Telefoni Cellulari Ericsson/Sony Ericsson - Alfa Romeo ALFA 156 Mode D'emploi

Systeme mains libres avec reconnaissance vocale et technologie bluetooth
Masquer les pouces Voir aussi pour ALFA 156:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
TELEFONI CELLULARI
ERICSSON/SONY ERICSSON
Attribuzione di un campione
vocale ad un nome
– Dal menù "Connettività" selezionare
"Accessori"
– selezionare il menù del sistema
– selezionare "Rubrica telefonica"
– selezionare "Elenco" (apparirà la lista
dei numeri in memoria)
– scegliere un nome e selezionarlo
– dopo l'annuncio del sistema pronuncia-
re il nome visualizzato con tono chiaro in di-
rezione del microfono alloggiato nella plafo-
niera anteriore
– il sistema farà ascoltare la registrazione
e chiederà di ripeterla per conferma.
Ripetere l'operazione per ogni nominativo a
cui si vuole assegnare un campione vocale.
Per registrare correttamente le impronte
vocali procedere nel modo seguente:
– Scegliere un luogo silenzioso
– chiudere le porte e i cristalli
– spegnere il motore, l'autoradio e l'im-
pianto di climatizzazione
– parlare con tono naturale scandendo be-
ne le parole e indirizzandole verso il mi-
crofono.
Parole chiave
Il sistema dispone anche di due comandi pre-
definiti ("Telefono" e "Aggancia") per gesti-
re le chiamate vocali. Il comando "Telefono"
8
ClubAlfa.it
serve per predisporre il sistema a ricevere il
nome della persona da chiamare (funzione
svolta dal tasto verde A sulla pulsantiera, men-
tre il comando "Aggancia" serve per rifiutare
o terminare una chiamata (funzione svolta dal
tasto rosso B).
Per utilizzare i comandi predefiniti è ne-
cessario effettuarne la registrazione vocale:
– dal menù "Connettività" selezionare
"Accessori"
– selezionare il menù del sistema
– selezionare "Riconoscimento vocale"
– selezionare "Parole chiavi"
– selezionare la parola che si desidera re-
gistrare ("Telefono" o "Aggancia")
– dopo l'annuncio del sistema pronuncia-
re il nome visualizzato con tono chiaro in di-
rezione del microfono alloggiato nella plafo-
niera anteriore
– il sistema farà ascoltare la registrazione
e chiederà di ripeterla per conferma.
Per effettuare una chiamata
tramite la parola chiave
– Pronunciare la parola chiave "Telefono"
– attendere il segnale acustico
– pronunciare il nome che si desidera chia-
mare
– il sistema ripeterà per conferma il nome
pronunciato e successivamente effettuerà la
chiamata
– se il nome pronunciato dal sistema per
conferma è diverso da quello desiderato, pro-
ClubAlfa.it
nunciare la parola chiave "Aggancia" o pre-
mere il tasto rosso (B) sulla pulsantiera e
ripetere la procedura.
Per accettare/rifiutare/
riagganciare una chiamata
tramite la parola chiave
AVVERTENZA La gestione delle chia-
mate tramite comandi vocali è variabile e
dipendente dal telefono cellulare utilizzato
perciò, per alcuni modelli, può essere ne-
cessario, per accettare/rifiutare/riaggan-
ciare una chiamata, premere prima i corri-
spondenti tasti A e B e poi pronunciare la
"parola chiave".
– Per accettare una chiamata pronuncia-
re la parola chiave "Telefono".
– Per chiudere una chiamata pronunciare
la parola chiave "Aggancia".
– Per rifiutare una chiamata pronunciare
la parola chiave "Aggancia".
Copia della rubrica del telefono
nella memoria del sistema
La tecnologia Bluetooth
®
per il trasferi-
mento dati permette di copiare la rubrica del
telefono cellulare nella memoria del sistema.
AVVERTENZA Possono essere copiati
solo i numeri memorizzati nella memoria
del telefono e pertanto, prima di copiare la
rubrica nella memoria del sistema, si consi-
glia di trasferire dalla carta SIM alla memoria
del telefono cellulare tutti i numeri.

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières