Telemóveis Ericsson/ Sony Ericsson - Alfa Romeo ALFA 156 Mode D'emploi

TELEMÓVEIS ERICSSON/
SONY ERICSSON
Atribuição de um exemplo vocal
num nome
– Do menu "Connettività" (Conexão) se-
leccionar "Accessori" (Acessórios)
– seleccionar o menu do sistema
– seleccionar "Agenda telefónica"
– seleccionar "Elenco" (Lista) (aparecerá
a lista dos números em memória)
– escolher um nome e seleccioná-lo
– depois do anúncio do sistema, pronun-
ciar o nome visualizado com uma tonalida-
de claro em direcção do microfone alojado
no plafonier dianteiro
– o sistema executará a gravação e pe-
dirá de repeti-lá para a confirmação.
Repita a operação para cada nominativo ao
qual se deseja atribuir um exemplo vocal.
Para gravar correctamente os exemplos vo-
cais proceder no seguinte modo:
– Escolha um lugar silencioso
– feche as portas e os vidros
– desligue o motor, o auto-rádio e o sis-
tema de climatização
– fale com tonalidade natural e pausada-
mente as palavras e endereçando-as para o
microfone.
Palavras-chave
O sistema dispõe também de dois coman-
48
dos predefinidos ("Telefone" e "Desligar")
ClubAlfa.it
para controlar as chamadas vocais. O co-
mando "Telefone" serve para predispor o sis-
tema a receber o nome da pessoa a chamar
(função desenvolvida pela tecla verde A na
botoeira, enquanto o comando "Desligar" ser-
ve para recusar ou terminar uma chamada
(função desenvolvida pela tecla vermelha B).
Para utilizar os comandos predefinidos é
necessário efectuar a gravação vocal:
– do menu "Connettività" (Conexão) se-
leccionar "Accessori" (Acessórios)
– seleccione o menu do sistema
– seleccione "Reconhecimento de voz"
– seleccione "Palavras-chaves"
– seleccione a palavra que se deseja gra-
var ("Telefone" ou "Desligar")
– depois do anúncio do sistema pronun-
cie o nome visualizado com tom claro na di-
recção do microfone alojado no plafonier
dianteiro
– o sistema executará a gravação e pe-
dirá de repeti-lá para a confirmação.
Para efectuar uma chamada
através da palavra-chave
– Pronuncie a palavra-chave "Telefone"
– aguarde o sinal acústico
– pronuncie o nome que se deseja chamar
– o sistema repetirá para confirmação, o
nome pronunciado e em seguida efectuará
a chamada
ClubAlfa.it
– se, o nome pronunciado pelo sistema
para confirmação é diferente daquele de-
sejado, pronuncie a palavra-chave "Desli-
gar" ou carregar a tecla vermelha (B) na
botoeira e repetir o procedimento.
Para aceitar/recusar/terminar
uma chamada através da
palavra-chave
AVISO A gestão das chamadas através de
comandos vocais é variável e dependente do
telemóvel que se está a utilizar, portanto, pa-
ra alguns modelos, pode ser necessário, pa-
ra aceitar/recusar/terminar uma chamada,
premer primeiro as correspondentes teclas A
e B e depois pronunciar a "palavra chave".
– Para aceitar uma chamada pronuncie
a palavra-chave "Telefone".
– Para encerrar uma chamada pronuncie
a palavra-chave "Desligar".
– Para recusar uma chamada pronuncie a
palavra-chave "Desligar".
Cópia da agenda do telefone na
memória do sistema
A tecnologia Bluetooth ® para a trans-
ferência dos dados permite de copiar a agen-
da do telemóvel na memória do sistema.
AVISO Podem ser copiados somente os
números memorizados na memória do te-
lefone e portanto, antes de copiar a agen-
da na memória do sistema, se aconselha de
transferir do cartão SIM na memória do te-
lemóvel todos os números.