Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 28

Liens rapides

Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
F 016 L94 153 (2021.02) O / 429
F 016 L94 153
UniversalChain 18
de Originalbetriebsanleitung
ru Оригинальное руководство по
en Original instructions
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
fr
Notice originale
es Manual original
експлуатації
pt Manual original
kk Пайдалану нұсқаулығының
it
Istruzioni originali
түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
bg Оригинална инструкция
da Original brugsanvisning
mk Оригинално упатство за работа
sv Bruksanvisning i original
sr
Originalno uputstvo za rad
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
et Algupärane kasutusjuhend
tr
Orijinal işletme talimatı
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
pl
Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
lt
Originali instrukcija
‫األصلي‬
‫التشغيل‬
‫دليل‬
ar
‫اصلی‬
‫راهنمای‬
‫دفترچه‬
fa
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch 06008B8000

  • Page 28: Français

    électrique. Ne pas suivre les instructions énumérées ci-dessous peut provoquer un choc électrique, UK Importer: un incendie et/ou une blessure sérieuse. Robert Bosch Ltd. Conserver tous les avertissements et toutes les instruc- Broadwater Park tions pour pouvoir s'y reporter ultérieurement.
  • Page 29 Utiliser des collecteurs de poussière Ne recharger qu’avec le chargeur spécifié par le fabri- peut réduire les risques dus aux poussières. cant. Un chargeur qui est adapté à un type de bloc de Bosch Power Tools F 016 L94 153 | (25.02.2021)
  • Page 30: Consignes Générales De Sécurité Pour Tronçonneuses

    à la chaîne cou- des matériaux de construction autres qu’en bois. L’uti- pante. lisation de la tronçonneuse à chaîne pour des opérations F 016 L94 153 | (25.02.2021) Bosch Power Tools...
  • Page 31: Avertissements Supplémentaires

    Suivre les instructions du fabricant concernant l’affû- ter la batterie. Insérer une batterie dans un outil de jar- tage et l’entretien de la scie à chaîne. Une diminution din en marche peut causer des accidents. Bosch Power Tools F 016 L94 153 | (25.02.2021)
  • Page 32: Instructions De Sécurité Pour Chargeurs

    32 | Français N’utilisez l’outil de jardin qu’avec des batteries Bosch est possible que les réglementations prévues pour. L’utilisation de toute autre batterie peut nationales fixent une limite d’âge mi- entraîner des blessures et des risques d’incendie. N’ouvrez pas l’accu. Risque de court-circuit.
  • Page 33: Description Des Prestations Et Du Produit

    Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans arbres. la fourniture. Vous trouverez les accessoires complets dans notre gamme d’accessoires. Caractéristiques techniques Tronçonneuse à chaîne sans fil UniversalChain 18 Numéro d’article 3 600 HB8 0.. Bosch Power Tools F 016 L94 153 | (25.02.2021)
  • Page 34: Niveau Sonore Et Vibrations

    Les mesures réelles (A) des niveaux sonores typiques de l’appareil sont : – Niveau de pression acoustique dB(A) 74,5 – Niveau de pression acoustique incertitude K – Niveau d’intensité acoustique dB(A) 94,7 – Niveau d’intensité acoustique incertitude K Porter un casque antibruit ! F 016 L94 153 | (25.02.2021) Bosch Power Tools...
  • Page 35: Montage

    En l’absence d’accu dans le chargeur, l’allumage permanent La batterie est équipée d’un contrôle de température qui ne de l’indicateur de charge indique que le câble d’alimentation permet de charger la batterie que dans la plage de tempéra- Bosch Power Tools F 016 L94 153 | (25.02.2021)
  • Page 36: Signification Des Éléments D'affichage (Al 1830 Cv)

    être remplacée. des aiguilles d’une montre. Le bouton de serrage (14) Respectez les indications concernant l’élimination. peut également tourner en même temps, lorsque la bague de tension de la chaîne (13) est réglée. F 016 L94 153 | (25.02.2021) Bosch Power Tools...
  • Page 37: Lubrification De La Chaîne (Voir Figure D)

    (4) à l’aide d’un torchon et dévisser le couvercle. que le niveau d’huile a atteint le bord inférieur du voyant – Remplir le réservoir d’huile adhérente pour chaîne Bosch de contrôle. La quantité contenue dans le réservoir suffit biodégradable jusqu’à ce que le niveau d’huile ait atteint pour 15 minutes env.
  • Page 38: Comportement Général (Voir Figures E-G)

    – Tenir la tronçonneuse à chaîne toujours fermement avec neuse à chaîne. les deux mains. La tronçonneuse à chaîne n’est pas appropriée pour élaguer – Toujours utiliser une chaîne autorisée par Bosch freinant des arbres. l’effet de recul de l’outil. Les coupes longitudinales doivent être effectuées avec le –...
  • Page 39: Ébranchage D'un Arbre (Voir Figure I)

    L’outil électroportatif est défectueux Contacter le Service Après-Vente La tronçonneuse à Mauvais contact interne S’adresser au Service Après-Vente agréé Bosch chaîne travaille par in- L’interrupteur Marche/Arrêt (2) est défectueux S’adresser au Service Après-Vente agréé Bosch termittence La chaîne est trop...
  • Page 40: Entretien Et Service Après-Vente

    A1-A4) pour le transport ou le stockage, sortez toujours la N’utilisez que des accessoires Bosch d’origine. batterie de l’outil de jardin. Risques de blessures en cas d’activation accidentelle de l’interrupteur Marche/Arrêt. Contrôler la chaîne et le guide conformément au chapitre « Tendre la chaîne ».
  • Page 41: Service Après-Vente Et Conseil Utilisateurs

    Nettoyer le carter en matière plastique de la tronçonneuse à chaîne à l’aide d’une brosse douce et d’un chiffon propre. Ne Réparer un outil Bosch n’a jamais été aussi simple, et ce, en pas utiliser d’eau ni de solvants ou de détergents abrasifs.
  • Page 416 416 | (14) (11) (20) (19) (21) (22) (12) (10) F 016 L94 153 | (25.02.2021) Bosch Power Tools...
  • Page 417 | 417 (15) (19) (14) Bosch Power Tools F 016 L94 153 | (25.02.2021)
  • Page 418 418 | 2-3 mm (13) (14) (12) (11) (17) (17) (18) F 016 L94 153 | (25.02.2021) Bosch Power Tools...
  • Page 419 | 419 (4) (7) Bosch Power Tools F 016 L94 153 | (25.02.2021)
  • Page 420 420 | F 016 L94 153 | (25.02.2021) Bosch Power Tools...
  • Page 421 2 607 000 181 18 V LI 4,0 Ah F016 800 178 20 cm F016 800 489 18 V LI 6,0 Ah AL 1810 CV AL 18V-20 CV AL 1830 CV Bosch Power Tools F 016 L94 153 | (25.02.2021)
  • Page 422 422 | F 016 L94 153 | (25.02.2021) Bosch Power Tools...
  • Page 423 Deklaracja zgodności UE Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że niniejsze produkty odpowiadają wszystkim wymaganiom poniżej wyszczegól- Pilarka łańcuchowa aku- Numer katalogowy nionych dyrektyw i rozporządzeń, oraz że są zgodne z następują- mulatorowa cymi normami. Bosch Power Tools F 016 L94 153 | (25.02.2021)
  • Page 426 2000/14/EG: Uppmätt bullernivå 94,7 dB(A), osäkerhet K = 1,6 dB, garanterad bullernivå 96 dB(A) Konformitetens bedömningsmetod enligt bilaga V. Produktkategori: 6 Angivet provningsställe: DEKRA Testing and Certification GmbH, Handwerkstraße 15, 70565 Stuttgart, Germany F 016 L94 153 | (25.02.2021) Bosch Power Tools...

Ce manuel est également adapté pour:

Universalchain 18

Table des Matières