Bosch AKE 30 Notice Originale
Masquer les pouces Voir aussi pour AKE 30:

Publicité

Liens rapides

Robert Bosch Power Tools GmbH
www.bosch-garden.com
F 016 L81 408
EURO
AKE
30 | 30 S | 35 | 35 S | 1835 S | 40 | 40 S | 45 S
de
tr
en
pl
fr
cs
es
sk
pt
hu
it
ru
nl
uk
da
sv
kk
no
fi
ro
el
bg
mk
sr
sl
hr
et
lv
lt

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch AKE 30

  • Page 1 Robert Bosch Power Tools GmbH www.bosch-garden.com 30 | 30 S | 35 | 35 S | 1835 S | 40 | 40 S | 45 S F 016 L81 408 EURO...
  • Page 2 OBJ_BUCH-2245-002.book Page 3 Wednesday, November 18, 2015 12:45 PM AKE 30 S/35 S/1835 S/40 S/45 S AKE 30/35/40...
  • Page 3 OBJ_BUCH-2245-002.book Page 4 Wednesday, November 18, 2015 12:45 PM AKE 30 S/35 S/1835 S/ AKE 40 S/45 S...
  • Page 4 OBJ_BUCH-2245-002.book Page 5 Wednesday, November 18, 2015 12:45 PM AKE 30/35/40...
  • Page 5 OBJ_BUCH-2245-002.book Page 6 Wednesday, November 18, 2015 12:45 PM...
  • Page 6 OBJ_BUCH-2245-002.book Page 7 Wednesday, November 18, 2015 12:45 PM 50 mm 50 mm...
  • Page 7 OBJ_BUCH-2245-002.book Page 8 Wednesday, November 18, 2015 12:45 PM...
  • Page 8: Avertissements De Sécurité

    OBJ_BUCH-2245-002.book Page 31 Wednesday, November 18, 2015 12:45 PM Bosch Headquarters Conserver tous les avertissements et toutes les instruc- tions pour pouvoir s’y reporter ultérieurement. Disposal Sécurité de la zone de travail Conserver la zone de travail propre et bien éclairée.
  • Page 9: Maintenance Et Entretien

    OBJ_BUCH-2245-002.book Page 32 Wednesday, November 18, 2015 12:45 PM Utiliser un équipement de sécurité. Toujours porter Utiliser l’outil, les accessoires et les lames etc., confor- une protection pour les yeux. mément à ces instructions, en tenant compte des conditions de travail et du travail à réaliser. Maintenance et entretien Eviter tout démarrage intempestif.
  • Page 10: Avertissements Supplémentaires

    OBJ_BUCH-2245-002.book Page 33 Wednesday, November 18, 2015 12:45 PM Tenir la scie à chaîne par la poignée avant avec mise Suivre les instructions du fabricant concernant l’affû- hors tension de la scie à chaîne et à distance des parties tage et l’entretien de la scie à chaîne. du corps.
  • Page 11: Utilisation Conforme

    Eléments de l’appareil ** différent selon les pays *Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans la fourniture. Vous trouverez les accessoires complets dans notre programme d’accessoires. Caractéristiques techniques Tronçonneuse à chaîne AKE 30 AKE 35 AKE 40...
  • Page 12: Niveau Sonore Et Vibrations

    OBJ_BUCH-2245-002.book Page 35 Wednesday, November 18, 2015 12:45 PM Tronçonneuse à chaîne AKE 30 AKE 35 AKE 40 Tronçonneuse à chaîne AKE 30 S AKE 35 S AKE 1835 S AKE 40 S AKE 45 S Niveau sonore et vibrations...
  • Page 13: Déclaration De Conformité

    électrique qu’après avoir fini complètement le mon- Sécurité électrique tage. Portez toujours des gants de protection pour manier les lames de scie. Montage du guide et de la chaîne (voir figures A1–A3) (AKE 30 S/35 S/1835 S/40 S/45 S)
  • Page 14 Le bouton de blocage ne doit serrer le guide que légère- ment. Tendre la chaîne (voir figures A1–A3 et E) (AKE 30 S/35 S/1835 S/40 S/45 S) Tendre la chaîne (voir figures B et E) (AKE 30/35/40) ne pas enlever le...
  • Page 15: Le Travail Avec La Tronçonneuse À Chaîne

    OBJ_BUCH-2245-002.book Page 38 Wednesday, November 18, 2015 12:45 PM Mise en Marche/Arrêt mise en service d’abord ensuite Lubrification de la chaîne (voir figures A, B et D) arrêter Note : Note : Frein de recul (voir figure F) frein de recul Le travail avec la tronçonneuse à...
  • Page 16 OBJ_BUCH-2245-002.book Page 39 Wednesday, November 18, 2015 12:45 PM Recul de l’outil (voir figure F) Sciage de troncs (voir figures G et I) Comportement général (voir figures F–I) Sciage du bois sous tension (voir figure J) Le sciage de branches, d’arbres ou de bois se trouvant sous tension ne devrait être effectué...
  • Page 17 OBJ_BUCH-2245-002.book Page 40 Wednesday, November 18, 2015 12:45 PM Abattage d’arbres (voir figure K) Portez toujours un casque afin d’être protégé des branches qui tombent. Seuls doivent être abattus au moyen de la tronçon- neuse à chaîne les arbres dont le diamètre du tronc est inférieur à...
  • Page 18: Dépistage D'erreurs

    OBJ_BUCH-2245-002.book Page 41 Wednesday, November 18, 2015 12:45 PM Dépistage d’erreurs Attention : Avant de procéder au dépannage, arrêtez l’outil électroportatif et retirez la fiche de secteur de la prise de courant. Problème Cause possible Remède Nettoyage et entretien Avant d’effectuer des travaux sur l’outil électroporta- tif, retirez la fiche de la prise de courant.
  • Page 19: Accessoires

    OBJ_BUCH-2245-002.book Page 42 Wednesday, November 18, 2015 12:45 PM Accessoires Nettoyage Affûtage de la chaîne Guide avec chaîne Chaîne Contrôle du graissage automatique Service Après-Vente et Assistance www.bosch-garden.com France Après l’opération de travail/l’entreposage de l’appareil Belgique, Luxembourg Suisse Élimination des déchets...
  • Page 20: Instrucciones De Seguridad

    OBJ_BUCH-2245-002.book Page 43 Wednesday, November 18, 2015 12:45 PM Seguridad del puesto de trabajo Seulement pour les pays de l’Union Européenne : Mantenga limpio y bien iluminado su puesto de trabajo. No utilice la herramienta eléctrica en un entorno con peligro de explosión, en el que se encuentren combus- tibles líquidos, gases o material en polvo.

Table des Matières