Table des Matières
Publicité
Entretien
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque de contamination pour le
personnel de l'hôpital et les autres patients, nettoyer
et désinfecter l'appareil après l'utilisation. Pour la
désinfection des pièces contaminées, respecter les
consignes d'hygiène de l'hôpital (porter des vêtements
de protection, des lunettes, etc.).
Le Babytherm 8000 WB doit être soigneusement nettoyé
et désinfecté :
– à chaque nouveau patient.
– au moins une fois par semaine.
Nettoyer et désinfecter les appareils auxiliaires, tels que le
dispositif d'aspiration bronchique, en respectant la notice
d'utilisation correspondante.
Démontage
Mettre les appareils hors tension. Débrancher les prises
secteur et couper l'alimentation de tous les gaz comprimés
utilisés.
Démonter les dispositifs des appareils auxiliaires.
Retirer le matelas gel du lit. Toujours stocker le matelas
gel à plat.
Démonter les porte-tuyaux du circuit patient.
Retirer les passe-câbles flexibles.
Désinfection/Nettoyage/Stérilisation
ATTENTION
Ne pas laisser pénétrer de liquide à l'intérieur du dispositif
ou sur le radiateur, pour éviter d'endommager le dispositif.
Lit, à l'intérieur et à l'extérieur ;
Parois latérales, à l'intérieur et à l'extérieur ;
Parois intérieures, à l'intérieur et à l'extérieur ;
Plan de travail ;
Matelas gel ;
Couvercle rabattant ;
Chariot, y compris tous les accessoires de montage :
Éliminer les salissures visibles avec un chiffon à usage
unique imbibé d'un agent de nettoyage.
Procéder à la désinfection de surface des parois.
Laisser agir, bien essuyer les surfaces à l'aide d'un linge
humide et propre puis sécher.
Ne pas utiliser une machine à laver pour nettoyer
le matelas gel. Ne pas stériliser à l'autoclave !
Notice d'utilisation Babytherm 8000 WB
Passe-câbles :
Laver avec un agent de nettoyage et rincer à l'eau claire.
Désinfecter les pièces par immersion. Laisser agir, rincer
à l'eau claire puis sécher ; ou
stériliser à 120 °C (programme pour gants).
Matelas gel :
Pour la désinfection de surface du matelas gel, il est
recommandé d'utiliser Incidin Extra de la société Henkel,
Düsseldorf.
Ne pas exposer le Babytherm 8000 WB aux rayons ultraviolets
sous peine de voir se former des fissures dans les éléments
en plexiglas.
Utiliser uniquement des agents de nettoyage et des
désinfectants recommandés, en raison du risque de fissure de
tension du verre acrylique ou du macrolon en cas d'utilisation
d'alcool, par exemple.
Pour la désinfection, utiliser des préparations du groupe des
désinfectants de surface. Pour des raisons de compatibilité
de matériaux, n'utiliser que des produits à base de :
– aldéhydes,
– combinaisons d'ammoniums quaternaires.
Ne sont pas appropriées, pour cause d'endommagement,
les préparations à base d'agents suivants :
– combinaisons halogénées,
– acides organiques forts,
– combinaisons oxygénées.
Lors du choix du produit, il faut en général se conformer aux
recommandations du fabricant. Le fabricant est légalement
responsable des informations relatives au domaine
d'application de ces produits et aux dommages matériels
possibles.
Ne pas utiliser de produits de désinfection
ou de nettoyage contenant de l'alcool !
Pour les utilisateurs de la République Fédérale d'Allemagne,
nous recommandons d'utiliser systématiquement les substan-
ces désinfectantes mentionnées dans la dernière liste à jour de
la DGHM (Deutsche Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie
= Société Allemande d'Hygiène et de Microbiologie).
La liste de la DGHM (mhp-Verlag GmbH Wiesbaden) cite
également le principe actif de chaque désinfectant. Pour
les pays qui ne connaissent pas la liste de la DGHM, il faut
se reporter aux recommandations portant sur les produits
de base cités plus haut.
Nous vous recommandons, par exemple, les produits
désinfectants suivants:
Bacillotox
de Bode, Hamburg
Incidur
de Henkel Hygiene GmbH, Düsseldorf
Poudre Sekusept
de Henkel Hygiene GmbH, Düsseldorf
Se conformer aux consignes d'utilisation du fabricant.
Entretien
31
Publicité
Table des Matières
