Kohler Sterling 5100 Serie Guide D'installation Et D'entretien page 15

Instale el carril superior
NOTA: El carril superior está diseñado para que cualquier lado se pueda colocar
orientado hacia fuera según se prefiera.
Mida la distancia entre las paredes arriba de las jambas murales.
Marque la distancia medida en el carril superior.
NOTA: Para obtener mejores resultados, utilice una hoja de sierra para metales de 32
dientes por pulgada y una caja de ingletes.
Corte el carril superior por el borde interno de la marca [aproximadamente a
1/32" (1 mm) de la marca] para dejar espacio para que el carril superior encaje
con facilidad.
Con cuidado lime el filo áspero del corte en el carril superior, teniendo cuidado de
no dañar las superficies acabadas.
Coloque el carril superior sobre las jambas murales y presione suavemente.
8.
Install the Rollers
#8-32 x 3/8" Screw
Vis #8-18 x 3/8"
Tornillo del #8-18 x 3/8"
Roller
Rouleau
Flange
Rueda
Bride
Reborde
Outside Panel
Panneau extérieur
Panel exterior
Bottom Frame
Cadre inférieur
Marco inferior
NOTE: The steel side of the roller must be installed against the hanger bracket.
Outside Panel - Using #8-32 x 3/8" screws, install two rollers on the side of the
hanger bracket that faces the towel bar bracket.
Inside Panel - Using #8-32 x 3/8" screws, install two rollers on the side of the
hanger bracket that faces the towel bar bracket.
Lay the inside door panel on a flat surface taking care to protect the glass with the
holes located in the bottom frame are in the up position.
Sterling
Roller Steel Side
Côté rouleau en acier
Lado de acero de la rueda
Roller/Rouleau/Rueda
#8-32 x 3/8" Screw
Vis #8-18 x 3/8"
Tornillo del #8-18 x 3/8"
Inside Panel
Panneau intérieur
Panel interior
#8-18 x 3/8"
Panhead Screw
Vis à tête ronde
#8-18 x 3/8"
Tornillo de cabeza
redonda del #8-18 x 3/8"
15
Flange
Bride
Reborde
1063214-2-E