÔLE DE
SÉCURITÉ MARCHE AVANT ET MARCHE
ARRIÈRE.
EN
REVERSE LEVER
ENGAGED
REVERSE LEVER
FR
COMMANDE
MARCHE ARRIÈRE
ENGAGÉE
COMMANDE
MARCHE ARRIÈRE

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières