Bosch UniversalChainPole 18 Notice Originale
Perche élagueuse sans fil
Masquer les pouces
Voir aussi pour UniversalChainPole 18:
- Notice originale (27 pages) ,
- Notice originale (367 pages) ,
- Notice originale (300 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OBJ_DOKU-60031-002.fm Page 1 Wednesday, February 28, 2018 10:14 AM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-garden.com
F 016 L81 582 (2018.02) O / 370
UniversalChainPole 18
de Originalbetriebsanleitung
pl Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
tr
Orijinal işletme talimatı
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch UniversalChainPole 18
Sommaire des Matières pour Bosch UniversalChainPole 18
-
Page 25: Français
électrique. est en marche. Si l'usage d'un outil électrique dans un emplacement humide est inévitable, utiliser une alimentation proté- Bosch Power Tools F 016 L81 582 | (28.2.18) -
Page 26: Sécurité Des Personnes
Tout outil électrique qui ne peut pas être com- contact accidentel, nettoyer à l'eau. Si le liquide entre mandé par l'interrupteur est dangereux et il faut le réparer. en contact avec les yeux, rechercher en plus une aide F 016 L81 582 | (28.2.18) Bosch Power Tools... - Page 27 Un guide endommagé doit être remplacé ; veuillez-vous Tenir la perche élagueuse éteinte par la poignée avant, adresser à votre Service Après-Vente Bosch. toujours des deux mains et avec plaque de protection Ne jamais affûter la chaîne soi-même. Remplacer la chaîne de la chaîne montée.
- Page 28 Les vapeurs peuvent entraîner des irrita- Les enfants doivent être surveillés. tions des voies respiratoires. N’utilisez l’accumulateur qu’avec votre produit Bosch. Veillez à ce que les enfants ne jouent Ceci protège l’accumulateur contre une surcharge dange- pas avec l’outil.
-
Page 29: Entretien
électrique. N’utiliser le chargeur que pour recharger des accus Li- Mise en marche thium-Ion Bosch. La tension de l’accu doit corres- pondre à la tension de charge du chargeur. Il y a sinon Arrêt risque d’explosion et d’incendie. -
Page 30: Caractéristiques Techniques
Procedure 01:2014 0,38 / II température ambiante ad- Classe de protection missible – lors du chargement et l’uti- lisation °C 0... +45 – lors du stockage °C -20...+50 F 016 L81 582 | (28.2.18) Bosch Power Tools... -
Page 31: Niveau Sonore Et Vibrations
Marche/Arrêt après la mise hors Mise en marche/arrêt fonctionnement automatique de l’outil de jardin. Ceci pourrait endommager l’accu. Instructions d’utilisation Respectez les indications concernant l’élimination de l'accu. Retrait de la batterie Bosch Power Tools F 016 L81 582 | (28.2.18) -
Page 32: Voyant Indiquant L'état De Charge De L'accu Allumé En Permanence
Ceci tion du processus de charge, voir chapitre « Défaut – Causes n’est cependant pas un défaut technique du chargeur. et remèdes ». F 016 L81 582 | (28.2.18) Bosch Power Tools... -
Page 33: Montage
20 est fixé sur la boucle – Remplir le réservoir d’huile biodégradable pour chaîne de la poignée arrière 13 et le crochet plus petit 19 sur la Bosch. L’utilisation d’huiles non agréées peut entraver la boucle de la poignée avant 10. performance du système d’huile. -
Page 34: Fonctionnement
Remplacer la chaîne Le dispositif de protection du moteur a déclen- Remettre l’outil en fonctionnement. ché Le capteur de température de la batterie a dé- Laisser refroidir la batterie et redémarrer clenché F 016 L81 582 | (28.2.18) Bosch Power Tools... -
Page 35: Entretien, Stockage Et Transport (Voir Figure P)
Il y a un risque de blessures lorsque l’interrupteur élagueuse et monter la protection de chaîne. Marche/Arrêt est actionné de façon non-intentionnelle avec le bouton de blocage. Avant de le stocker, nettoyer l’appareil à l’aide d’un chiffon. Bosch Power Tools F 016 L81 582 | (28.2.18) -
Page 36: Service Après-Vente Et Assistance
équipements électriques dont on ne peut plus se servir, et Vous êtes un utilisateur, contactez : conformément à la directive européenne 2006/66/CE, les Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif accus/piles usés ou défectueux doivent être isolés et suivre Tel. : 0811 360122 une voie de recyclage appropriée. - Page 366 EU konformitási nyilatkozat Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a megnevezett termékek megfelelnek az alábbiakban felsorolásra kerülő irányelvek és rendeletek valamennyi ide- Akkumulátoros magas- Cikkszám vágó előírásainak és megfelelnek a következő szabványoknak. sági ágvágó F 016 L81 582 | (28.2.18) Bosch Power Tools...
- Page 368 2000/14/EС: Измеренный уровень звуковой мощности 92 дБ(A), погрешность K =4 дБ, гарантированный уровень звуковой мощности 96 дБ(A) Техническая документация хранится у: * uk 2000/14/EC: виміряна звукова потужність 92 дБ(A), похибка K=4 дБ, гарантована звукова потужність 96 дБ(A) Технічна документація зберігається у: * F 016 L81 582 | (27.3.18) Bosch Power Tools...