Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Gebrauchsanleitung (D)
Instruction manual (UK)
Instructions de service (F)
QUICKSET
Gebrauchsanleitung
Vorwort
Der Quickset ist das Einsteigermodell in der Klasse der
vollautomatischen Rotationslaser mit sichtbarem Strahl für alle
horizontalen Anwendungen. Dabei wurden keine Kompromisse
hinsichtlich Genauigkeit und Leistung eingegangen.
Sein funktionelles Bedienfeld garantiert einfachste Handhabung
für viele Messaufgaben im Innen- und Außenbereich.
Alle Instrumente werden vor Auslieferung sorgfältig geprüft.
Damit Sie stets ein einsatzbereites Gerät haben, sollten
folgende Hinweise beachtet werden:
Das Gerät niemals nass im Behälter aufbewahren.
1.
Genauigkeit vor jedem Einsatz überprüfen, da wir keine
2.
Haftung für Dejustierung übernehmen können.
Hinweise zur Behandlung des Akkus beachten.
3.
Laser-Austritt-Fenster und Sensor-Fenster des Empfängers
(Option) schonend behandeln.
D
1
1. Bedienungselemente / Anzeige
(1)
(2)
(3)
(4)
(1)
Laseraustritt
(2)
Horizontierungsanzeige
(3)
Betriebsanzeige
(4)
Ein/Aus-Schalter
(5)
Akkukontrollanzeige
(6)
Akkufach mit Ladebuchse rückseitig
2
(5)
(6)
Publicité
Manuels Connexes pour THEIS QUICKSET
Sommaire des Matières pour THEIS QUICKSET
- Page 1 QUICKSET 1. Bedienungselemente / Anzeige Gebrauchsanleitung Vorwort Der Quickset ist das Einsteigermodell in der Klasse der vollautomatischen Rotationslaser mit sichtbarem Strahl für alle horizontalen Anwendungen. Dabei wurden keine Kompromisse hinsichtlich Genauigkeit und Leistung eingegangen. Sein funktionelles Bedienfeld garantiert einfachste Handhabung für viele Messaufgaben im Innen- und Außenbereich.
- Page 2 4. Stromversorgung 2. Vorbereitung zur Messung 4.1 Laser Quickset auf einen stabilen, flachen Untergrund aufstellen oder auf ein Stativ fest Sobald die Akkukontrollanzeige (5) blinkt ist die Kapazität des Akkus erschöpft aufschrauben. Stativ im Bereich 5° ausrichten und Lasernivellier mit Taste (4) und der Akku muss dringend geladen werden.
- Page 3 Behandlung oder Aufbewahrung entstanden sind sowie jegliche Schadensersatzansprüche, insbesondere auch solche auf mittelbare Schäden. Ferner erlischt jeder Garantieanspruch, wenn technische Eingriffe von fremder Seite – also nicht durch die Firma THEIS – vorgenommen werden. Empfänger (Option) TE 4...
- Page 4 2. Preparations for measurement 4. Power supply Set up the Quickset on a solid, even ground or screw it on tight on a tripod. 4.1 Laser Align the tripod within the range of < 5° and press key (4) to activate the As soon as the accu condition indicator (5) blinks, the capacity of the instrument.
- Page 5 LCD display (10). In addition to this, the arrow symbols (16) on the display inform, in which direction the receiver has to be moved, while measuring. Turn the sensor window (8) into the direction of the Quickset and move up and (14) down through the rotating laser beam, until the LCD display shows the arrow symbols.
- Page 6 1. Eléments de commande / Affichage Instructions de service Avant-propos Le Quickset est le modèle de base de la classe des appareils laser rotatifs à rayons visibles totalement automatiques pour les applications horizontales. Aucun compromis n’a été fait en matière de précision et de performances.
- Page 7 Pendant la mesure, cet affichage indique également le sens dans lequel le récepteur doit être déplacé (flèche) (16). Tourner la fenêtre de la sonde (8) vers le Quickset et la déplacer de haut en bas à (14) travers le rayon laser jusqu’à ce que l’affichage LCD (10) indique quelque chosE.
- Page 8 Il en va de même pour toute demande de dommages et intérêts, et plus particulièrement pour les dommages indirects. Toute intervention technique de tiers – c'est-à-dire de toute personne extérieure à la société THEIS – Récepteur (option)
- Page 9 Max. Ausgangsleistung 1 mW Wellenlänge 635 nm Max. Output 1 mW Wavelength 635 nm Änderungen vorbehalten 4/2009 Subject to changes Sous réserve de modifications THEIS FEINWERKTECHNIK GMBH D-35236 Breidenbach-Wolzhausen Deutschland · Germany · Allemagne...