Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Mise en service
4
(localement sur l'appareil)
Choix de la langue
L'appareil est livré en version "langue française".
Pour modifier ce choix, séparez l'appareil de son socle
(voir § 3) puis retournez-le pour accéder à la vue
"circuit face arrière" (voir ci-contre).
Positionnez les cavaliers pour obtenir la combinaison
correspondant à la langue choisie.
Cavaliers de
choix de la langue
Français
Cavalier présent
A
B
A
B
Cavalier absent
F
E
D
GB
Español
Deutsch
A
B
A
A
A
B
F
E
D
GB
Activation / désactivation du code secret ?
L'accès aux fonctions de votre appareil peut être protégé par un code.
Ce code est celui inscrit sur le côté du TYPHONE 2 SV .
Pour le rendre actif ou inactif, appuyez environ 5 sec. sur la touche
Voyant
allumé = Code actif
Voyant
éteint = Code inactif
Inversion du sens de contact de la sortie 2
Il est possible d'inverser le fonctionnement de la sortie relais 2 (idem contact repos).
Pour cela, maintenir appuyée la touche
2
d'état.
Lorsque le sens de contact de la sortie 2 est inversé :
Voyant clignotant = Contact ouvert,
Voyant éteint = Contact fermé,
A
B
A
B
F
E
D
GB
~
P= 2VA - 230 V
50Hz
English
B
A
B
B
A
B
F
F
E
E
D
D
GB
GB
.
(environ 5 sec.) jusqu'à ce que le voyant change
message vocal : la commande 2 est en marche.
message vocal : la commande 2 est en arrêt.
- 6 -
5
Fonctionnement Marche / Arrêt
Attente
sonneries
(6 à 7)
Composez le
n˚ d'abonné
- Etape ➋ : lorsque
le code entré n'est
Sélectionnez
pas le bon, l'appareil
la commande 1 ou 2
ou raccrochez !
vous le signale par
le message "Code erroné".
Vous disposez de 3 essais
pour composer la bonne
séquence de touches, sinon l'appareil raccroche,
- Après 35 sec. sans appui sur une touche de votre téléphone, TYPHONE 2 SV raccroche,
- Vous disposez de 3 mn pour effectuer la totalité de vos opérations,
- L'appui sur une touche doit se faire pendant les périodes de silence.
6
Fonctionnement en marche temporisée
(de 1 à 255 heures)
Attente
Bonjour !
sonneries
(6 à 7)
Prise de ligne par
Composez le
TYPHONE 2 SV
n˚ d'abonné
Sélectionnez
La commande 1
la commande 1 ou 2
1
est en arrêt
ou raccrochez !
(exemple)
Tapez le n˚de la
commande concernée
(ex : commande 1)
7
Vous avez un répondeur téléphonique
sur la même ligne que TYPHONE 2
Afin que TYPHONE 2
prenne la ligne avant le répondeur, veuillez procéder comme suit :
SV
➊ Composez votre numéro de téléphone , attendez 1 sonnerie, raccrochez et patientez 10s.
➋ Vous disposez d'une minute pour refaire votre n°.
TYPHONE 2
SV
décrochera après une sonnerie (avant le répondeur).
8
Usage local du TYPHONE 2
TYPHONE 2
possède 2 boutons poussoirs, sur sa face avant, qui permettent à l'utilisateur une
SV
conduite manuelle de son installation.
Un appui bref sur la touche "1 ou 2" change l'état de la commande 1 ou 2 et du voyant
correspondant.
9
Faire raccrocher TYPHONE 2
Si vous recevez un appel et que TYPHONE 2
vous devez effectuer la séquence de touches
correspondant.
Pas de code
Bonjour !
Composez
Code
1
2
3
votre code
Prise de ligne par
secret
secret !
TYPHONE 2 SV
Tapez votre
code 4 chiffres
La
La
commande 1
commande 1
1
est en arrêt
est en marche
(exemple)
Tapez le n˚de la
Tapez
commande concernée
pour modifier
(ex : commande 1)
Recommencez pour une autre commande
Pas de code
Composez
Code
1
2
3
4
votre code
secret
secret !
Tapez votre
code 4 chiffres
La commande 1
4
8
est en marche
temporisée
Tapez
, entrez le nombre
d'heures de marche (ex : 48 h)
puis validez par
Recommencez pour une autre commande
SV
SV
SV
SV
a pris la ligne avant que vous ne décrochiez,
pour libérer la ligne et répondre à votre
- 7 -
4
Publicité
