Bosch UniversalChain 18 Notice Originale page 236

236 | Русский
пиливаемым материалом или при зажатии цепи в распи-
ле.
В случае возникновения такого обратного удара поведе-
ние цепной пилы непредсказуемо, что может привести к
тяжелому травмированию оператора или лиц, находя-
щихся в зоне пиления.
Боковые, наклонные и продольные распилы должны
производиться с особой осторожностью, поскольку в
этих случаях не может быть использован зубчатый упор
(8).
Для исключения обратного удара пилы:
– Вводите пилу в действие по возможности под наи-
меньшим углом (плоско).
– Никогда не работайте с ослабленной, удлиненной или
сильно изношенной пильной цепью.
– Заменяйте затупившуюся пильную цепь.
– Никогда не производите пиление выше уровня плеч.
– Никогда не производите пиление острием пильного
аппарата.
– Всегда крепко держите цепную пилу обоими руками.
– Используйте исключительно только допущенную фир-
мой Bosch пильную цепь, которая препятствует обрат-
ному удару.
– Используйте зубчатый упор (8) в качестве рычага.
– Внимательно следите за натяжением цепи.
Общие правила поведения (см. рис. E–G)
Всегда крепко держите цепную пилу обеими руками,
переднюю рукоятку – левой, а заднюю – правой рукой.
Обязательно полностью обхватывайте рукоятки всеми
пальцами рук. Никогда не производите пиление одной
рукой.
Включайте цепную пилу только находясь в устойчивом
положении. Удерживайте цепную пилу слегка справа от
своего корпуса.
Перед контактированием с распиливаемой древесиной
пильная цепь должна двигаться с полной скоростью. Ис-
пользуйте при этом зубчатый упор (8) для опирания цеп-
ной пилы на распиливаемой древесине. Используйте зуб-
чатый упор во время пиления в качестве рычага.
При пилении толстых ветвей или стволов деревьев
производите перестановку зубчатого упора в более глу-
бокое положение. Для этого оттяните цепную пилу назад,
чтобы освободить зубчатый упор, и установите его в бо-
лее глубоком месте. При этом не удаляйте цепную пилу
из щели распила.
При пилении не оказывайте силового давления на пиль-
ную цепь, а предоставьте ей возможность свободно ра-
ботать, создавая с помощью зубчатого упора (8) легкое
давление, как рычагом.
Никогда не держите работающую цепную пилу на вытяну-
тых руках. Никогда не пытайтесь пилить в трудно доступ-
ных местах или стоя на лестнице. Никогда не производи-
те пиление на уровне плеча.
Наилучшие результаты пиления достигаются, если ско-
рость движения цепи не снижается из-за перегрузки.
F 016 L94 153 | (04.02.2021)
Будьте осторожны в конце распила. Как только цепная
пила освобождается из распила, неожиданно изменяется
распределение весовых усилий. Возникает опасность
травмирования ног.
Удаляйте цепную пилу из распила только с двигающейся
пильной цепью.
Пиление стволов деревьев (см. рис. E–G)
При пилении стволов деревьев используйте распиловоч-
ные козлы, установленные на ровной прочной поврехно-
сти.
Соблюдайте при пилении стволов деревьев следующие
предписания по технике безопасности:
Укладывайте ствол, как это показано на рисунке, и обес-
печьте его опору так, чтобы распил не сужался и пильная
цепь не могла зажиматься.
Выравнивайте короткие куски древесины и крепко зажи-
майте их перед распиливанием.
Распиливайте только предметы из древесины. Избегайте
контакта пилы с камнями и гвоздями, поскольку она мо-
жет высоко катапультировать, пильная цепь может быть
серьезно повреждена или пользователь или находящие-
ся неподалеку лица могут получить серьезные травмы.
Не прикасайтесь работающей пильной цепью к прово-
лочным заборам или к земле.
Цепная пила не предназначена для обрезания тонких су-
чьев.
Выполняйте продольные разрезы с особой тщательно-
стью, поскольку в этих случаях зубчатый упор (8) не мо-
жет быть использован. Подводите цепную пилу к месту
распила под небольшим углом, чтобы избежать ее отда-
чи.
При выполнении пильных работ на склонах обрабаты-
вайте стволы деревьев или лежащий материал всегда
стоя выше или сбоку от распиливаемого объекта.
Чтобы не споткнуться, внимательно следите за торцами
стволов, сучьями и корнями деревьев и т.д.
При пилении древесных стволов может образовываться
горючая древесная пыль. Следите за тем, чтобы рядом не
было отопительных приборов или открытого огня.
Отпиливание веток (см. рис. H)
Всегда надевайте защитный шлем для предохране-
u
ния головы от падающих веток.
Спиленные ветки могут нанести травмы при паде-
u
нии или отскоке от земли. Отпиливайте длинные
ветки частями.
Перед полным отделением ветки прилагайте толь-
u
ко легкое усилие. Если садовый инструмент резко
упадет вниз и Вы при этом потеряете равновесие и
контроль над цепной пилой, Вы можете получить
травмы.
Перед контактированием с распиливаемой древесиной
пильная цепь должна двигаться на полной скорости. Ис-
пользуйте защитный наконечник для помощи в подреза-
нии снизу.
Bosch Power Tools