Honeywell BW Technologies BW Clip Real Time Mode D'emploi

BW Clip Real Time
2 OR 3 YEAR H S, CO, O , SO
2 2
BW Clip Real Time is a portable, single-gas detector manufactured by BW Technologies by
Honeywell (BW). BW Clip Real Time continuously displays the concentration of a specific
gas in the ambient environment, and activates an alarm when concentrations exceed alarm
setpoints. It is your responsibility to respond appropriately to the alarms.
BW Clip Real Time is a member of the GasAlert family of products. It is compatible with
IntelliDoX and MicroDock II automatic test and calibration stations, as well as Fleet Manager
II software version 4.2 or higher. For more information, visit the product website at www.
honeywellanalytics.com
Safety Information: Read First
1. Substitution of components may impair Intrinsic Safety.
2. BW recommends performing a bump test prior to each day's use to confirm sensor
response and alarm activation by exposing the detector to a concentration of target
gas that exceeds the low alarm set point. BW also recommends performing a bump
test if the detector has been subjected to physical impact, liquid immersion, an Over
Limit alarm event, custody changes, or anytime the detectors performance is in doubt.
Calibrate the detector after a failed bump test. Always bump test and calibrate in a fresh
air environment.
3. Detectors in hibernation mode are not functional.
1. Activate the detector before the activation date on the package.
2. This product is a gas detector, not a measurement device.
3. Ensure that the sensor grill is free of dirt, debris, and is not obstructed.
4. Clean the exterior with a soft, damp cloth.
5. For optimal performance, periodically zero the sensor in a normal atmosphere (20.9%
v/v O ) that is free of hazardous gas.
2
6. Portable safety gas detectors are life safety devices. Accuracy of ambient gas
reading(s) is dependent upon factors such as accuracy of the calibration gas standard
used for calibration and frequency of calibration. BW recommends performing a
calibration at least once every 180 days (6 months).
Informations de sécurité – À lire au préalable
AVERTISSEMENT
1. Le remplacement d'un composant de l'appareil peut compromettre la sécurité
intrinsèque du détecteur.
2. Avant chaque utilisation quotidienne, BW recommande d'effectuer un test fonctionnel
afin de vérifier la réaction du capteur et l'activation de l'alarme, en exposant le détecteur
à une concentration de gaz cible supérieure au seuil d'alarme basse. BW recommande
également d'effectuer un test fonctionnel si le détecteur a été soumis à un impact
physique, à une immersion dans du liquide, à un événement d'alarme Dépassement
de la limite, à des changements d'utilisateur ou chaque fois que les performances
du détecteur sont mises en doute. Étalonnez le détecteur après l'échec d'un test
fonctionnel. Effectuez toujours un test fonctionnel et étalonnez dans un environnement
avec de l'air frais.
3. Détecteurs en mode veille prolongée ne sont pas fonctionnels.
MISE EN GARDE
1. Activez le détecteur avant la date d'activation sur l'emballage.
2. Ce produit est un détecteur de gaz, pas un dispositif de mesure.
3. Veillez à assurer que la grille du capteur est exempt de saleté, les débris, et ne soit pas
obstrué.
4. Nettoyez l'extérieur de l'appareil à l'aide d'un chiffon doux et humide.
5. Pour des performances optimales, zéro périodiquement le capteur dans une
atmosphère normale (20,9% v/v O
2
6. Les détecteurs portables de gaz de sécurité sont des dispositifs de sécurité des
personnes. La précision des valeurs de gaz ambiant dépend de divers facteurs,
tels que la précision de la norme de gaz d'étalonnage utilisée pour l'étalonnage et la
fréquence d'étalonnage. BW recommande d'effectuer un étalonnage au moins une fois
tous les 180 jours (6 mois).
SINGLE-GAS DETECTOR
2
) qui est exempte de gaz dangereux.
Part Number 50115903-101 | OM-EN-BWCRT-A6 | BW Clip Real Time Operator Manual
Getting Started
LED LED
visual alarms visual alarms
LCD LCD
Audible Audible
alarm alarm
Bubble label Bubble label
with product name with product name
and gas type and gas type
LCD and Symbols
Pushbutton prompt. When this symbol is displayed, press and hold
the pushbutton until the symbol disappears.
BW Clip Real Time O
measured as percent by volume.
BW Clip Real Time H
concentration is measured in parts per million.
Low alarm and high alarm. These symbols are displayed when a
gas concentration that exceeds alarm setpoints is detected.
Non-compliance warning. This symbol is displayed when a
diagnostic or compliance test fails; when the operating life
countdown reaches 24 hours or less; and for up to 30 days after
operating life expiry. It is also displayed when certain notifications
are enabled through Fleet Manager II via an IntelliDoX station.
Real-time clock. This symbol is displayed when real-time clock is
enabled through Fleet Manager II via an IntelliDoX station.
End of operating life warning. This symbol is displayed when the
operating life countdown reaches 24 hours or less.
Peak reading. This symbol is displayed when a maximum gas
exposure event has occurred within the past 24 hours.
Bump test reminder. If the detector is configured to display a bump
test reminder, this symbol is displayed when a bump test is due.
indicates a failed bump test.
This symbol is displayed when more than 24 hours have elapsed
since the last successful zero procedure was performed (O
models) or indicates a sensor calibration is due (H
models).
indicates a failed calibration (H
failed zero procedure (O
Operating life remaining in months (MM) or days (DD).
Infrared port
Pushbutton Pushbutton
Sensor and Sensor and
sensor grill sensor grill
Product label
models only. Oxygen concentration is
2
S, CO and SO models only. Toxic gas
2 2
S, CO and SO
2
S, CO and SO models) or a
2 2
models).
2
0919 IH-6936VND
Alligator
clip
2
2